Falar
A Bíblia tem muito a ensinar sobre a arte de falar. As palavras têm poder de vida e de morte — podem edificar ou destruir, curar ou ferir, aproximar ou afastar.
O poder das palavras
A morte e a vida estão no poder da língua. A palavra branda desvia a ira, mas a palavra dura suscita o furor.
21 الموت والحياة في يد اللسان واحباؤه ياكلون ثمره.
1 الجواب اللين يصرف الغضب والكلام الموجع يهيج السخط.
4 هدوء اللسان شجرة حياة واعوجاجه سحق في الروح.
23 للانسان فرح بجواب فمه والكلمة في وقتها ما احسنها.
22 مقاصد بغير مشورة تبطل وبكثرة المشيرين تقوم.
Falar com sabedoria
No muito falar não falta transgressão. A boca do justo fala sabedoria, e quem guarda os lábios guarda a si mesmo.
19 كثرة الكلام لا تخلو من معصية. اما الضابط شفتيه فعاقل.
3 من يحفظ فمه يحفظ نفسه. ومن يشحر شفتيه فله هلاك.
28 بل الاحمق اذا سكت يحسب حكيما ومن ضم شفتيه فهيما
13 الساعي بالوشاية يفشي السر والامين الروح يكتم الامر.
8 افتح فمك لاجل الاخرس في دعوى كل يتيم.
12 كلمات فم الحكيم نعمة وشفتا الجاهل تبتلعانه.
Falar a verdade
Cada palavra ociosa será pesada no dia do juízo. Fale a verdade, edifique com a boca e confesse Cristo com os lábios.
36 ولكن اقول لكم ان كل كلمة بطالة يتكلم بها الناس سوف يعطون عنها حساب يوم الدين.
15 وان اخطأ اليك اخوك فاذهب وعاتبه بينك وبينه وحدكما. ان سمع منك فقد ربحت اخاك.
7 وحينما تصلون لا تكرروا الكلام باطلا كالامم. فانهم يظنون انه بكثرة كلامهم يستجاب لهم.
3 لذلك كل ما قلتموه في الظلمة يسمع في النور وما كلمتم به الاذن في المخادع ينادى به على السطوح.
45 الانسان الصالح من كنز قلبه الصالح يخرج الصلاح. والانسان الشرير من كنز قلبه الشرير يخرج الشر. فانه من فضلة القلب يتكلم فمه.
9 لانك ان اعترفت بفمك بالرب يسوع وآمنت بقلبك ان الله اقامه من الاموات خلصت.
26 وكذلك الروح ايضا يعين ضعفاتنا. لاننا لسنا نعلم ما نصلي لاجله كما ينبغي ولكن الروح نفسه يشفع فينا بأنات لا ينطق بها.
Edificar com palavras
Não saia da boca nenhuma palavra torpe. Sejam prontos para ouvir, tardios para falar, e tardios para a ira.
29 لا تخرج كلمة ردية من افواهكم بل كل ما كان صالحا للبنيان حسب الحاجة كي يعطي نعمة للسامعين.
19 اذا يا اخوتي الاحباء ليكن كل انسان مسرعا في الاستماع مبطئا في التكلم مبطئا في الغضب.
2 لاننا في اشياء كثيرة نعثر جميعنا. ان كان احد لا يعثر في الكلام فذاك رجل كامل قادر ان يلجم كل الجسد ايضا.
9 غير مجازين عن شر بشر او عن شتيمة بشتيمة بل بالعكس مباركين عالمين انكم لهذا دعيتم لكي ترثوا بركة.
18 يا اولادي لا نحب بالكلام ولا باللسان بل بالعمل والحق.
1 احمدوا الرب ادعوا باسمه. عرفوا بين الامم باعماله.
8 يمتلئ فمي من تسبيحك اليوم كله من مجدك