Filho do homem
Filho do Homem é o título que Jesus mais usou para si mesmo. Ele conecta sua humanidade plena com a visão profética de Daniel sobre o Messias glorioso que receberá domínio eterno.
A profecia de Daniel
Daniel viu alguém como o Filho do Homem vindo com as nuvens do céu. Foi-lhe dado domínio, glória e reino eterno.
मै रात हे सपना देखों, कि मनसे के टोरवा के जसना कउनो आकास के बादर के संग आथै, अउ ऊ सियान के लिघ्घो आय पहुंचिस अउ उके उनखर आगू लाय गइस। ऊ जउन मनसे के जसना दिखाई देथै, उके हक महिमा अउ सगलू सासन सत्ता सउप दय गइस, अउ राज-राज के मनसे अउ अलगे-अलगे कुर कर मनसे अउ अलगे-अलगे भासा बोलै बाले सगलू ओखर अधीन होय, ओखर राज सबरोज तक मजबूत अउ ओखर राज कबहुन नस्ट नेहको होही।
अउ उन चिमनी के बीच हे मै अक्ठी मनसे के देखो जउन "मनसे कर टोरवा" के जसना कउनो रथै, ऊ अपन गोड तक चरका बन्डी पहिन रखे रथै अउ ओखर छाती हे अक्ठी सोना के पट्टी बंधे रथै।
भुंइ के खेत के कटनी
फेर मै देखो कि मोर आगू उहां अक्ठी चरका बादर रथै अउ ऊ बादर हे अक्ठी मनसे बइठे रथै, जउन मनसे कर टोरवा जसना दिखथै, ऊ मूड हे अक्ठी सोना के मुकुट पहिने हर रथै अउ ओखर हाथ हे अक्ठी चोंख बाले हंसिया रथै।
ऊ कथै देखा मै देखथो कि स्वरग उघरे हर हबै अउ मनसे कर टोरवा भगवान के दहिना पल्ला ठाड हबै।
Jesus, o Filho do Homem
O Filho do Homem veio buscar e salvar o que se havia perdido. Ele tem autoridade para perdoar pecados e julgar.
काखे मनसे कर टोरवा भुलाय हर के बचामै आय हबै।
यीसु उनके जबाब देथै, बढिहा बिजहा बोमै बाले मनसे कर टोरवा हबै।
जउन मेर योना तीन रोज अउ तीन रात अक्ठी केतका बड मछडी कर लादा हे रथै, उहै मेर मनसे कर टोरवा तीन रोज अउ तीन रात भुंइ के भित्तर रही।
यीसु अपन मिरतू कर बारे हे गुठेथै
जब सगलू चेला गलील सहर हे आइन तब यीसु उनखर लग कथै, "मनसे कर टोरवा उन मनसेन के हाथ पकडोय जाय बाले हबै,
इहैनिता तुम तइयार रहा, काखे जउन टेम तुम सोचतो नेहको हबा उहै टेम मनसे कर टोरवा आय जही।"
आखरी नियाव
"जब मनसे कर टोरवा अपन महिमा हे आही, अउ सगलू स्वरगदूत ओखर संग आही, ता ऊ अपन महिमा के राजगद्दी हे बिराजमान होही।
यीसु अपन चेला के सिखोत कथै, "मनसे कर टोरवा मनसेन कर हाथ पकडोय जही, अउ उके मार डालही, अउ ऊ मरै कर बाद हे, ऊ तीन रोज कर बाद हे जिन्दा हुइ जही।"
काखे मनसे कर टोरवा अपन सेबा करामै के निता नेहको, पय तुम्हर सेबा करै आय हबै, अउ सगलू मनसे जात के पापन लग छंडाय के निता जीवन दे आय हबै।"
पय इहैनिता कि तुमही पता हुइ जाय कि मनसे कर टोरवा के भुंइ हे पाप छमा करै के हक हबै," ऊ लोकवा के नंगहा लग बोलिस, "मै तोर लग कथो ठाढ हुइ जा, अउ अपन खटिया उठाय के घर छो जा।"
यीसु जबाब देथै, "सिकटा के लिघ्घो रहै के निता माडा रथै, अउ बादर छो उडै बाले चिरइया के गोंदा रथै, पय मनसे कर टोरवा यीसु के निता मूड धरै के जिघा नेहको हबै।"
असना बादर हे बिजली अक्ठी छोर लग निकरके, दूसर छोर तक चमकथै, ओसनै मनसे कर टोरवा के आमै के टेम होही।
Glória e autoridade
Quando o Filho do Homem for levantado, atrairá todos a si. Ele é plenamente humano e plenamente divino.
तब यीसु उनखर लग कथै, जब तुम मनसे कर टोरवा के क्रूस हे चढाइहा, तब हइ जान जइहा कि मै उहै हव अउ मै अपन तरफ लग कुछु नेहको करथो, पय मै जउन कुछ कथो, उहै कथो, जसना बाफ मोके सिखाय हबै।
फेरै ओखर लग कथै, "मै तुम्हर लग सही-सही कथो, तै स्वरग के उघरत अउ भगवान कर स्वरगदूतन के मनसे कर टोरवा के उप्पर उतरत अउ उप्पर जात देखिहा।"
मूसा कर किताब हे कउ हइ गवाही देथै,
"मनसे काहिन हबै, जउन तै ओखर सुधि लेथस?
या मनसे कर टोरवा काहिन हबै कि तय ओखर चिन्ता करथस?