3 देखो, बच्चे यहोवा के दिए हुए भाग हैं*बच्चे यहोवा के दिए हुए भाग हैं: वे प्रकृति की ओर से परमेश्वर की भक्ति का प्रतिफल हैं वे परमेश्वर की प्रतिज्ञा के अनुसार आशीषें हैं।,

गर्भ का फल उसकी ओर से प्रतिफल है।

4 जैसे वीर के हाथ में तीर,

वैसे ही जवानी के बच्चे होते हैं।

5 क्या ही धन्य है वह पुरुष जिसने अपने तरकश को उनसे भर लिया हो!

वह फाटक के पास अपने शत्रुओं से बातें करते संकोच न करेगा।

1 क्या ही धन्य है हर एक जो यहोवा का भय मानता है,

और उसके मार्गों पर चलता है*उसके मार्गों पर चलता है: परमेश्वर की आज्ञा और आदेशों के मार्ग।!

2 तू अपनी कमाई को निश्चय खाने पाएगा;

तू धन्य होगा, और तेरा भला ही होगा।

3 तेरे घर के भीतर तेरी स्त्री फलवन्त दाखलता सी होगी;

तेरी मेज के चारों ओर तेरे बच्चे जैतून के पौधे के समान होंगे।

4 सुन, जो पुरुष यहोवा का भय मानता हो,

वह ऐसी ही आशीष पाएगा।

1 क्या ही धन्य है हर एक जो यहोवा का भय मानता है,

और उसके मार्गों पर चलता है*उसके मार्गों पर चलता है: परमेश्वर की आज्ञा और आदेशों के मार्ग।!

2 तू अपनी कमाई को निश्चय खाने पाएगा;

तू धन्य होगा, और तेरा भला ही होगा।

3 तेरे घर के भीतर तेरी स्त्री फलवन्त दाखलता सी होगी;

तेरी मेज के चारों ओर तेरे बच्चे जैतून के पौधे के समान होंगे।

12 हमारे बेटे जवानी के समय पौधों के समान बढ़े हुए हों*हमारे बेटे जवानी के समय पौधों के समान बढ़े हुए हों: अर्थात् आरम्भिक जीवन ही में वे स्वस्थ, बलवन्त, जीवन्त, गठे हुए रहे हों।,

और हमारी बेटियाँ उन कोनेवाले खम्भों के समान हों, जो महल के लिये बनाए जाएँ;

2 उसका वंश पृथ्वी पर पराक्रमी होगा*उसका वंश पृथ्वी पर पराक्रमी होगा: उसकी सन्तान, उसके वंशज अर्थात् वे समृद्ध होंगे, सम्मानित होंगे, मनुष्यों के मध्य अपनी पहचान रखेंगे। ;

सीधे लोगों की सन्तान आशीष पाएगी।

28 और परमेश्वर ने उनको आशीष दी; और उनसे कहा, "फूलो-फलो, और पृथ्वी में भर जाओ, और उसको अपने वश में कर लो; और समुद्र की मछलियों, तथा आकाश के पक्षियों, और पृथ्वी पर रेंगनेवाले सब जन्तुओं पर अधिकार रखो।"

4 धन्य हो तेरी सन्तान, और तेरी भूमि की उपज, और गाय और भेड़-बकरी आदि पशुओं के बच्चे। (लूका 1:42)

14 तू सब देशों के लोगों से अधिक धन्य होगा; तेरे बीच में न पुरुष न स्त्री निर्वंश होगी, और तेरे पशुओं में भी ऐसा कोई न होगा।

6 लड़के को उसी मार्ग की शिक्षा दे जिसमें उसको चलना चाहिये,

और वह बुढ़ापे में भी उससे न हटेगा। (इफि. 6:4)

15 लड़के के मन में मूर्खता की गाँठ बंधी रहती है,

परन्तु अनुशासन की छड़ी के द्वारा वह खोलकर उससे दूर की जाती है।

24 जो बेटे पर छड़ी नहीं चलाता वह उसका बैरी है,

परन्तु जो उससे प्रेम रखता, वह यत्न से उसको शिक्षा देता है।

15 छड़ी और डाँट से बुद्धि प्राप्त होती है,

परन्तु जो लड़का ऐसे ही छोड़ा जाता है वह अपनी माता की लज्जा का कारण होता है।

13 लड़के की ताड़ना न छोड़ना*लड़के की ताड़ना न छोड़ना: अर्थात् आपकी ताड़ना से आपके पुत्र की मृत्यु नहीं होगी परन्तु आपका उसको ताड़ना ना देना उसे बुराई की मृत्यु की ओर ले जायेगा। ;

क्योंकि यदि तू उसको छड़ी से मारे, तो वह न मरेगा।

1 हे मेरे पुत्रों, पिता की शिक्षा सुनो,

और समझ प्राप्त करने में मन लगाओ।

1 सुलैमान के नीतिवचन।

बुद्धिमान सन्तान से पिता आनन्दित होता है,

परन्तु मूर्ख सन्तान के कारण माता को शोक होता है।

6 और ये आज्ञाएँ जो मैं आज तुझको सुनाता हूँ वे तेरे मन में बनी रहें 7 और तू इन्हें अपने बाल-बच्चों को समझाकर सिखाया करना, और घर में बैठे, मार्ग पर चलते, लेटते, उठते, इनकी चर्चा किया करना। (इफि. 6:4)

14 यीशु ने यह देख क्रुद्ध होकर उनसे कहा, "बालकों को मेरे पास आने दो और उन्हें मना न करो, क्योंकि परमेश्वर का राज्य ऐसों ही का है।

11 अतः जब तुम बुरे होकर, अपने बच्चों को अच्छी वस्तुएँ देना जानते हो, तो तुम्हारा स्वर्गीय पिता अपने माँगनेवालों को अच्छी वस्तुएँ क्यों न देगा? (लूका 11:13)

52 और यीशु बुद्धि और डील-डौल में और परमेश्वर और मनुष्यों के अनुग्रह में बढ़ता गया। (1 शमू. 2:26, नीति. 3:4)

13 जैसे पिता अपने बालकों पर दया करता है,

वैसे ही यहोवा अपने डरवैयों पर दया करता है।

1 देखो, पिता ने हम से कैसा प्रेम किया है, कि हम परमेश्वर की सन्तान कहलाएँ, और हम हैं भी; इस कारण संसार हमें नहीं जानता, क्योंकि उसने उसे भी नहीं जाना।

24 "यहोवा तुझे आशीष दे और तेरी रक्षा करे:

25 "यहोवा तुझ पर अपने मुख का प्रकाश चमकाए,

और तुझ पर अनुग्रह करे:

26 "यहोवा अपना मुख तेरी ओर करे, और तुझे शान्ति दे।

28 परमेश्वर तुझे आकाश से ओस,

और भूमि की उत्तम से उत्तम उपज,

और बहुत सा अनाज और नया दाखमधु दे;

29 राज्य-राज्य के लोग तेरे अधीन हों,

और देश-देश के लोग तुझे दण्डवत् करें;

तू अपने भाइयों का स्वामी हो,

और तेरी माता के पुत्र तुझे दण्डवत् करें।

जो तुझे श्राप दें वे आप ही श्रापित हों,

और जो तुझे आशीर्वाद दें वे आशीष पाएँ।"

3 क्योंकि मैं प्यासी भूमि पर जल और सूखी भूमि पर धाराएँ बहाऊँगा; मैं तेरे वंश पर अपनी आत्मा और तेरी सन्तान पर अपनी आशीष उण्डेलूँगा। (प्रका. 21:6, योए. 2:28) 4 वे उन मजनुओं के समान बढ़ेंगे जो धाराओं के पास घास के बीच में होते हैं।

13 तेरे सब लड़के यहोवा के सिखाए हुए होंगे, और उनको बड़ी शान्ति मिलेगी। (भज. 119:165, यूह. 6:45)

5 "गर्भ में रचने से पहले ही मैंने तुझ पर चित्त लगाया, और उत्पन्न होने से पहले ही मैंने तुझे अभिषेक किया; मैंने तुझे जातियों का भविष्यद्वक्ता ठहराया।" (गला. 1:15)

38 और वे मेरी प्रजा ठहरेंगे, और मैं उनका परमेश्वर ठहरूँगा (2 कुरि. 6:16) 39 मैं उनको एक ही मन और एक ही चाल*एक ही मन और एक ही चाल: इस नई वाचा में वे उचित कामों के संक्रीण मार्ग पर एक मन होकर चलेंगे। (मत्ती 7:14) सदा अर्थात् लगातार, प्रतिदिन चलेंगे। कर दूँगा कि वे सदा मेरा भय मानते रहें, जिससे उनका और उनके बाद उनके वंश का भी भला हो।

13 तूने मेरे अंदरूनी अंगों को बनाया है;

तूने मुझे माता के गर्भ में रचा।

14 मैं तेरा धन्यवाद करूँगा, इसलिए कि मैं भयानक और अद्भुत रीति से रचा गया*मैं भयानक और अद्भुत रीति से रचा गया: भयानक अर्थात् भयभीत करनेवाली बातें जिनसे भय या श्रद्धा उत्पन्न होती है। अद्भुत रीति से रचा गया: का वास्तविक अर्थ है, विशिष्ट: या पृथक:। हूँ।

तेरे काम तो आश्चर्य के हैं,

और मैं इसे भली भाँति जानता हूँ। (प्रका. 15:3)

15 जब मैं गुप्त में बनाया जाता,

और पृथ्वी के नीचे स्थानों में रचा जाता था,

तब मेरी देह तुझ से छिपी न थीं।

16 तेरी आँखों ने मेरे बेडौल तत्व को देखा;

और मेरे सब अंग जो दिन-दिन बनते जाते थे वे रचे जाने से पहले

तेरी पुस्तक में लिखे हुए थे।

10 मैं जन्मते ही तुझी पर छोड़ दिया गया,

माता के गर्भ ही से तू मेरा परमेश्वर है।

25 मैं लड़कपन से लेकर बुढ़ापे

तक देखता आया हूँ;

परन्तु न तो कभी धर्मी को त्यागा हुआ,

और न उसके वंश को टुकड़े माँगते देखा है।

26 वह तो दिन भर अनुग्रह कर करके ऋण देता है,

और उसके वंश पर आशीष फलती रहती है।

4 उन्हें हम उनकी सन्तान से गुप्त न रखेंगे,

परन्तु होनहार पीढ़ी के लोगों से,

यहोवा का गुणानुवाद और उसकी सामर्थ्य

और आश्चर्यकर्मों का वर्णन करेंगे। (व्यव. 4:9, यहो. 4:6,7, इफि. 6:4)

6 बूढ़ों की शोभा उनके नाती पोते हैं;

और बाल-बच्चों की शोभा उनके माता-पिता हैं।

7 वह व्यक्ति जो अपनी सत्यनिष्ठा पर चलता है,

उसके पुत्र जो उसके पीछे चलते हैं, वे धन्य हैं।

1 हे बच्चों, प्रभु में अपने माता-पिता के आज्ञाकारी बनो, क्योंकि यह उचित है। 2 "अपनी माता और पिता का आदर कर (यह पहली आज्ञा है, जिसके साथ प्रतिज्ञा भी है), 3 कि तेरा भला हो, और तू धरती पर बहुत दिन जीवित रहे।" (निर्ग. 20:12, व्यव. 5:16)

4 और हे पिताओं, अपने बच्चों को रिस न दिलाओ परन्तु प्रभु की शिक्षा, और चेतावनी देते हुए, उनका पालन-पोषण करो। (व्यव. 6:7, नीति. 3:11,12 नीति. 19:18, नीति. 22:6, कुलु. 3:2)

20 हे बच्चों, सब बातों में अपने-अपने माता-पिता की आज्ञा का पालन करो, क्योंकि प्रभु इससे प्रसन्न होता है।

21 हे पिताओं, अपने बच्चों को भड़काया न करो, न हो कि उनका साहस टूट जाए।

12 "तू अपने पिता और अपनी माता का आदर करना, जिससे जो देश तेरा परमेश्वर यहोवा तुझे देता है उसमें तू बहुत दिन तक रहने पाए।

7 तुम दुःख को अनुशासन समझकर सह लो; परमेश्वर तुम्हें पुत्र जानकर तुम्हारे साथ बर्ताव करता है, वह कौन सा पुत्र है, जिसकी ताड़ना पिता नहीं करता? (नीति. 3:11,12, व्यव. 8:5, 2 शमू. 7:14) 8 यदि वह ताड़ना जिसके भागी सब होते हैं, तुम्हारी नहीं हुई, तो तुम पुत्र नहीं, पर व्यभिचार की सन्तान ठहरे!

4 और यदि किसी विधवा के बच्चे या नाती-पोते हों, तो वे पहले अपने ही घराने के साथ आदर का बर्ताव करना, और अपने माता-पिता आदि को उनका हक़ देना सीखें, क्योंकि यह परमेश्वर को भाता है।

21 जब स्त्री जनने लगती है तो उसको शोक होता है, क्योंकि उसकी दुःख की घड़ी आ पहुँची, परन्तु जब वह बालक को जन्म दे चुकी तो इस आनन्द से कि जगत में एक मनुष्य उत्पन्न हुआ, उस संकट को फिर स्मरण नहीं करती। (यशा. 26:17, मीका 4:9)

39 फिर तुम्हारे बाल-बच्चे जिनके विषय में तुम कहते हो कि ये लूट में चले जाएँगे, और तुम्हारे जो बच्चे अभी भले बुरे का भेद नहीं जानते, वे वहाँ प्रवेश करेंगे, और उनको मैं वह देश दूँगा, और वे उसके अधिकारी होंगे।