Fofoca
A fofoca destrói reputações e relacionamentos. A Bíblia condena severamente o murmúrio, a calúnia e a palavra maldosa, chamando o cristão a edificar com a boca.
O poder destrutivo
O homem perverso semeia contendas, e o que anda com fofocas separa amigos íntimos. A fofoca é veneno social.
Togaidh an duine fiar aimhreit; agus dealaichidh fear na cagarsaich càirdean sònraichte.
Le a bheul millidh cealgair a choimhearsnach; ach trìd eòlais saorar na fìreanan.
Imichidh fear tuaileis mun cuairt a’ foillseachadh nithean diamhair; ach esan a tha fìrinneach na spiorad, ceilidh e nì.
Esan a cheileas fuath le bilean cealgach, agus esan a labhras mì-chliù, is amadan e.
Edificar com palavras
Não saia da boca nenhuma palavra torpe, mas só a que serve para edificação. Quem fala mal do irmão fala mal da lei.
Na tigeadh cainnt thruaillidh air bith a-mach as ur beul, ach an nì sin a tha math a-chum deagh-fhòghlaim, ionnas gun toir e gràs don luchd-èisdeachd.
Esan a ghluaiseas gu h-ionraic, agus a nì ceartas, agus a labhras an fhìrinn na chridhe;
Nach dèan cùl-chàineadh le a theangaidh, nach dèan olc da charaid, agus nach tog droch sgeul air a choimhearsnach;
Is beannaichte a bhios sibh nuair a bheir daoine ana-cainnt dhuibh, agus a nì iad geur-leanmhainn oirbh, agus a labhras iad gach uile dhroch fhacal ribh gu breugach, air mo sgàth-sa.