Fofoca
A fofoca destrói reputações e relacionamentos. A Bíblia condena severamente o murmúrio, a calúnia e a palavra maldosa, chamando o cristão a edificar com a boca.
O poder destrutivo
O homem perverso semeia contendas, e o que anda com fofocas separa amigos íntimos. A fofoca é veneno social.
คน/ปลิ้นปล้อน/ยั่วยุ/การวิวาท
คน/ยุแยง/ตะแคง/รั่ว/ทำให้/เพื่อนสนิท/แตกคอ/กัน
ปาก/ของ/คน/กลับกลอก/ทำลาย/เพื่อนบ้าน
ส่วน/คน/ชอบธรรม/หนี/พ้น/โดย/อาศัย/ความรู้
คำ/ซุบซิบ/นินทา/แพร่งพราย/ความลับ
ส่วน/คน/ที่/ไว้วางใจ/ได้/ก็/รักษา/ความลับ/ไว้
ผู้/ที่/ซ่อนเร้น/ความ/เกลียดชัง/มี/ริมฝีปาก/ที่/โกหก
ผู้/ที่/กระพือ/คำนินทา/ว่า/ร้าย/เป็น/คน/โง่
Edificar com palavras
Não saia da boca nenhuma palavra torpe, mas só a que serve para edificação. Quem fala mal do irmão fala mal da lei.
อย่า/หลุดปาก/เอ่ย/สิ่ง/ที่/ไม่สมควร แต่/จง/กล่าว/วาจา/อัน/เป็น/ประโยชน์/เพื่อ/เสริมสร้าง/ผู้/อื่น/ขึ้น/ตาม/ความ/จำเป็น/ของ/เขา จะ/ได้/เป็น/ผลดี/แก่/ผู้/ฟัง
คือ/ผู้/ที่/ดำเนิน/ชีวิต/อย่าง/ไม่มี/ที่ติ
ผู้/ที่/ทำ/สิ่ง/ที่/ชอบธรรม
ผู้/ที่/พูด/ความจริง/จาก/ใจ/ของ/ตน
ผู้/ที่/ไม่/นินทา/ว่า/ร้าย
ผู้/ที่/ไม่/ทำ/ผิด/ต่อ/เพื่อนบ้าน
ผู้/ที่/ไม่/ใส่ร้าย/คนอื่น
"ความสุข/มี/แก่/ท่าน/เมื่อ/คน/ทั้งหลาย/สบประมาท ข่มเหง และ/ใส่ร้ายป้ายสี/ท่าน/เพราะ/เรา