O significado de espírito na Bíblia: corpo, alma e fôlego

1 Au commencement Dieu créa les cieux et la terre.

2 Et la terre était désolation et vide*, et il y avait des ténèbres sur la face de l’abîme. Et l’Esprit de Dieu planait sur la face des eaux.(Le premier livre de Moïse dit la Genèse 1:1,2)

8 Toutefois il y a un esprit qui est dans les hommes*, et le souffle du Tout-puissant leur donne de l’intelligence :(Le livre de Job 32:8)

6 – avant que le câble d’argent se détache, que le vase d’or se rompe, que le seau se brise à la source, et que la roue se casse à la citerne ; 7 et que la poussière retourne à la terre, comme elle y avait été, et que l’esprit retourne à Dieu qui l’a donné.(Le Prédicateur connu sous le nom de L’Ecclésiaste 12:6,7)

26 Car comme le corps sans esprit est mort, ainsi aussi la foi sans les œuvres est morte.(Épître de Jacques 2:26)

12 Car la parole de Dieu est vivante et opérante, et plus pénétrante qu’aucune épée à deux tranchants, et atteignant jusqu’à la division de l’âme et de l’esprit, des jointures et des moelles ; et elle discerne les pensées et les intentions du cœur.(Épître aux Hébreux 4:12)

3 Ne vous confiez pas dans les principaux, dans un fils d’homme, en qui il n’y a pas de salut.

4 Son esprit sort, l’homme retourne dans le sol d’où il est tiré*il retourne dans son sol. ; en ce même jour ses desseins périssent.(Les Psaumes 146:3,4)

41 Veillez et priez, afin que vous n’entriez pas en tentation ; l’esprit est prompt, mais la chair est faible.(Évangile selon Matthieu 26:41)

16 Mais je dis : Marchez par l’Esprit, et vous n’accomplirez point la convoitise de la chair.(Épître aux Galates 5:16)

17 Car la chair convoite contre l’Esprit, et l’Esprit contre la chair ; et ces choses sont opposées l’une à l’autre, afin que vous ne pratiquiez pas les choses que vous voudriez.(Épître aux Galates 5:17)

22 Mais le fruit de l’Esprit est l’amour, la joie, la paix, la longanimité, la bienveillance, la bonté, la fidélité, 23 la douceur, la tempérance : contre de telles choses, il n’y a pas de loi.(Épître aux Galates 5:22,23)

25 Si nous vivons par l’Esprit, marchons aussi par l’Esprit.(Épître aux Galates 5:25)

6 car la pensée de la chair est [la] mort ; mais la pensée de l’Esprit, vie et paix ;(Épître aux Romains 8:6)

1 Ayant donc ces promesses, bien-aimés, purifions-nous nous-mêmes de toute souillure de chair et d’esprit, achevant la sainteté dans la crainte de Dieu.(Seconde épître aux Corinthiens 7:1)

19 Ne savez-vous pas que votre corps est le temple du Saint Esprit qui est en vous, et que vous avez de Dieu ? Et vous n’êtes pas à vous-mêmes ; 20 car vous avez été achetés à prix. Glorifiez donc Dieu dans votre corps.(Première épître aux Corinthiens 6:19,20)

17 mais celui qui est uni au Seigneur est un seul esprit* [avec lui].(Première épître aux Corinthiens 6:17)

11 Car qui des hommes connaît les choses de l’homme, si ce n’est l’esprit de l’homme qui est en lui ? Ainsi personne ne connaît les choses de Dieu non plus, si ce n’est l’Esprit de Dieu.(Première épître aux Corinthiens 2:11)

10 Mais si Christ est en vous, le corps est bien mort à cause du péché, mais l’Esprit est vie à cause de [la] justice.(Épître aux Romains 8:10)

14 Car tous ceux qui sont conduits par [l’]Esprit de Dieu, ceux-là sont fils de Dieu.(Épître aux Romains 8:14)

15 Car vous n’avez pas reçu un esprit de servitude pour être de nouveau dans la crainte, mais vous avez reçu [l’]Esprit*un esprit. d’adoption, par lequel nous crions : Abba, Père ! 16 L’Esprit lui-même rend témoignage avec notre esprit, que nous sommes enfants de Dieu ;(Épître aux Romains 8:15,16)

26 De même aussi l’Esprit nous est en aide dans notre infirmité*faiblesse. ; car nous ne savons pas ce qu’il faut demander comme il convient ; mais l’Esprit lui-même intercède par des soupirs inexprimables ;(Épître aux Romains 8:26)

16 afin que, selon les richesses de sa gloire, il vous donne d’être fortifiés en*par. puissance par son Esprit, quant à l’homme intérieur ; 17 de sorte que le Christ habite, par la foi, dans vos cœurs, [et que vous soyez] enracinés et fondés dans l’amour ;(Épître aux Éphésiens 3:16,17)

17 afin que le Dieu de notre seigneur Jésus Christ, le Père de gloire, vous donne [l’]esprit de sagesse et de révélation dans sa connaissance,(Épître aux Éphésiens 1:17)

13 Par ceci nous savons que nous demeurons en lui et lui en nous, c’est qu’il nous a donné de son Esprit ;(Première épître de Jean 4:13)

13 Si donc vous qui êtes méchants, vous savez donner à vos enfants des choses bonnes*dons bons., combien plus le Père qui est du ciel donnera-t-il*le Père qui, du ciel, donnera. l’Esprit Saint à ceux qui le lui demandent.(Évangile selon Luc 11:13)

3 Et il leur apparut des langues divisées, comme de feu ; et elles se posèrent*et il se posa. sur chacun d’eux. 4 Et ils furent tous remplis de l’Esprit Saint, et commencèrent à parler d’autres langues, selon que l’Esprit leur donnait de s’énoncer.(Actes des Apôtres 2:3,4)

19 Car je sais que ceci me tournera à salut par vos supplications et par les secours*le fournissement. de l’Esprit de Jésus Christ,(Épître aux Philippiens 1:19)

13 Or que le Dieu d’espérance vous remplisse de toute joie et paix en croyant, pour que vous abondiez en espérance par la puissance de l’Esprit Saint.(Épître aux Romains 15:13)

23 Mais l’heure vient, et elle est maintenant, que les vrais adorateurs adoreront le Père en esprit et en vérité ; car aussi le Père en cherche de tels qui l’adorent. 24 Dieu est esprit, et il faut que ceux qui l’adorent, l’adorent en esprit et en vérité.(Évangile selon Jean 4:23,24)

15 Qu’est-ce donc ? Je prierai avec l’esprit, mais je prierai aussi avec l’intelligence ; je chanterai avec l’esprit, mais je chanterai aussi avec l’intelligence.(Première épître aux Corinthiens 14:15)

11 quant à l’activité, pas paresseux ; fervents en esprit*par l’Esprit; comp. à la note de 8. 9. ; servant* le Seigneur ;(Épître aux Romains 12:11)

18 Or nous tous, contemplant à face découverte la gloire du Seigneur, nous sommes transformés en*selon. la même image, de gloire en gloire, comme par le Seigneur en Esprit*esprit; litt. : comme par [le] Seigneur, [l’]Esprit..(Seconde épître aux Corinthiens 3:18)

7 car Dieu ne nous a pas donné un esprit de crainte, mais de puissance, et d’amour, et de conseil*de sobre bon sens..(Seconde épître à Timothée 1:7)

23 Que la grâce du seigneur Jésus Christ soit avec votre esprit ! Amen*Amen..(Épître aux Philippiens 4:23)

19 Et je leur donnerai un seul cœur, et je mettrai au-dedans de vous un esprit nouveau ; et j’ôterai de leur chair le cœur de pierre, et je leur donnerai un cœur de chair, – 20 afin qu’ils marchent dans mes statuts, et qu’ils gardent mes ordonnances et les pratiquent ; et ils seront mon peuple, et moi je serai leur Dieu*pour peuple pour moi, et moi, je leur serai pour Dieu..(Le livre du prophète Ézéchiel 11:19,20)

5 Ainsi dit le Seigneur, l’Éternel, à ces os : Voici, je fais venir en vous le souffle*vent, esprit, ici et v. 6, 8, 9, 10., et vous vivrez.(Le livre du prophète Ézéchiel 37:5)

1 *L’Esprit du Seigneur, l’Éternel, est sur moi, parce que l’Éternel m’a oint pour apporter de bonnes nouvelles aux débonnaires : il m’a envoyé pour panser ceux qui ont le cœur brisé, pour proclamer aux captifs la liberté, et aux prisonniers l’ouverture de la prison,(Le livre du prophète Ésaïe 61:1)

6 Et il répondit et me parla, disant : C’est ici la parole de l’Éternel à Zorobabel, disant : Ni par force, ni par puissance, mais par mon Esprit, dit l’Éternel des armées.(Le livre du prophète Zacharie 4:6)

23 Revenez à ma répréhension ; voici, je ferai couler pour vous mon esprit, je vous ferai savoir mes paroles.(Les Proverbes 1:23)

2 Toutes les voies d’un homme sont pures à ses propres yeux, mais l’Éternel pèse les esprits.(Les Proverbes 16:2)

18 L’orgueil va devant la ruine, et l’esprit hautain devant la chute.

19 Mieux vaut être humble d’esprit avec les débonnaires, que de partager le butin avec les orgueilleux.(Les Proverbes 16:18,19)

32 Qui est lent à la colère vaut mieux que l’homme fort, et qui gouverne son esprit vaut mieux que celui qui prend une ville.(Les Proverbes 16:32)

27 L’esprit*Le souffle. de l’homme est une lampe de l’Éternel ; il sonde toutes les profondeurs du cœur*les chambres intérieures du ventre..(Les Proverbes 20:27)

1 Bien-aimés, ne croyez pas tout esprit, mais éprouvez les esprits [pour voir] s’ils sont de Dieu, car beaucoup de faux prophètes sont sortis dans le monde.(Première épître de Jean 4:1)

2 Je vis un songe, et il m’effraya, et les pensées que j’avais sur mon lit, et les visions de ma tête, me troublèrent. 3 Et de par moi fut donné un ordre qu’on amène devant moi tous les sages de Babylone pour qu’ils me fassent connaître l’interprétation du songe.(Le livre du prophète Daniel 4:2,3)

10 Fais-moi entendre l’allégresse et la joie, afin que les os que tu as brisés se réjouissent.

11 Cache ta face de mes péchés, et efface toutes mes iniquités.

12 Crée-moi*à moi, pour moi. un cœur pur, ô Dieu ! et renouvelle au-dedans de moi un esprit droit.(Les Psaumes 51:10-12)

17 Seigneur, ouvre mes lèvres, et ma bouche annoncera ta louange.(Les Psaumes 51:17)

18 [Les justes] crient, et l’Éternel entend, et il les délivre de toutes leurs détresses.(Les Psaumes 34:18)

3 Bienheureux les pauvres en esprit, car c’est à eux qu’est le royaume des cieux ;(Évangile selon Matthieu 5:3)