Publicidade

Filhos

Por Bíblia Online

Os filhos são herança do Senhor — bênção e responsabilidade sagrada. A Bíblia orienta sobre a criação dos filhos com amor, disciplina e instrução nos caminhos de Deus.

Herança do Senhor

Os filhos são herança do Senhor e o fruto do ventre é seu galardão. Bem-aventurado o homem que enche deles a sua aljava.

Kemudian Allah memberkati mereka, "Beranakcuculah hingga kalian menjadi banyak. Penuhilah seluruh bumi dan berkuasalah atasnya. Hendaklah kalian berkuasa atas semua binatang di laut, di udara, dan di bumi."

Kalian akan diberkati dengan banyak anak.

Hasil panenmu akan berlimpah,

dan segala jenis ternakmu akan berkembang biak.

Dia akan memberkati kamu semua lebih daripada bangsa-bangsa lain. Kamu dan keturunanmu tidak akan ada yang mandul. Demikian juga ternak-ternakmu.

Instruir e disciplinar

Instrui a criança no caminho em que deve andar, e quando envelhecer não se desviará dele. Disciplina é amor em ação.

Tuntunlah anakmu di jalan yang benar selagi muda

agar ketika dewasa dia tidak menyimpang ke jalan yang salah.

Keinginan berbuat dosa sudah ada dalam diri setiap anak,

tetapi dengan disiplin keras, dia akan terdidik untuk menjauhi kebodohan itu.

Orangtua yang tak pernah menghajar anaknya berarti tidak mengasihi dia.

Orangtua yang mengasihi anaknya akan mendidiknya dengan cermat.

Anak yang dihajar sambil diberi didikan yang bijak akan belajar menjadi bijaksana,

tetapi anak yang dibiarkan berbuat semaunya akan mempermalukan orangtuanya.

Jangan segan-segan mendidik anakmu.

Sekalipun dia menangis kesakitan, dia tidak akan mati bila engkau memukulnya.

Nasihat bijak seorang ayah

Anakku, dengarkanlah nasihat ayahmu.

Perhatikanlah agar engkau beroleh pengertian

Nasihat-nasihat raja Salomo

Inilah kumpulan kata-kata mutiara dari Salomo.

Anak lelaki yang bijak membuat ayahnya bahagia,

tetapi anak lelaki yang bebal membuat ibunya berduka.

Tanamkanlah di dalam hatimu perintah-perintah TUHAN yang saya sampaikan hari ini. Ajarkanlah perintah-perintah ini berulang kali kepada anak-anakmu setiap waktu, baik pada waktu berada di rumah maupun dalam perjalanan, baik waktu beristirahat maupun waktu bekerja.

O amor de Deus por crianças

Deixai vir a mim as crianças. Jesus acolheu, abençoou e honrou as crianças como modelo de fé e humildade.

Waktu Yesus melihat perbuatan para murid-Nya, Dia marah dan berkata kepada mereka, "Biarkanlah anak-anak itu datang kepada-Ku! Jangan melarang mereka! Karena orang-orang seperti merekalah yang menjadi warga kerajaan Allah.

Nah, kamu yang jahat pun tahu memberikan yang baik kepada anak-anakmu! Terlebih lagi Bapamu yang di surga. Dia pasti akan memberikan yang baik kepada setiap orang yang meminta kepada-Nya."

Yesus semakin dewasa dan bertambah bijaksana, serta semakin berkenan di hadapan Allah dan juga manusia.

Kita adalah anak-anak Allah

Ketahuilah betapa luar biasanya kasih Bapa kepada kita sehingga kita disebut anak-anak Allah! Orang-orang duniawi tidak dapat memahami kedudukan kita sebagai anak-anak Allah karena mereka tidak mengenal Kristus.

Bênção e promessa

O Senhor te abençoe e te guarde. Os filhos dos justos serão abençoados e suas gerações caminharão na retidão.

TUHAN memberkatimu

dan menjagamu.

TUHAN berkenan kepadamu senantiasa

dan menyatakan belas kasih-Nya.

TUHAN berbuat baik kepadamu

serta memberimu hidup tenteram.

Semoga Allah memberikan kepadamu embun dari langit,

dan membuat ladang-ladangmu subur!

Semoga Dia memberikan kepadamu hasil panen

dan anggur berlimpah-limpah!

Kiranya banyak orang akan melayanimu,

dan bangsa-bangsa berlutut di hadapanmu.

Biarlah kamu berkuasa atas saudara-saudaramu,

dan anak-anak ibumu tunduk kepadamu.

Terkutuklah orang yang mengutukmu

dan diberkatilah orang yang memberkatimu!"

Jangan takut sebab Aku akan mencurahkan Roh-Ku bagi keturunan-Mu.

Aku akan menumpahkan berkat bagi anak cucu kalian,

seperti air dicurahkan bagi orang yang kehausan,

seperti sungai dialirkan di tanah yang kekeringan.

Maka keturunan kalian akan berkembang pesat seperti rumput,

bagai pohon-pohon segar di tepi aliran air,

Semua penduduknya akan menerima pengajaran dari Aku sendiri,

dan mereka akan hidup dengan tenang tenteram.

Kebanggaan orang tua adalah anak cucu mereka,

dan kebanggaan anak-anak adalah orang tua mereka.

Anak-anak dalam suatu keluarga pantas merasa beruntung

bila ayah mereka hidup benar dan tak bercela.

Criação e obediência

Pais, criai vossos filhos na disciplina e instrução do Senhor. Filhos, obedecei a vossos pais — isto é justo e agradável a Deus.

Dalam hubungan anak dan orangtua

Jika kamu adalah anak, taatilah orangtuamu. Karena pengikut Kristus sudah seharusnya melakukan hal itu. Ingatlah perintah TUHAN yang mengatakan, "Hormatilah ayah ibumu." Itulah perintah pertama yang disertai dengan janji Allah, yaitu "supaya kamu hidup sejahtera dan panjang umur di dunia ini."

Dan jika kamu adalah ayah, janganlah membuat anak-anakmu sakit hati, tetapi besarkanlah mereka dengan didikan dan nasihat yang sesuai dengan ajaran TUHAN.

Anak-anak, taatilah orangtuamu dalam segala hal, karena itu sangat menyenangkan hati Tuhan.

Dan para ayah, janganlah membuat anak-anakmu sakit hati, sebab anak yang sakit hati tidak akan mau berusaha hidup dengan baik.

Hormatilah ayah dan ibumu, supaya kamu hidup sejahtera di negeri yang Aku berikan kepadamu.

Jadi, waktu kita menderita karena cambukan dari Bapa surgawi, ingatlah bahwa Allah sedang memperlakukan kita sebagai anak-Nya. Wajar saja seorang ayah mendidik anaknya sendiri, bukan? Justru kalau kamu tidak pernah dididik oleh TUHAN, berarti kamu bukan anak-Nya yang sah. Karena semua anak Allah pasti dididik-Nya.

Tetapi kalau seorang janda masih mempunyai anak atau cucu, biarlah keturunannya itu lebih dulu belajar melayani Allah dengan memperhatikan kebutuhan orangtua atau nenek mereka sendiri. Dengan demikian, mereka membalas kebaikan orangtua atau neneknya. Hal itu menyenangkan hati Allah.

Apa yang sebentar lagi kalian alami bisa digambarkan seperti perempuan hamil yang sudah tiba waktunya melahirkan. Dia akan merasa kesakitan. Tetapi sesudah anaknya lahir, dia tidak ingat lagi pada penderitaan yang dialaminya, karena dia sangat senang bayinya sudah lahir dengan selamat ke dunia ini.

TUHAN juga berkata kepada kalian semua, Anak-anak kalian yang masih kecilyang belum tahu apa-apa dan yang menurut kalian akan dirampas oleh musuh kalau kalian memasuki negeri itumerekalah yang akan masuk dan menduduki negeri itu! Aku akan memberikannya kepada mereka.

Seja o primeiro
Bíblia Online Bíblia Online

Bíblia Online • Versão: 2026-07-05_12-11-46-