Família

15 Nhưng nếu anh em không muốn thờ Chúa Hằng Hữu, thì hôm nay anh em phải quyết định thờ thần nào—thần các tổ tiên thờ bên kia sông trước kia, hay thần của người A-mô-rít trong đất này. Nhưng ta và gia đình ta sẽ phụng thờ Chúa Hằng Hữu."

15 Nhưng nếu anh em không muốn thờ Chúa Hằng Hữu, thì hôm nay anh em phải quyết định thờ thần nào—thần các tổ tiên thờ bên kia sông trước kia, hay thần của người A-mô-rít trong đất này. Nhưng ta và gia đình ta sẽ phụng thờ Chúa Hằng Hữu."

31 Họ đáp: "Tin Chúa Giê-xu thì ông và cả nhà ông sẽ được cứu!"

57 Cầu Chúa Hằng Hữu, Đức Chúa Trời ở với chúng ta như đã ở với tổ tiên ta; cầu Chúa đừng rời, đừng bỏ chúng ta.

6 Dạy trẻ thơ nẻo chính đường ngay,

cho dù đến già, nó chẳng đổi thay.

6 Dạy trẻ thơ nẻo chính đường ngay,

cho dù đến già, nó chẳng đổi thay.

Lời Khuyên của Người Cha: Tìm Kiếm Sự Khôn Ngoan

8 Con ơi, phải nghe lời cha khuyên dạy.

Đừng bỏ khuôn phép của mẹ con.

9 Đó là trang sức duyên dáng trên đầu con

và dây chuyền xinh đẹp nơi cổ con.

20 Con ơi, phải nghe lời cha khuyên dạy,

và đừng bỏ khuôn phép mẹ con.

6 Phải ghi lòng tạc dạ những lời tôi truyền cho anh em hôm nay. 7 Cũng phải ân cần dạy dỗ những lời này cho con cái mình khi ở nhà, lúc ra ngoài, khi đi ngủ, lúc thức dậy.

6 Phải ghi lòng tạc dạ những lời tôi truyền cho anh em hôm nay. 7 Cũng phải ân cần dạy dỗ những lời này cho con cái mình khi ở nhà, lúc ra ngoài, khi đi ngủ, lúc thức dậy.

4 Cha mẹ không nên chọc giận con cái, nhưng phải nuôi nấng, sửa trị, dạy dỗ chúng theo đường lối Chúa.

4 Cha mẹ không nên chọc giận con cái, nhưng phải nuôi nấng, sửa trị, dạy dỗ chúng theo đường lối Chúa.

Cha Mẹ và Con Cái

1 Con cái phải vâng lời cha mẹ trong Chúa, đó là điều phải. 2 "Phải hiếu kính cha mẹ," là điều răn đầu tiên có kèm theo lời hứa:

12 Phải hiếu kính cha mẹ, như vậy ngươi mới được sống lâu trên đất mà Chúa Hằng Hữu, Đức Chúa Trời ban cho.

12 Phải hiếu kính cha mẹ, như vậy ngươi mới được sống lâu trên đất mà Chúa Hằng Hữu, Đức Chúa Trời ban cho.

19 Phải hiếu kính cha mẹ. Yêu người lân cận như chính mình."*

Thảo Luận về Ly Dị và Hôn Nhân

1 Giảng dạy xong, Chúa Giê-xu lìa xứ Ga-li-lê, đến miền đông sông Giô-đan, xứ Giu-đê. 2 Một đoàn dân đông đi theo Chúa. Ngài chữa cho những người bệnh được lành.

3 Các thầy Pha-ri-si đến chất vấn để gài bẫy Chúa: "Thầy nghĩ sao? Bất luận vì lý do nào, người chồng cũng được phép ly dị vợ mình không?"

4 Chúa Giê-xu đáp: "Các ông không đọc Thánh Kinh sao? Thánh Kinh chép rằng từ ban đầu ‘Đức Chúa Trời tạo nên người nam, người nữ.’* 5 Và: ‘Người nam phải lìa cha mẹ để kết hợp với vợ mình, hai người thành một.’* 6 Vợ chồng không phải là hai nữa, nhưng chỉ là một. Vậy chẳng ai có thể phân ly những người Đức Chúa Trời đã phối hợp."

7 Họ lại hỏi: "Nếu thế, tại sao Môi-se dạy người chồng khi muốn ly dị, phải trao cho vợ chứng thư ly dị và cho nàng đi?"

8 Chúa Giê-xu đáp: "Môi-se cho phép ly dị vì lòng dạ các ông cứng cỏi, nhưng đó không phải ý định của Đức Chúa Trời từ ban đầu. 9 Ta quả quyết điều này, người nào ly dị vợ, rồi cưới vợ khác là phạm tội ngoại tình—trừ trường hợp ly dị vì vợ gian dâm.*"

10 Các môn đệ của Chúa Giê-xu thưa: "Nếu thế, thà đừng cưới vợ còn hơn!"

11 Chúa Giê-xu đáp: "Không phải mọi người đều có thể sống độc thân, chỉ những người được Đức Chúa Trời giúp đỡ mà thôi. 12 Có người không có khả năng sinh sản từ lúc lọt lòng mẹ; có người mất khả năng ấy vì tay người ta; cũng có người từ khước hôn nhân vì Nước Trời. Người nào có đủ sức, cứ theo đó mà sống."

Chúa Giê-xu Ban Phước cho Trẻ Con

13 Người ta đem trẻ con đến gần Chúa Giê-xu để Ngài đặt tay cầu nguyện. Các môn đệ quở trách họ, không cho quấy rầy Chúa.

14 Nhưng Chúa Giê-xu phán: "Cứ để trẻ con đến gần Ta, đừng ngăn cản, vì Nước Trời thuộc về những người giống các em ấy." 15 Trước khi đi nơi khác, Chúa đặt tay lên đầu ban phước cho các em.

Người Giàu

16 Một thanh niên đến hỏi Chúa: "Thưa Thầy, tôi phải làm điều thiện gì để được sống vĩnh cửu?"

17 Chúa Giê-xu đáp: "Tại sao anh hỏi Ta về điều thiện? Chỉ có một Đấng Thánh Thiện là Đức Chúa Trời. Muốn hưởng sự sống vĩnh cửu, anh phải vâng giữ các điều răn."

18 Anh hỏi tiếp: "Thưa, những điều nào?"

Chúa Giê-xu đáp: "Ngươi không được giết người. Ngươi không được ngoại tình. Ngươi không được trộm cắp. Ngươi không được làm chứng dối. 19 Phải hiếu kính cha mẹ. Yêu người lân cận như chính mình."*

20 Anh tự hào: "Tôi đã vâng giữ những điều ấy. Vậy tôi còn thiếu gì nữa?"

21 Chúa Giê-xu đáp: "Muốn được hoàn toàn, anh về bán hết tài sản lấy tiền phân phát cho người nghèo để chứa của cải trên trời, rồi theo Ta."

22 Nghe Chúa dạy, người thanh niên buồn rầu bỏ đi, vì anh rất giàu có.

23 Chúa Giê-xu phán với các môn đệ: "Người giàu vào Nước Trời thật khó! 24 Ta cho các con biết, lạc đà chui qua lỗ kim còn dễ hơn người giàu vào Nước của Đức Chúa Trời!"

25 Nghe Chúa dạy, các môn đệ đều kinh ngạc: "Vậy thì ai được cứu?"

26 Chúa Giê-xu nhìn các môn đệ: "Đối với loài người, việc ấy không ai làm được. Nhưng Đức Chúa Trời làm mọi việc được cả!"

27 Phi-e-rơ thưa: "Chúng con đã bỏ tất cả để theo Thầy, vậy chúng con sẽ được gì?"

28 Chúa Giê-xu đáp: "Ta quả quyết với các con: Đến lúc Con Người ngồi trên ngai vinh quang, các con là môn đệ Ta cũng sẽ ngồi trên mười hai ngai để xét xử mười hai đại tộc Ít-ra-ên. 29 Người nào bỏ nhà cửa, anh chị em, cha mẹ, vợ con và tài sản mình để theo Ta, sẽ nhận lại gấp trăm lần, và sẽ hưởng sự sống vĩnh cửu. 30 Tuy nhiên, nhiều người đang dẫn đầu sẽ lui lại hàng cuối, và nhiều người đang ở hàng cuối sẽ vượt lên hàng đầu!"

32 Phải có lòng nhân từ, yêu mến nhau, phải tha thứ nhau như Đức Chúa Trời đã tha thứ anh chị em trong Chúa Cứu Thế.

33 Vậy, tôi xin nhắc lại, chồng phải yêu vợ như chính thân mình, còn vợ phải kính phục chồng.

20 Nếu có ai bảo: "Tôi yêu Đức Chúa Trời," mà vẫn thù ghét anh chị em là nói dối, vì nếu không thương anh chị em trước mặt, làm sao yêu Đức Chúa Trời mình chưa trông thấy?

8 Ai không săn sóc bà con thân thuộc, nhất là gia đình mình, là người chối bỏ đức tin, còn xấu hơn người không tin Chúa.

8 Ai không săn sóc bà con thân thuộc, nhất là gia đình mình, là người chối bỏ đức tin, còn xấu hơn người không tin Chúa.

4 Quả phụ nào còn con cháu, trước hết con cháu phải lo phụng dưỡng mẹ già và người thân thuộc, vì điều đó vui lòng Đức Chúa Trời.

Sự Chia Rẽ trong Hội Thánh

10 Thưa anh chị em, nhân danh Chúa chúng ta là Chúa Cứu Thế Giê-xu, tôi khuyên anh chị em hãy đồng tâm nhất trí. Đừng chia rẽ, nhưng phải hợp nhất, cùng một tâm trí, một ý hướng.

3 Con cái là phần cơ nghiệp Chúa Hằng Hữu cho;

bông trái của lòng mẹ là phần thưởng.

4 Con sinh trong tuổi thanh xuân

như mũi tên trong tay chiến sĩ.

5 Phước cho người đông con!*

Vì sẽ không bị thua sút,* khi

tranh chấp với kẻ thù tại cửa thành.

17 Nhưng Chúa Hằng Hữu vẫn mãi nhân từ với những ai biết kính sợ Ngài.

Chúa vẫn công chính với dòng dõi họ,

18 với những ai vâng giữ giao ước Ngài,

và thực thi nghiêm chỉnh mệnh lệnh Ngài!

17 Nhưng Chúa Hằng Hữu vẫn mãi nhân từ với những ai biết kính sợ Ngài.

Chúa vẫn công chính với dòng dõi họ,

18 với những ai vâng giữ giao ước Ngài,

và thực thi nghiêm chỉnh mệnh lệnh Ngài!

Sự Hòa Thuận Tốt Đẹp

1 Anh em chung sống thuận hòa,

còn gì tốt đẹp êm đềm hơn!

6 Cháu chắt là vương miện của người già;

tổ phụ là vinh dự cho con cháu.

6 Cháu chắt là vương miện của người già;

tổ phụ là vinh dự cho con cháu.

17 Tình thân hữu bền chặt mãi mãi,

nghĩa anh em quý lúc khổ nguy.

24 Nhiều bè bạn có thể là điều tai hại,

nhưng có một bạn chí thân hơn cả anh em ruột.

10 Chớ từ bỏ bạn—dù bạn mình hoặc bạn của cha. 

Lúc hoạn nạn, đừng lo đi kiếm anh em họ hàng.

Vì láng giềng gần hơn họ hàng ở xa.

15 Con ơi, nếu lòng con khôn ngoan,

thì chính lòng ta cũng vui mừng;

24 Có con ngay lành, lòng cha mừng rỡ.

Có con khôn ngoan, vui lòng hớn hở.

Các Châm Ngôn của Sa-lô-môn

1 Đây là các châm ngôn của Sa-lô-môn:

Con khôn ngoan làm cha vui thỏa;

con khờ dại khiến mẹ buồn đau.

27 Lo làm ăn trong ngoài chu tất,

rồi hãy tính đến việc cất nhà.

27 Người tham lợi đem rối rắm vào nhà,

người khước từ hối lộ được sống an vui.

29 Ai làm gia đình xáo trộn chỉ còn hai bàn tay trắng.*

Người điên dại sẽ làm tôi mọi người khôn ngoan.

24 Vì thế, người nam sẽ rời cha mẹ để gắn bó với vợ, hai người trở thành một.*

28 Đức Chúa Trời ban phước cho loài người và phán cùng họ rằng: "Hãy sinh sản và gia tăng cho đầy dẫy đất. Hãy chinh phục đất đai. Hãy quản trị các loài cá dưới biển, loài chim trên trời, và loài thú trên mặt đất."

9 Sống hạnh phúc với người nữ mình yêu trong những ngày vô nghĩa của cuộc đời mà Đức Chúa Trời đã ban cho con dưới mặt trời. Người vợ mà Đức Chúa Trời cho con là phần thưởng vì những khổ nhọc của con trên đời.

6 Nhưng từ ban đầu, ‘Đức Chúa Trời tạo nên người nam người nữ.’* 7 ‘Vì thế, người nam phải lìa cha mẹ để kết hợp với vợ, hai người thành một,* 8 vợ chồng không phải là hai nữa, nhưng chỉ là một.’* 9 Vậy chẳng ai có thể phân ly những người Đức Chúa Trời đã phối hợp."

13 Các con vốn là người xấu xa còn biết cho con mình vật tốt, huống chi Cha các con ở trên trời chẳng ban Chúa Thánh Linh cho người cầu xin Ngài sao?"

15 "Không bao giờ! Lẽ nào mẹ có thể quên con mình còn đang cho bú?

Bà không thương quý con ruột mình sao?

Nhưng dù mẹ có quên con mình,

Ta vẫn không bao giờ quên con!

16 Này, Ta đã viết tên con trong lòng bàn tay Ta.

Các tường thành của con luôn ở trước mặt Ta.

2 Anh chị em thân yêu, hiện nay chúng ta đã là con cái Đức Chúa Trời. Mặc dù chưa biết hết tương lai nhưng chúng ta biết chắc khi Chúa trở lại, chúng ta sẽ giống như Ngài vì chúng ta sẽ thấy chính Ngài. 3 Ai có niềm hy vọng ấy sẽ giữ mình tinh khiết vì Chúa Cứu Thế thật là tinh khiết.