Família
A família é a primeira instituição criada por Deus. Ele a projetou para ser escola de amor, fé e formação de caráter. A Bíblia honra a família e nos ensina a cuidar dela.
Eu e minha casa
Eu e minha casa serviremos ao Senhor. A família que serve a Deus juntos permanece unida e fortalecida em todas as circunstâncias.
"Vjeruj u Gospodina Isusa", odgovore mu, "pa ćeš se spasiti i ti i svi tvoji ukućani."
Criar os filhos
Instrui a criança no caminho em que deve andar. O lar é a primeira escola de fé e obediência.
A vi, očevi, ne ogorčujte svoju djecu, nego ih odgajajte Gospodnjom stegom i urazumljivanjem.
A vi, očevi, ne ogorčujte svoju djecu, nego ih odgajajte Gospodnjom stegom i urazumljivanjem.
Djeca i roditelji
Djeco, slušajte svoje roditelje jer ste Gospodinovi i jer je tako pravedno. "Poštuj oca i majku!" To je prva od Deset Božjih zapovijedi, popraćena obećanjem:
Honrar e amar
Honra teu pai e tua mãe. A família funciona com perdão, paciência e amor incondicional entre todos os seus membros.
"Poštuj oca i majku i ljubi bližnjega svoga kao samoga sebe!".
O braku i rastavi
Kad je Isus završio s govorom, ode iz Galileje u Judeju s istočne strane rijeke Jordana. Za njim je pošlo silno mnoštvo te ih je on ondje iscjeljivao.
Priđu mu neki farizeji pa ga upitaju pokušavajući ga zaskočiti: "Smije li se muž razvesti od žene zbog bilo kojeg razloga?"
On odgovori: "Niste li u Pismu čitali da ih je Stvoritelj na početku stvorio ‘muškim i ženskim’. i da je rekao: ‘Čovjek će ostaviti oca i majku da bi se sjedinio sa svojom ženom, i njih će dvoje biti jedno tijelo’?. Njih dvoje, prema tome, nisu više dva, nego jedno. Neka dakle nijedan čovjek ne rastavlja one koje je Bog sjedinio!"
"Zašto je onda Mojsije rekao da muž treba ženi samo napisati otpusnicu pa se može razvesti?". upitaju.
Isus im odgovori: "Mojsije je učinio taj ustupak da možete otpustiti svoju ženu zbog vaših tvrdih srca, ali u početku nije bilo tako. Ali ja vam kažem: Tko god se razvede od svoje žene, osim zbog njezina bluda—pa se oženi drugom, čini preljub."
Nato će Isusovi učenici: "Ako je između muža i žene tako, onda je bolje ne ženiti se!"
"Ne mogu to razumjeti svi, nego samo oni kojima je dano", reče im Isus. "Ima ljudi koji su od rođenja nesposobni za ženidbu, ima ih koje su ljudi za to onesposobili, a neki se dragovoljno odriču ženidbe zaradi nebeskoga kraljevstva. Tko može shvatiti, neka shvati!"
Isus blagoslivlja djecu
Tada mu dovodili djecu da na njih stavi ruke i da se pomoli. Učenici su im to priječili. Isus im nato reče: "Pustite dječicu k meni i ne tjerajte ih jer takvima pripada nebesko kraljevstvo!" Položi na njih ruke, a zatim ode odande.
Isus i bogataš
Priđe mu neki čovjek i upita: "Učitelju, koje dobro moram činiti da bih zadobio vječni život?"
Isus mu reče: "Zašto me pitaš o dobrome? Samo je jedan dobar—Bog! Ali ako želiš ući u život, ispunjaj zapovijedi!"
"Koje?" upita on.
Isus odgovori: "Ne ubij", "Ne čini preljub", "Ne ukradi", "Ne svjedoči lažno", "Poštuj oca i majku i ljubi bližnjega svoga kao samoga sebe!".
"Sve sam to činio", reče mu mladić. "Što mi još nedostaje?"
"Želiš li biti savršenim," odgovori Isus, "idi i prodaj sve što imaš, a novac razdijeli siromasima pa ćeš imati blago na nebu. Onda dođi i slijedi me!" Kad je mladić to čuo, se ražalosti i ode jer je imao veliki imetak.
Isus nato reče učenicima: "Zaista vam kažem, teško je bogatašu ući u nebesko kraljevstvo! I opet vam kažem: Lakše bi devi bilo provući se kroz iglenu ušicu nego bogatašu ući u Božje kraljevstvo!"
Učenici se zaprepaste. "Pa tko se onda uopće može spasiti?" pitali su.
Isus ih pozorno pogleda pa reče: "Ljudima je to potpuno nemoguće, ali ne i Bogu. Ali Bogu je sve moguće!"
Tada mu Petar reče: "Evo, mi smo sve ostavili da te slijedimo. Što ćemo za to dobiti?"
Isus odgovori: "Zaista vam kažem, kada ja, Sin Čovječji, sjednem o obnovi svijeta na svoje slavno prijestolje, vi ćete sjesti na dvanaest prijestolja i suditi dvanaest Izraelovih plemena. A svatko tko zaradi mene ostavi kuću, ili braću, ili sestre, ili oca, ili majku, ili ženu, ili djecu, ili njive, primit će stostruko i baštiniti vječni život. Ali mnogi koji su sada prvi tada će biti na zadnjemu mjestu, a mnogi koje ovdje smatraju zadnjima ondje će biti najveći."
Budite, naprotiv, jedni drugima dobrostivi i milosrdni te praštajte jedni drugima kao što je i Bog u Kristu nama oprostio.
Ponovno vam napominjem, neka muž ljubi svoju ženu kao samoga sebe; a žena neka poštuje svojega muža.
Kaže li tko: "Ja volim Boga", a mrzi svojega brata, lažac je; jer ako ne voli brata kojega vidi, kako može voljeti Boga kojega nikad nije vidio?
Cuidar da família
Quem não cuida dos seus negou a fé. A família é responsabilidade sagrada — prover, proteger e abençoar é mandamento divino.
A ako se tko ne brine za rođake, pogotovo za svoje ukućane, taj je zanijekao svoju vjeru i gori je od nevjernika.
A ako se tko ne brine za rođake, pogotovo za svoje ukućane, taj je zanijekao svoju vjeru i gori je od nevjernika.
Ali ako imaju djecu ili unuke, njihova je prva dužnost da pokažu pobožnost u vlastitoj obitelji i da roditeljima uzvrate primljena dobročinstva. To je Bogu ugodno.
Podjele u Crkvi
Draga braćo i sestre, zaklinjem vas imenom našega Gospodina Isusa Krista da se prestanete međusobno prepirati. Neka među vama vlada sloga i neka ne bude razdora u Crkvi. Molim vas da budete jedinstveni u mislima iu osjećajima.
Unidade familiar
A coroa dos velhos são os filhos dos filhos. O casamento, os filhos e a comunhão familiar são bênçãos de Deus.
Casamento e família
O homem deixará pai e mãe e se unirá à sua mulher. A família começa no casamento — aliança sagrada diante de Deus.
Jer Bog ih je još na početku stvorenja stvorio ‘muškim i ženskim’.. ‘Čovjek će ostaviti oca i majku da bi se sjedinio sa svojom ženom, i njih će dvoje biti jedno tijelo.’. Njih dvoje, prema tome, nisu više dva, nego jedno. Neka dakle nijedan čovjek ne rastavlja one koje je Bog sjedinio!"
Pa ako vi, grešni ljudi, znate davati dobre darove svojoj djeci, koliko će više vaš nebeski Otac darovati Svetoga Duha onima koji ga mole?"
Da, ljubljeni moji, već smo sada Božja djeca, a što ćemo biti poslije, još se nije očitovalo. Ali jedno znamo: kad se očituje, bit ćemo njemu slični jer ćemo ga vidjeti onakvim kakav on doista jest. Tko ima tu nadu u njega, čisti se od grijeha, kao što je i on čist.