Filhos
Os filhos são herança do Senhor — bênção e responsabilidade sagrada. A Bíblia orienta sobre a criação dos filhos com amor, disciplina e instrução nos caminhos de Deus.
Herança do Senhor
Os filhos são herança do Senhor e o fruto do ventre é seu galardão. Bem-aventurado o homem que enche deles a sua aljava.
Children are a blessing
and a gift from the Lord.
Having a lot of children
to take care of you
in your old age
is like a warrior
with a lot of arrows.
The more you have,
the better off you will be,
because they will protect you
when your enemies
attack you in court.
The Lord will bless you
if you respect him
and obey his laws.
Your fields will produce,
and you will be happy—
all will go well.
Your wife will be as fruitful
as a grapevine,
and just as an olive tree
is rich with olives,
your home will be rich
with healthy children.
This is how the Lord will bless
everyone who respects him.
The Lord will bless you
if you respect him
and obey his laws.
Your fields will produce,
and you will be happy—
all will go well.
Your wife will be as fruitful
as a grapevine,
and just as an olive tree
is rich with olives,
your home will be rich
with healthy children.
Let’s pray that our young sons
will grow like strong plants
and that our daughters
will be as lovely as columns
in the corner of a palace.
Their descendants will have
great power in the land,
because the Lord blesses
all who do right.
God gave them his blessing and said:
Have a lot of children! Fill the earth with people and bring it under your control. Rule over the fish in the ocean, the birds in the sky, and every animal on the earth.
You will have many children. You will harvest large crops, and your herds of cattle and flocks of sheep and goats will produce many young.
God will bless you more than any other nation—your families will grow and your livestock increase.
Instruir e disciplinar
Instrui a criança no caminho em que deve andar, e quando envelhecer não se desviará dele. Disciplina é amor em ação.
Teach your children
right from wrong,
and when they are grown
they will still do right.
All children are foolish,
but firm correction
will make them change.
If you love your children,
you will correct them;
if you don’t love them,
you won’t correct them.
Correct your children,
and they will be wise;
children out of control
disgrace their mothers.
Don’t fail to correct
your children.
You won’t kill them
by being firm,
My child, listen closely
to my teachings
and learn common sense.
Here are some proverbs
of Solomon:
Children with good sense
make their parents happy,
but foolish children
make them sad.
Memorize his laws and tell them to your children over and over again. Talk about them all the time, whether you’re at home or walking along the road or going to bed at night, or getting up in the morning.
O amor de Deus por crianças
Deixai vir a mim as crianças. Jesus acolheu, abençoou e honrou as crianças como modelo de fé e humildade.
When Jesus saw this, he became angry and said, "Let the children come to me! Don’t try to stop them. People who are like these little children belong to the kingdom of God.
As bad as you are, you still know how to give good gifts to your children. But your heavenly Father is even more ready to give good things to people who ask.
Jesus became wise, and he grew strong. God was pleased with him and so were the people.
Just as parents are kind
to their children,
the Lord is kind
to all who worship him,
Think how much the Father loves us. He loves us so much that he lets us be called his children, as we truly are. But since the people of this world did not know who Christ is, they don’t know who we are.
Bênção e promessa
O Senhor te abençoe e te guarde. Os filhos dos justos serão abençoados e suas gerações caminharão na retidão.
I pray that the Lord
will bless and protect you,
and that he will show you mercy
and kindness.
May the Lord be good to you
and give you peace."
God will bless you, my son,
with dew from heaven
and with fertile fields,
rich with grain and grapes.
Nations will be your servants
and bow down to you.
You will rule over your brothers,
and they will kneel
at your feet.
Anyone who curses you
will be cursed;
anyone who blesses you
will be blessed."
I will bless the thirsty land
by sending streams of water;
I will bless your descendants
by giving them my Spirit.
They will spring up like grass
or like willow trees
near flowing streams.
I will teach your children
and make them successful.
"Jeremiah, I am your Creator,
and before you were born,
I chose you to speak for me
to the nations."
They will be my people, and I will be their God. I will make their thoughts and desires pure. Then they will realize that, for their own good and the good of their children, they must worship only me. They will even be afraid to turn away from me. I will make an agreement with them that will never end, and I won’t ever stop doing good things for them. With all my heart I promise that they will be planted in this land once again.
You are the one
who put me together
inside my mother’s body,
and I praise you because of
the wonderful way
you created me.
Everything you do is marvelous!
Of this I have no doubt.
Nothing about me
is hidden from you!
I was secretly woven together
out of human sight,
but with your own eyes you saw
my body being formed.
Even before I was born,
you had written in your book
everything about me.
From the day I was born,
I have been in your care,
and from the time of my birth,
you have been my God.
As long as I can remember,
good people have never
been left helpless,
and their children have never
gone begging for food.
They gladly give and lend,
and their children
turn out good.
and we will tell them
to the next generation.
We won’t keep secret
the glorious deeds
and the mighty miracles
of the Lord.
Grandparents are proud
of their grandchildren,
and children should be proud
of their parents.
Good people live right,
and God blesses the children
who follow their example.
Criação e obediência
Pais, criai vossos filhos na disciplina e instrução do Senhor. Filhos, obedecei a vossos pais — isto é justo e agradável a Deus.
Children, you belong to the Lord, and you do the right thing when you obey your parents. The first commandment with a promise says, "Obey your father and your mother, and you will have a long and happy life."
Parents, don’t be hard on your children. Raise them properly. Teach them and instruct them about the Lord.
Children must always obey their parents. This pleases the Lord.
Parents, don’t be hard on your children. If you are, they might give up.
Respect your father and your mother, and you will live a long time in the land I am giving you.
Be patient when you are being corrected! This is how God treats his children. Don’t all parents correct their children? God corrects all his children, and if he doesn’t correct you, then you don’t really belong to him.
But if a widow has children or grandchildren, they should learn to serve God by taking care of her, as she once took care of them. This is what God wants them to do.
When a woman is about to give birth, she is in great pain. But after it is all over, she forgets the pain and is happy, because she has brought a child into the world.
Then the Lord spoke to you again:
People of Israel, you said that your innocent young children would be taken prisoner in the battle for the land. But someday I will let them go into the land, and with my help they will conquer it and live there.