Sinais do fim dos tempos
A Bíblia descreve sinais que precederão a volta de Jesus. Guerras, falsos mestres, sinais cósmicos e a pregação do evangelho a todas as nações — tudo aponta para o fim dos tempos.
Sinais proféticos
Este evangelho do Reino será pregado em todo o mundo e então virá o fim. Os sinais dos últimos tempos já se manifestam.
และข่าวประเสริฐเรื่องอาณาจักรของพระเจ้าจะถูกประกาศไปทั่วโลก ดุจพยานแก่ชนทุกชาติแล้วยุคนี้จะสิ้นสุด
ในทันทีหลังจากวันแห่งความทุกข์เหล่านั้น
‘ดวงอาทิตย์จะมืดมิด
ดวงจันทร์จะไม่ส่องแสง
ดวงดาวทั้งหลายจะร่วงจากท้องฟ้า
และฟ้าสวรรค์จะถูกเขย่า’
เมื่อนั้นหมายสำคัญของบุตรมนุษย์จะปรากฏขึ้นในฟ้าสวรรค์ และคนทุกชาติบนแผ่นดินโลก จะร้องไห้คร่ำครวญ พวกเขาจะเห็นบุตรมนุษย์มาบนหมู่เมฆแห่งฟ้าสวรรค์ ด้วยฤทธิ์เดชและเกียรติสิริยิ่งใหญ่ พระองค์จะส่งพวกทูตสวรรค์มาพร้อมกับเสียงแตรดังสนั่น พวกเขาจะรวบรวมคนที่เลือกสรรไว้จากทั้งสี่ทิศ จากสุดขอบฟ้าข้างหนึ่งจดอีกข้างหนึ่ง
ฉะนั้น จงเฝ้าระวังให้ดี เพราะเจ้าไม่รู้ว่าองค์พระผู้เป็นเจ้าจะมาวันไหน แต่จงเข้าใจข้อนี้คือ ถ้าเจ้าของบ้านรู้ล่วงหน้าว่าขโมยจะมาตอนกลางคืนเวลาไหน เขาย่อมเฝ้าระวังและไม่ปล่อยให้ใครบุกรุกเข้าบ้าน ดังนั้นพวกเจ้าก็ต้องเตรียมพร้อมด้วย เพราะบุตรมนุษย์จะมาในเวลาที่คาดไม่ถึง
สอนพวกเขาให้เชื่อฟังทุกสิ่งที่เราสั่งพวกเจ้าไว้ และแน่นอนว่าเราอยู่กับพวกเจ้าเสมอไปตราบจนสิ้นยุค"
ไม่มีใครรู้วันเวลานั้น แม้แต่ทูตสวรรค์หรือพระบุตรก็ไม่รู้ มีแต่พระบิดาเท่านั้นที่รู้
Os últimos dias
Nos últimos dias virão tempos difíceis, homens amantes de si mesmos. Mas derramarei o meu Espírito sobre toda a carne.
แต่จงรู้ไว้ว่า เวลาที่น่ากลัวจะเกิดขึ้นในวาระสุดท้าย ผู้คนจะรักแต่ตัวเอง รักเงิน โอ้อวด หยิ่งยโส ก้าวร้าวไม่เชื่อฟังพ่อแม่ อกตัญญู ไม่นับถือสิ่งศักดิ์สิทธิ์ ไม่มีความรัก ไม่ให้อภัย นินทาว่าร้าย ไม่ควบคุมตนเอง โหดร้าย ไม่รักดี ทรยศหักหลัง ใจร้อน ถือดี รักสนุกมากกว่ารักพระเจ้า นับถือพระเจ้าเพียงภายนอก แต่ปฏิเสธฤทธิ์เดชของพระเจ้า อย่าไปคบคนแบบนี้
‘พระเจ้าพูดว่าในวาระสุดท้าย
เราจะเทพระวิญญาณลงมาเหนือคนทั้งปวง
ลูกชายและลูกสาวของเจ้าจะเผยพระวจนะ
คนหนุ่มจะเห็นนิมิต
คนชราจะฝันเห็น
เมื่อถึงเวลานั้น เราจะเทวิญญาณของเรา
ลงมาเหนือผู้รับใช้ของเรา ทั้งชายและหญิง
และเขาจะเผยพระวจนะ
เราจะแสดงการอัศจรรย์ในสวรรค์เบื้องบน
และหมายสำคัญในโลกเบื้องล่าง
เป็นเลือด ไฟ และควันทึบ
ดวงอาทิตย์จะมืดมิด
และดวงจันทร์จะกลายเป็นสีเลือด
ก่อนจะถึงวันอันยิ่งใหญ่และเปี่ยมด้วยสง่าราศีขององค์พระผู้เป็นเจ้า
และทุกคนที่ร้องออกนาม
ขององค์พระผู้เป็นเจ้าจะได้รับความรอด’
และต่อมาภายหลัง
เราจะเทวิญญาณของเราลงเหนือประชาชนทั้งหมด
ลูกชายลูกสาวของเจ้าจะเผยพระวจนะ
คนชราของเจ้าจะฝันเห็น
คนหนุ่มของเจ้าจะเห็นนิมิต
เวลานั้นเราจะเทวิญญาณของเรา
ลงมาบนผู้รับใช้ของเราทั้งชายและหญิง
"ครั้งนั้นเทพบดีมีคาเอลผู้พิทักษ์ประชาชนของท่านจะมา จะเกิดช่วงทุกข์ลำเค็ญอย่างที่ไม่เคยมีมาก่อนตั้งแต่มีชนชาติต่างๆ ขึ้น แต่ในครั้งนั้นประชาชนของท่านคือ ทุกคนที่มีชื่ออยู่ในหนังสือนั้นจะได้รับการช่วยกู้ คนมากมายที่ตายไปแล้วจะฟื้นขึ้น บางคนก็เข้าสู่ชีวิตนิรันดร์ บ้างก็เข้าสู่ความอับอายและถูกดูหมิ่นตลอดกาล บรรดาผู้มีปัญญาจะส่องแสงดุจความสว่างแห่งฟ้าสวรรค์ และบรรดาผู้ที่นำคนมากมายมาสู่ความชอบธรรมจะส่องสว่างดั่งดวงดาวชั่วนิรันดร์
Esperança e prontidão
O dia do Senhor virá como ladrão. Mas nós não somos das trevas — estejamos sóbrios, vigiliando e esperando.
เราบอกพวกท่านตามถ้อยคำขององค์พระผู้เป็นเจ้าว่า พวกเราที่ยังมีชีวิต ผู้ซึ่งยังคงอยู่จนองค์พระผู้เป็นเจ้ามา จะไม่นำหน้าไปก่อนคนที่ล่วงหลับแล้วอย่างแน่นอน เพราะองค์พระผู้เป็นเจ้าเองจะลงมาจากสวรรค์ด้วยคำสั่งดังก้อง ด้วยเสียงของหัวหน้าทูตสวรรค์และเสียงแตรของพระเจ้า และคนที่ตายในพระคริสต์จะฟื้นขึ้นก่อน จากนั้นพวกเราที่ยังมีชีวิตและคงอยู่ก็จะถูกรับขึ้นไปในเมฆพร้อมกับคนเหล่านั้น เพื่อไปพบองค์พระผู้เป็นเจ้าในฟ้าอากาศ แล้วเราจะอยู่กับองค์พระผู้เป็นเจ้าตลอดนิรันดร์ จงให้กำลังใจกันด้วยข้อความเหล่านี้เถิด
ดังนั้นเราอย่าหลับใหลเหมือนคนอื่นๆ แต่จงมีสติและตื่นตัว เพราะคนที่หลับก็หลับเวลากลางคืน คนที่เมามายก็เมาตอนกลางคืน แต่เพราะเราเป็นของกลางวัน ให้เรารู้จักควบคุมตัวเอง สวมความเชื่อและความรักเป็นเกราะกำบังอก สวมความหวังใจในความรอดเป็นหมวกเหล็ก เพราะพระเจ้าไม่ได้กำหนดให้เราต้องทนทุกข์ในความโกรธเกรี้ยว แต่ให้รับความรอดโดยทางพระเยซูคริสต์องค์พระผู้เป็นเจ้าของเรา
จงระวังให้ดี มิฉะนั้นใจท่านจะจมอยู่กับการกินเลี้ยง ดื่มเหล้าเมามาย และเรื่องกังวลต่างๆ ในชีวิต แล้ววันนั้นจะมาถึงตัวท่านรวดเร็วเหมือนกับดัก เพราะวันนั้นจะมาถึงทุกคนที่อยู่บนพื้นแผ่นดินโลก จงเฝ้าระวังอยู่เสมอ และอธิษฐาน เพื่อให้รอดพ้นจากสิ่งที่จะเกิดขึ้นได้ และจะสามารถยืนอยู่ต่อหน้าบุตรมนุษย์ได้"
แต่อย่าลืมข้อนี้เพื่อนที่รัก คือสำหรับองค์พระผู้เป็นเจ้าแล้วหนึ่งวันก็เหมือนพันปี และหนึ่งพันปีก็เหมือนหนึ่งวัน องค์พระผู้เป็นเจ้าไม่ได้เชื่องช้าที่จะทำตามสัญญาอย่างที่บางคนคิด แต่พระองค์กลับอดทนกับท่านเพราะไม่ต้องการให้ใครพินาศ แต่ให้ทุกคนกลับใจใหม่
กระนั้นวันขององค์พระผู้เป็นเจ้าจะมาเหมือนขโมย ท้องฟ้าจะสลายไปด้วยเสียงดังสนั่นหวั่นไหว ธาตุต่างๆ จะถูกไฟเผาทำลาย แผ่นดินโลกกับทุกสิ่งที่กระทำในนั้นจะถูกเปิดเผยออกมา
ในเมื่อทุกสิ่งจะถูกทำลายลงเช่นนี้ พวกท่านควรจะเป็นคนแบบไหน ท่านควรมีชีวิตที่บริสุทธิ์และยำเกรงพระเจ้า ขณะที่ท่านเฝ้ารอและเร่งให้วันของพระเจ้ามาถึงเร็วๆ วันนั้นฟ้าสวรรค์จะสลายด้วยไฟ และธาตุต่างๆ จะละลายหายไปในความร้อน แต่ด้วยการยึดมั่นในสัญญาของพระองค์ เราจึงเฝ้ารอฟ้าสวรรค์และโลกใหม่ที่ซึ่งความชอบธรรมดำรงอยู่
ฟังเถิด ข้าพเจ้าจะบอกข้อความล้ำลึกแก่ท่าน คือเราจะไม่ล่วงหลับกันทั้งหมด แต่เราทั้งหมดจะได้รับการเปลี่ยนแปลง ในพริบตาเดียว เมื่อเป่าแตรครั้งสุดท้าย เพราะเสียงแตรจะดังขึ้น คนตายจะถูกทำให้ฟื้นขึ้นมาแบบไม่เสื่อมสลายและเราจะได้รับการเปลี่ยนแปลง
ดูสิ เราจะสร้าง
ฟ้าสวรรค์ใหม่และแผ่นดินโลกใหม่
จะไม่มีใครจดจำหรือนึกถึง
สิ่งเก่าอีกต่อไป
แต่จงชื่นชมและปีติยินดีตลอดไป
ในสิ่งที่เราจะสร้างขึ้น
เพราะเราจะสร้างเยรูซาเล็มให้เป็นความปีติยินดี
และให้ชาวเยรูซาเล็มเป็นความชื่นชมยินดี
เราจะปีติยินดีในเยรูซาเล็ม
และชื่นชมในตัวประชาชนของเรา
ที่นั่นจะไม่มีเสียงคร่ำครวญร่ำไห้
ให้ได้ยินอีกต่อไป
พระยาห์เวห์ผู้ทรงฤทธิ์ตรัสว่า "วันนั้นจะมาถึงอย่างแน่นอน วันที่เผาผลาญดั่งเตาหลอม ทุกคนที่เย่อหยิ่งและทุกคนที่ทำชั่วจะเป็นตอข้าว วันที่จะมาถึงนั้นจะเผาผลาญเขาทั้งหมดไม่ให้เหลือแม้แต่รากหรือกิ่งสักกิ่งเดียว แต่พวกเจ้าที่ยำเกรงนามของเรา ดวงตะวันแห่งความชอบธรรมจะขึ้นมาพร้อมด้วยปีกแห่งการบำบัดรักษา และเจ้าจะโลดแล่นออกไปเหมือนลูกวัวที่ถูกปล่อยออกจากคอก
แล้วข้าพเจ้าเห็น "ฟ้าสวรรค์ใหม่และแผ่นดินโลกใหม่" เพราะฟ้าเดิมและโลกเดิมได้สูญสลายไป ทะเลก็ไม่มีอีกแล้ว ข้าพเจ้าเห็นเมืองบริสุทธิ์ คือเยรูซาเล็มใหม่ที่พระเจ้าให้ลอยลงมาจากสวรรค์ เมืองนี้ได้รับการเตรียมไว้เหมือนเจ้าสาวแต่งกายงดงามรอรับสามี และข้าพเจ้าได้ยินเสียงดังมาจากบัลลังก์ว่า "ดูเถิด! บัดนี้ที่พำนักของพระเจ้ามาอยู่ท่ามกลางผู้คน พระองค์จะอยู่กับพวกเขา และพวกเขาจะเป็นคนของพระองค์ พระเจ้าเองจะอยู่กับพวกเขาและเป็นพระเจ้าของพวกเขา ‘พระองค์จะซับน้ำตาทุกหยด จะไม่มีความตาย’ หรือการคร่ำครวญ หรือการร่ำไห้ หรือความเจ็บปวดอีกต่อไป เพราะระบบเก่าได้ผ่านพ้นไปแล้ว"