Família de Deus
A família de Deus transcende laços de sangue. Em Cristo, somos adotados como filhos, irmãos uns dos outros e membros de uma família eterna — a Igreja.
Adotados por Deus
Recebemos o espírito de adoção pelo qual clamamos: Abba, Pai! Se filhos, também herdeiros — herdeiros de Deus e co-herdeiros com Cristo.
15 اذ لم تأخذوا روح العبودية ايضا للخوف بل اخذتم روح التبني الذي به نصرخ يا أبا الآب.16 الروح نفسه ايضا يشهد لارواحنا اننا اولاد الله.17 فان كنا اولادا فاننا ورثة ايضا ورثة الله ووارثون مع المسيح. ان كنا نتألم معه لكي نتمجد ايضا معه
4 ولكن لما جاء ملء الزمان ارسل الله ابنه مولودا من امرأة مولودا تحت الناموس5 ليفتدي الذين تحت الناموس لننال التبني.6 ثم بما انكم ابناء ارسل الله روح ابنه الى قلوبكم صارخا يا ابا الآب.7 اذا لست بعد عبدا بل ابنا وان كنت ابنا فوارث لله بالمسيح
26 لانكم جميعا ابناء الله بالايمان بالمسيح يسوع.27 لان كلكم الذين اعتمدتم بالمسيح قد لبستم المسيح.28 ليس يهودي ولا يوناني. ليس عبد ولا حر. ليس ذكر وانثى لانكم جميعا واحد في المسيح يسوع.
5 اذ سبق فعيننا للتبني بيسوع المسيح لنفسه حسب مسرة مشيئته6 لمدح مجد نعمته التي انعم بها علينا في المحبوب
14 بسبب هذا احني ركبتي لدى ابي ربنا يسوع المسيح15 الذي منه تسمى كل عشيرة في السموات وعلى الارض.
12 واما كل الذين قبلوه فاعطاهم سلطانا ان يصيروا اولاد الله اي المؤمنون باسمه.13 الذين ولدوا ليس من دم ولا من مشيئة جسد ولا من مشيئة رجل بل من الله
A comunidade de fé
Não abandonem a congregação. Somos um corpo em Cristo, membros uns dos outros, chamados a amar e a servir.
25 غير تاركين اجتماعنا كما لقوم عادة بل واعظين بعضنا بعضا وبالاكثر على قدر ما ترون اليوم يقرب
7 ان كنتم تحتملون التأديب يعاملكم الله كالبنين. فاي ابن لا يؤدبه ابوه.8 ولكن ان كنتم بلا تأديب قد صار الجميع شركاء فيه فانتم نغول لا بنون.9 ثم قد كان لنا آباء اجسادنا مؤدبين وكنا نهابهم. أفلا نخضع بالأولى جدا لأبي الارواح فنحيا.10 لان اولئك أدبونا اياما قليلة حسب استحسانهم. واما هذا فلاجل المنفعة لكي نشترك في قداسته.
5 هكذا نحن الكثيرين جسد واحد في المسيح واعضاء بعضا لبعض كل واحد للآخر.
26 فان كان عضو واحد يتألم فجميع الاعضاء تتألم معه. وان كان عضو واحد يكرم فجميع الاعضاء تفرح معه.
19 فلستم اذا بعد غرباء ونزلا بل رعية مع القديسين واهل بيت الله20 مبنيين على اساس الرسل والانبياء ويسوع المسيح نفسه حجر الزاوية21 الذي فيه كل البناء مركبا معا ينمو هيكلا مقدسا في الرب.22 الذي فيه انتم ايضا مبنيون معا مسكنا لله في الروح
Quem é minha família?
Jesus disse: quem faz a vontade de Deus, esse é meu irmão e irmã. A família de Deus inclui todos os que creem.
33 فاجابهم قائلا من امي واخوتي.34 ثم نظر حوله الى الجالسين وقال ها امي واخوتي.35 لان من يصنع مشيئة الله هو اخي واختي وامي
35 والعبد لا يبقى في البيت الى الابد. اما الابن فيبقى الى الابد.
42 فقال لهم يسوع لو كان الله اباكم لكنتم تحبونني لاني خرجت من قبل الله وأتيت. لاني لم آت من نفسي بل ذاك ارسلني.
1 لا تزجر شيخا بل عظه كأب والاحداث كاخوة2 والعجائز كامهات والحدثات كاخوات بكل طهارة
1 انظروا اية محبة اعطانا الآب حتى ندعى اولاد الله. من اجل هذا لا يعرفنا العالم لانه لا يعرفه.2 ايها الاحباء الآن نحن اولاد الله ولم يظهر بعد ماذا سنكون. ولكن نعلم انه اذا أظهر نكون مثله لاننا سنراه كما هو.
10 فاذا حسبما لنا فرصة فلنعمل الخير للجميع ولا سيما لاهل الايمان