Filho do homem
Filho do Homem é o título que Jesus mais usou para si mesmo. Ele conecta sua humanidade plena com a visão profética de Daniel sobre o Messias glorioso que receberá domínio eterno.
A profecia de Daniel
Daniel viu alguém como o Filho do Homem vindo com as nuvens do céu. Foi-lhe dado domínio, glória e reino eterno.
Jesus, o Filho do Homem
O Filho do Homem veio buscar e salvar o que se havia perdido. Ele tem autoridade para perdoar pecados e julgar.
ukuti kakwesi kuziganga abazigigwa bakwe buti, "Mwana Muntu kuti na legezwe ku wegwa mu maganja go bantu, mi kuti naba muyage. Amajuba gotatwe aa sega laiti kame kuti na buke ku bumi."
Ici naga kezila Mwana Muntu tali buti asebelezwe, kono cakuta buti abelekele abantu, mi abawe ubumi bwakwe, buti awe ubumi bwakwe buti abantu bajojeswe kakwe."
Glória e autoridade
Quando o Filho do Homem for levantado, atrairá todos a si. Ele é plenamente humano e plenamente divino.
Cwale Jesu kale atyo kwabo buti, "Cwale aa mu angike Mwana Muntu, cwale mi kuti namu zekelele buti nime, mi ta nili tendeli bulyo ko nguzu jangu kono nasa gamba bulyo ibi naa niziga Tata.
Kame kale anungako buti, "Nicote wawa nasa milugwila, kuti na mubone igulu aa livwikuka ne mangiloi ga Nyambe naga kambama no ku sezumuka a Mwana Muntu."