Sinais do fim dos tempos
A Bíblia descreve sinais que precederão a volta de Jesus. Guerras, falsos mestres, sinais cósmicos e a pregação do evangelho a todas as nações — tudo aponta para o fim dos tempos.
Sinais proféticos
Este evangelho do Reino será pregado em todo o mundo e então virá o fim. Os sinais dos últimos tempos já se manifestam.
పరలోక రాజ్యం బదోల్ సోయ్త గొట్టి మందిన్ సిమ్కన దెసెం సాక్సం ఇడ్డెకద్ ఎరద్. సదర్ దున్యంఙ్ విన్కవర్సద్. ఎద్ద వెన్కత్ అదా సిమ్కన వర్సా.
ఆ బాద సిమ్కన ఎద్ద వెన్కత్ పొద్దున్ అడ్డమ్ ఎరద్ అని సిర్మనా ఎరద్. నెల వెలుంఙున్ సియసెట అందద్. ఆబార్ తన సుకా రల్దా. ఆబార్త సక్తిక్ నెరజడ్ ఎదా. సమత్కాల్
అప్పుడ్ మన్కనె కీకెనె సమత్కర్ అబరుత్ కన్కెదా. అప్పుడ్ మన్కనె పోరక్ గుల్ దొడంద్ మహిమనడ్ ఆబార్ డమపొయ్ వరెకనున్ ఓలుత్, బూమి పొయ్ సక్తి అనెకా సిమ్కన జతిక్లా మంది సాక్కున్ కుడుక్సార్. అముదు సోయ్ వాజ దాండి వాన్సా తన్నె దూత్ లున్ పన్కసార్. ఔర్ ఆబార్త ఆములతన ఇముంలాఙ్ఎంత నాలి మూలలత్తన అముదు నివ్డిప్తరున్ దెయ్యం మిరప్సాద్
అదుఙి ఏ దినమ్ ఇమ్మె ప్రబుంద్ వర్సందొ ఇముంఙ్ ఒర్కి తోద్ అదుంఙ్ ఎత్తి ఉసారడ్ అండ్ర. డొంఙ ఏ వెలుంఙ్ వర్సద్ ఎల్లత మాల్కకుంఙ్ పేలెయ్ ఒర్కి అండె అముదు ఉసరి అన్త డొంఙ్ కలెంఙ్ ఇడ్గలసెటా అందద్! నీర్ పనొల్సెటా వేలలెఙి మన్కనె పోరక్ తల్లున్ వర్సద్ అదుంఙ్ ఎత్తి నిర్నాయ్ తయారెత్ అండ్రు.
అని అన్ ఇముంఙ్ ఇడ్త సాదరి ఉకూమ్ గొంట్టికున్ పడిపెంఙ్ ఔరుంఙ్ కారాపుర్. అని ఈ లొకముత్ ఆక్రి కిస్సెకా కలముంఙ్ దూక్ అన్ ఇమున్ వెంట అంసాత్.
ఆ దినం అని ఏరుంఙి ఏరక్ తోతెంద్. పరలోకాముత్ అనెకా దెయ్యమ్నె దూతులుంఙ్ నాయ్ ఏరక్ తోతెంద్ అని దెయ్యమ్నె పోరకుంఙ్నాయ్ తోద్ గని బానుంఙ్ ఏరక్ అన్సాద్.
Os últimos dias
Nos últimos dias virão tempos difíceis, homens amantes de si mesmos. Mas derramarei o meu Espírito sobre toda a carne.
ఆక్రి దినాలుంఙ్ గూల్ కస్టెంత వెల వర్సా. ఇసా ఒర్కిల్. మంది సొతంఙ్ సటీ విచార్ కలెకంద్, పైసెలె అసా, గుల్ ఇడ్డెకార్ అంసార్. ఔరు గార్వనాడ్ అనెకర్, దెయ్యమున్ దుసన్ కలెకార్, తన్నేర్లంఙ్ సోయ్, ఇదార్తదున్ మద్దెకార్, కరాబూ, సొయాడ్ మందినె ప్రేమనడ్ తోసెటార్, దయ తోసెటర్, సత్యం తోసెటర్, మరొక్కొరత్తి కలయుత్ అన్సెటార్, కరాబ్ గొట్టిక్ ముడెకద్, సూయ్ అన్సెటార్, రగ్గు సొయ్ తోద్ ఇనెకార్. ఔరు పసిపెకరున్ తిప్పెకార్ మంది, గర్వ అనెకర్, దెయ్యముంఙ్ ఏన సుకమ్తఅనుబవున్ ఎక్వ ప్రేమ కలెకార్. ఔరు పొయ్ బక్తి కలెకర్లంఙ అన్సార్ గని అద్నే సక్తిన్ పొయ్ అదర్ అనెర్. ఔరుంఙ్ దావ్ అన్.
దెయ్యం ఈ రకలాడ్ అన్సంద్.
ఇదా ఆక్రి దినాలుంఙ్ అన్ మన్కకెర్ సిమ్కన పొయ్ అన్నె ఆత్మన్ ఊరుక్సత్!
ఇమ్మె పోరకేర్ పిల్లక్ అన్నె గొట్టి ఇడ్దర్!
ఇమ్మె ఇన్ని గొల్లొ సొయ్యత నియమున్ ఓల్సాత్.
మనున్ ఓల్త ఇమ్మె దొడ కల ఓల్దర్.
గడియకెర్ అని రప్తిరసిక్ ఇనెక బెదం తోసెటా అన్నె
సందేస్ సింకన ఆ మన్ లోప అన్నె
ఆత్మం ఓలిప్దర్ అప్పుడ్ ఔర్ అనె సందేస్ ఇడ్దర్.
ఆబార్ పొదె అన్ చమత్కర్ ఇదర్సత్ బూమి పొయ్ సిన్న ఓలిపత్.
నెత్తుర్, కిస్ దేగడ్, సిర్మనా వెల్ఙు ఎర్సద్.
ప్రబుద్ వరెంఙ్ పేలె పొద్ కారి ఎర్సాద్.
నెల ఎర్రొడి నెత్తుర్ లంఙ్ ఎర్సాద్.
అప్పుడ్ ఎద్ ఎన ప్రబునె పేరడ్ కూగ్సరొ ఔరున్ ప్రతి ఒక్కొనున్ దెయ్యం బత్కిప్సంద్.
మల్ల అన్ మందిన్ పొదే అనె ఆత్మన్ పావిడ్సతూన్. ఇమ్మె కీకే ఇమ్మె కొమ్మసిక్ గొట్టిక్ ఇడ్సర్. ఇమ్మె బుడియకేర్ కలలు మతిగల్సార్. ఇమ్మె జవంలుంఙ్ కల వర్సా. ఆ దినం సెల్కకేర్ పిల్లక్ పడ్సిల్ పొదే అన్నె ఆత్మన్ పావిడ్సతున్.
"ఆ కాలముత్ ఇన్నె మంది ఇన్వైన్ ఇల్లెక దొడంద్ అదికార్ మికాయేలు వర్సాంద్. అప్పుడ్ ఇన్నె మంది రాజముత్ మిరాయ్త కాలం సురుఎత్న ఈ కాలం దుక్ ఎప్పూడి ఎర్సెట అపతి ఎర్సాద్. మల్ల ఇన్నె మందినత్తి గ్రదముత్ పేరనెకార్ సుకడిప్దర్. ఒర్కలె మంఙెకార్ గుల్ మంది సాడ్దర్. కొంసెం మంది నింద ఎరెకదుంఙ్ ఎప్పుడి సులుత్ సెరెకదుంఙ్ ఉసరంసర్. బుదితర్ ఎద్దె ఆబర్ పొల్ సుకలంఙ్ మిరయుత్న తరియ్సాతిర్. నీతిత పావున్ అడ్గుత్ అడ్గెకదుంఙ్ ఎర్ సిమ్కన మందిన్ తిప్సారో ఔరు సుకలంఙ్ ఎప్పుడి తరియ్సరి.
Esperança e prontidão
O dia do Senhor virá como ladrão. Mas nós não somos das trevas — estejamos sóbrios, vigiliando e esperando.
ఆమ్ ప్రబుంద్ ఇడ్తద్లంఙ్ ఇమున్ ఇడ్డెకాద్ తనెద్ ఇంతె ప్రబున్ మలయూత్ వంనన్తెత్ బత్కుత్ అనెకర్ నేండ్ అన్నున్ తిక్ తార్ పేలెని అమ్నతింఙ్ గదియెమ్. ఆగ్యనె ఇదదాడ్ కుగెకాద్ దండి దూత దండి అవజాడ్ దెయ్యమ్నె ఇదదాడ్ పరలోకం తన ప్రబున్ డిగ్గుత్ వర్సంద్. క్రీస్తున్ నమ్ముత్ తిక్ తార్ పేలె సుల్సార్. అదుంఙ్ వెన్కత్ బత్కుత్ అనెక నేండున్ గీన ఔరడ్ గీన ఆబార్ డమ్మలెంఙ్ ప్రబున్ ఓలెంఙ్ ఆబార్ పొయ్ తోడసెరెకాద్ ఎద్దిన్. ఆద్ ఎద్ద వెన్కత్ నేండ్ ఎప్పుడి ప్రబునడ్ గీన అన్సాతుమ్. అదఙి నీర్ ఈ గొట్టికున్ ఇడ్డుత్ ఒక్కొనెత్ ఒక్కొంద్ ఆదారెత్న మిరయుత్ అండ్రు.
అదుఙి మరొకోర్లంఙ్ మంఙ్ సెట, ఉసరడ్ అత్నా, ఒక్కొద్లంఙ్ అన్నార్. మఙెకార్ ఔర్ సింతె మంఙ్ సార్. ఉంత్ జిఙవత్తర్ సింతే ఊంత్ జింఙనాడ్ అన్సార్. ఇస్వాద్ ఇట్టరం నేండ్ తొల్లీని లంఙ్ అదుఙి ఇమున్ నేండ్ వెలుహుత్ ఇడ్నార్. ఇస్వద్ ప్రేమ్ ఇనేక కవచామున్, రక్స సాటీని ఆసనడ్ అన్ తల్లుత్ తొడెకాద టొపి.
తానుంఙ్ ఇంతె నేండె ప్రబున్ యేసు క్రీస్తున్ వాలడ్ దెయ్యమ్నె రక్సన రొబాడెంఙ్ అమున్ తయార్ కతెంద్ గని దెయ్యమున్ రఙ్ కాలెంఙ్ తోద్.
తినెకద్ ఉనెకాద్ వాలడ్ కల్సా మజనడ్ అనెంఙ్ ఈ లోకంత అసానడ్ అనెక మన్లున్ మొపుకత్త అనెంఙ్, ఆ దినమ్ అప్పుడి ఇమున్ పొయ్ వర్సెట ఓలుర్. అని బూమిత్ బత్కెకర్ నిర్ సదర్ పొయ్ అచానక్ అన్ వారెకా దినా అంన్సా.
ముదర్వై జర్గిలెకా ఇదాసిమనాతన్న నీర్ సుకిపుత్, మన్కనె పోరక్ ముండట్ ఇల్లెంఙ్ సటీ సక్తితంద్ ఎరెంఙ్ ఇసా ఎపుడి పార్తన కల్సఅడ్ర ఇసా యేసుంద్ ఔరుంఙ్ ఇడ్తెద్.
గని లాడ్ దదాకెరరా, ఈ గొట్టికున్ మద్నెడ్. ప్రబునె విసరుత్ ఒక్కొ దినం హజార్ సల్కులంన్, హజార్ సల్కులుంన్ ఒక్కొ దినం లన్ అన్సాద్. కొన్సెం మంది ఇంతేతియ్ ప్రబువు తన్, మనకన, నె వాగ్దాన్ అముదు ఇదర్త గొట్టిక్లతీ జులుమ్ కలూడ్ తోద్ గని సదరుని సొబ తా మన్ బద్లిపుర్, ఎరీ కరాబ్ ఎరెంన్ తోద్ ఇసతున్, ఇమ్మున్ వాలడ్ మస్ తా నాడిలుత్ అన్సాద్
అదుహీ, ప్రబునె దినం ఎరుఙి ఒర్కి తోసెటాదున్ వాలడ్ డొంఙ వత్తేతీ అండాన్ద్. అప్పుడ్ ఆబార్ గుల్ జోరకత్ మొరైసా కల్లి మురైసద్ తికుత్ మురైసా. బూమి, గాలి, ఈర్, మల్ల కిస్ ఇనేక ఐదు బుతుల్ కిస్సుత్ వేయ్స. బూమి, పొదె అనెకా న్యావ్ కలెంఙ్ కొరేకదెర్సాద్. ఇదా సదర్ అదున్ వలాడీ నాస్ ఎర్సా అదుహీ నీర్ పవిత్రనాడ్ బత్కుర్, దెయ్యమ్నె బక్తినాడ్ కలయ్త గొట్టిన్ వాలడ్ ఎనంఙ్ బత్కెకాద్?
దెయ్యం వరెకా దినముంఙ్ సటీ నీర్ పవ్ ఓల్సర్ ఇస ఆ దినం జల్దీని వరేన్ ఇస అస అండాద్. ఆ దినం దెయ్య పంచబూతు జోరనాడ్ సరెఙ కరగ్సవి. ఆబార్ పొదె అనెకా పూర వేయ్స ఇంతె అముదు, కసం సుముత్ కొత్త ఆబార్, కొత్త బూమిన్ సటీ నేండ్ పావ్ ఓల్తం. అత్తి నీతి తార్లంఙ్ అనెకాద్.
ఇద్దో విడ్రు, ఇముంఙ్ ఒక్కొ డపుత్ ఇట్టాదున్ ఇడ్సానండతున్, నేండ్ సదార్ మంఙ్ తామ్. జమితుఙి కన్ రెప్ప, ఆక్రి గమ్మతీయ్ మొరయెఙ నేండ్ సదార్ మర్సాతుమ్.
కాలికొమ్ మొరైసాద్, అపూడ్ తిక్తార్ నాస్ ఎర్సెటార్లాఙ్ సుల్సార్. నేండ్ బాంద్లిల్సాతుమ్.
ఇద్దో అన్ కొత్త ఆబరుఙ్ కొత్త బూమిన్ గడిప్సాద్. గత గోట్టిత్ మాన్నుత్ ఇడెఙ్ తోద్ ఆది ఇడ్. మరి, అన్ గడిపేకద్ అదున్ వలాడ్ ఎప్పుడి సంతోసం. అన్ యెరూసలేమున్ కుసిత జాగత్ అద్ మంది సంతోసమడ్ గడిప్తాన్. అన్ యెరూసలేమున్ వలాడ్ కుసికల్సార్. అనే మందిన్ వలాడ్ కుసి కలుర్. ఆర్రెకద్, రోదన అత్తి ఇంక వినుక్ వరేద్.
సైన్యాలున్ అదిపతి ఎద్ద యెహోవాక్ ఇనఙ్ ఇడ్సంద్. "నిర్నయ్ కత్త దినం వరేకాద్ అండద్. అద్ తరియ్స అనెక నిప్కలంఙ్ అన్సంద్. గర్వంతర్ పూర, పాపిక్ పూరా అర్తా గడ్డి లాన్ అన్సర్. ఔరత్తి ఒక్కోనుఙ్ గిన వేర్ ఎక్కద్, నిగురిడెకద్ ఎక్కద్ అనేద్. వరెక ఆ దినముంఙ్ సిమ్కన నాస్ ఎత్ సేసార్. మరి అన్ వలాడ్ గౌరవం అనెక ఇముంఙ్ సటీ నీతీ పొద్దు కురియ్సంద్. అమ్దు రెప్పల సాట్ ఇముంఙ్. రక్స ఎర్సంద్. అదుఙి నీర్ వాక సేత్న కోరువుతా దడ్డల్లాగా నెగయ్సతీర్.
అప్పుడ్ అన్ కొత్త ఆబరున్, కొత్త బూమిన్ ఓల్తన్. పేలె తా ఆబార్, పేలె తా బూమి తిర్తిన్. సందూర్ ఇన్నెకద్ ఇక తోతెద్. అప్పుడ్ అన్ కొత్త యెరూసలేం ఇన్నెక పవిత్ర పట్నమున్ అన్నె మాసుంఙ్ సటీ సావరిప్తన్ నొవ్రిలంఙ్ సావరిలుత్ పరలోకముత్ అనెకా దెయ్యం తన్న డిగుత్ వారెకదున్ ఓల్తన్. అప్పుడ్ పరలోకంతన ఒక్కొ దండి లెంఙ్, ఓలుర్, దెయ్యమ్నె అనెకద్ జాగ మన్కకెరడ్ అన్సాద్. అముదు ఔరడ్ కలయుత్ బత్కసాంద్. ఔర్ అమ్నె మంది ఎద్దర్. దెయ్యం తన్నెర్ వెటాయ్ అన్సాద్. ఔరుంఙ్ దెయ్యం ఎత్న అన్సాద్.
అముదు ఔరె కన్తన అర్ ఒక్కొనె కన్త ఇరున్ ఉసుమ్సాంద్. ఇక తికేకద్ ఎక్కద్ దుక్కమ్ వారెకద్ ఎక్కద్, అర్రెకద్ ఎక్కద్ బద్లిలెకద్ అన్నె. పేలె తా తిర్తె ఇసా ఇడెంఙ్ వింతన్.