Filho do homem
Filho do Homem é o título que Jesus mais usou para si mesmo. Ele conecta sua humanidade plena com a visão profética de Daniel sobre o Messias glorioso que receberá domínio eterno.
A profecia de Daniel
Daniel viu alguém como o Filho do Homem vindo com as nuvens do céu. Foi-lhe dado domínio, glória e reino eterno.
na mgati mwa vinhu va kwikila vitasa ivo niwona chinhu chilingile fana mwana wa munhu, nayo kakala kayawala walo tali dofika mbaka kuna imigulu na kaifunga mkwiji wake wa zahabu muna imhambaga.
Mavuno ya isi
Nilola, niwona kukala na wingu zelu. Na uchanyha ya wingu ijo kukala na munhu yalingile fana Mwana wa Munhu, fana viya munhu mwene kombelo da zahabu uchanyha ya ditwi jake, na muna yamakono yake sengo ikutwa.
Kalonga, "Loleni! Nowona kuulanga kwa Mulungu kugubuka na Mwana wa Munhu kema ubanzi wa kulume wa Mulungu!"
Jesus, o Filho do Homem
O Filho do Homem veio buscar e salvar o que se havia perdido. Ele tem autoridade para perdoar pecados e julgar.
Kwaviya Mwana wa Munhu keza kukombola chiya chagile.
Yesu kawedika, "Munhu yohanda zimbeyu zinogile niiyo Mwana wa Munhu.
Fana Yona viyakalile munda mwa somba mkulu siku nhatu imisi na ichilo, ivo Mwana wa Munhu niivo vondayakale siku nhatu imisi na ichilo muna umoyo wa isi.
Yesu kolonga kaidi mbuli ya ifa yake
Wanahina wose viwafikile kuna umkowa wa Galilaya, Yesu kawalongela, "Mwana wa Munhu kohita kutuligwa muna yamakono ya wanhu,
Kwa ichimu icho na mweye muisasale kwaviya Mwana wa Munhu kokwiza muna isiku hamuilolele.
Nhaguso ya kuuhelelo
"Mwana wa Munhu vondayeze muna utunhizo wake hamwe na wasenga wa kuulanga, kezakala mwiichigoda cha chifalume chake,
kwaviya kakala kowafundiza wanahina wake. Kawalongela, "Niye, Mwana wa Munhu nizageligwa muna yamakono ya wanhu, nawo wezanikoma. Mbali zihafosa siku nhatu, nizazilibuka."
Kwaviya Mwana wa Munhu hezile kusang’hanilwa bule, ila kuwasang’hanila wanhu na kuulava ugima wake kuwakombola wanhu wengi."
Mbali muvimanye kuwa, Mwana wa Munhu kanawo udaho wa kulekelela uhasanyi muna iisi yose." Baho kamulongela ija yaholole, "Nokulongela, inuka wiitwike komwa jako, uhite ukaye yako!"
Yesu kamulongela, "Matukwa wana mina, na ndege wa kuulanga wana mvulu, mbali Niye, Mwana wa Munhu nabule hanhu ha kugoneza ditwi jangu na kuhumula."
Kwaviya fana viya lumwemwe volumweka kulawa kuulanga na kumwemwesa ubanzi umwe mbaka ubanzi umwenga, ivo vondayawe Mwana wa Munhu muna isiku yake.
Glória e autoridade
Quando o Filho do Homem for levantado, atrairá todos a si. Ele é plenamente humano e plenamente divino.
Ivo Yesu kawalongela, "Vondamumwinule Mwana wa Munhu mumsalaba, baho mwizavimanya kuwa Niye Niiyo. Iviya mwizamanya kuwa niye sitenda chochose kwa udaho wangu, mbali nolonga chiyanifundize Tati yangu.
Yesu kagendelela kulonga, "Nowalongela kweli, mwizawona ulanga wogubuka na wasenga wa kuulanga wokwela na kuhulumuka mchanyha mwa Mwana wa Munhu."
Iviya yalongigwa hanhu hamwenga muna Yamaandiko Yelile,
"Munhu yelihi mbaka umkumbuke,
mwana wa munhu yelihi mbaka umwike goya?