Filho do homem
Filho do Homem é o título que Jesus mais usou para si mesmo. Ele conecta sua humanidade plena com a visão profética de Daniel sobre o Messias glorioso que receberá domínio eterno.
A profecia de Daniel
Daniel viu alguém como o Filho do Homem vindo com as nuvens do céu. Foi-lhe dado domínio, glória e reino eterno.
Гледао сам у ноћним виђењима, и гле, неко као син човечији долази на облацима небеским. Он дође до онога од искона, и доведу га к њему. Њему је била дана власт, слава и царство, да му служе сви народи, племена и језици. Његова власт је вечна власт, која никада неће проћи, и његово царство никада неће пропасти.
и усред свећњака некога „као син човечији." Био је обучен у дугу одежду и опасан златним појасем око прсију.
Земаљска жетва
Тада сам погледао, и гле, бели облак. На облаку је седео неко „као син човечији", са златним венцем на глави и са оштрим српом у својој руци.
Затим је рекао: „Гле, видим отворено небо и Сина Човечијег како стоји с десне стране Богу."
Jesus, o Filho do Homem
O Filho do Homem veio buscar e salvar o que se havia perdido. Ele tem autoridade para perdoar pecados e julgar.
Јер је Син Човечији дошао да спасе што је изгубљено.
Он им одговори: „Сејач доброг семена је Син Човечији.
Јер, као што је Јона провео три дана и три ноћи у утроби кита, тако ће и Син Човечији бити три дана и три ноћи у срцу земље.
Исус поново говори о својој смрти
Враћајући се у Галилеју, Исус рече својим ученицима: „Син Човечији ће бити предат људима у руке
Зато и ви будите спремни, јер ће Син Човечији доћи у час када не мислите.
Судњи дан
А када Син Човечији дође у својој слави и сви анђели с њим, онда ће он сести на свој славни престо.
јер је поучавао своје ученике говорећи им: „Син Човечији ће бити предат људима у руке и они ће га убити, али ће он након три дана васкрснути."
Јер, Син Човечији није дошао да му служе, него да служи и да свој живот да као откупнину за многе."
Али да знате: Син Човечији има власт да на земљи опрашта грехе." Онда рече одузетоме: „Теби кажем: устани, узми своја носила и иди својој кући!"
Исус му одговори: „Лисице имају јазбине, птице гнезда, а Син Човечији нема где да наслони главу."
Кад Син Човечији дође у свој дан, то ће бити као кад муња севне, па осветли небо с једног краја на други.
Glória e autoridade
Quando o Filho do Homem for levantado, atrairá todos a si. Ele é plenamente humano e plenamente divino.
Исус им тада рече: „Када подигнете Сина Човечијег, тада ћете схватити да Ја Јесам. Ја ништа не чиним сам од себе, него говорим како ме је научио Отац.
Још рече: „Заиста, заиста вам кажем: видећете отворено небо и анђеле Божије како узлазе и силазе ка Сину Човечијем."
Неко је изјавио негде у Писму:
„Шта је човек да га се сећаш,
шта ли син човечији да бринеш за њега?