Falar
A Bíblia tem muito a ensinar sobre a arte de falar. As palavras têm poder de vida e de morte — podem edificar ou destruir, curar ou ferir, aproximar ou afastar.
O poder das palavras
A morte e a vida estão no poder da língua. A palavra branda desvia a ira, mas a palavra dura suscita o furor.
Muerte y vida están en poder de la lengua,
y los que la aman comerán su fruto.
La suave respuesta aparta el furor,
mas la palabra hiriente hace subir la ira.
La lengua apacible es árbol de vida,
mas la perversidad en ella quebranta el espíritu.
El hombre se alegra con la respuesta adecuada,
y una palabra a tiempo, ¡cuán agradable es!
Sin consulta, los planes se frustran,
pero con muchos consejeros, triunfan.
Falar com sabedoria
No muito falar não falta transgressão. A boca do justo fala sabedoria, e quem guarda os lábios guarda a si mesmo.
En las muchas palabras, la transgresión es inevitable,
mas el que refrena sus labios es prudente.
Él que guarda su boca, preserva su vida;
el que mucho abre sus labios, termina en ruina.
Aun el necio, cuando calla, es tenido por sabio,
cuando cierra los labios, por prudente.
Él que anda en chismes revela secretos,
pero el de espíritu leal oculta las cosas.
Abre tu boca por los mudos,
por los derechos de todos los desdichados.
Llenas de gracia son las palabras de la boca del sabio,
mientras que los labios del necio a él consumen.
Falar a verdade
Cada palavra ociosa será pesada no dia do juízo. Fale a verdade, edifique com a boca e confesse Cristo com os lábios.
Y yo os digo que de toda palabra vana que hablen los hombres, darán cuenta de ella en el día del juicio.
Y si tu hermano peca, ve y repréndelo a solas; si te escucha, has ganado a tu hermano.
Y al orar, no uséis repeticiones sin sentido, como los gentiles, porque ellos se imaginan que serán oídos por su palabrería.
Por lo cual, todo lo que habéis dicho en la oscuridad se oirá a la luz, y lo que habéis susurradoen las habitaciones interiores, será proclamado desde las azoteas.
El hombre bueno, del buen tesoro de su corazón saca lo que es bueno; y el hombre malo, del mal tesoro saca lo que es malo; porque de la abundancia del corazón habla su boca.
que si confiesas con tu boca a Jesús por Señor, y crees en tu corazón que Dios le resucitó de entre los muertos, serás salvo;
Y de la misma manera, también el Espíritu nos ayuda en nuestra debilidad; porque no sabemos orar como debiéramos, pero el Espíritu mismo intercede por nosotros con gemidos indecibles;
Edificar com palavras
Não saia da boca nenhuma palavra torpe. Sejam prontos para ouvir, tardios para falar, e tardios para a ira.
No salga de vuestra boca ninguna palabra mala, sino solo la que sea buena para edificación, según la necesidaddel momento, para que imparta gracia a los que escuchan.
Esto sabéis, mis amados hermanos. Pero que cada uno sea pronto para oír, tardo para hablar, tardo para la ira;
Porque todos tropezamos de muchas maneras. Si alguno no tropieza en lo que dice, es un hombre perfecto, capaz también de refrenar todo el cuerpo.
no devolviendo mal por mal, o insulto por insulto, sino más bien bendiciendo, porque fuisteis llamados con el propósito de heredar bendición.
Hijos, no amemos de palabra ni de lengua, sino de hecho y en verdad.
Dad gracias al Señor, invocad su nombre;
dad a conocer sus obras entre los pueblos.
Llena está mi boca de tu alabanza
y de tu gloria todo el día.