Força
O Senhor é a nossa força. A Bíblia está repleta de promessas para os que se sentem fracos, cansados ou sobrecarregados. Deus fortalece, sustenta e renova os que confiam nele.
O Senhor é minha força
O Senhor é minha força e meu escudo; nele meu coração confia. Ele é a fortaleza da minha vida — de quem me recearei?
Hem i paoa blong mi
mo hem i stap lukaot gud long mi.
Mi mi trastem hem.
Hem i stap givhan long mi,
mo i stap mekem mi mi glad.
Mi mi stap presem hem,
long ol singsing blong glad.
Hem i paoa blong mi
mo hem i stap lukaot gud long mi.
Mi mi trastem hem.
Hem i stap givhan long mi,
mo i stap mekem mi mi glad.
Mi mi stap presem hem,
long ol singsing blong glad.
Hem i paoa blong mi
mo hem i stap lukaot gud long mi.
Mi mi trastem hem.
Hem i stap givhan long mi,
mo i stap mekem mi mi glad.
Mi mi stap presem hem,
long ol singsing blong glad.
Yumi ol man blong Hae God,
mo hem nomo i stap givim paoa long yumi,
mo hem i stap sevem yumi.
Hem i makemaot mi,
mo i putumap mi mi king.
Oltaem hem i stap blokemgud mi,
mo i stap sevem mi.
Hae God, hem i laet blong mi,
mo hem i stap sevem mi.
Mi bambae mi no save fraet long man.
Hae God i strong ples blong haed blong mi.
Bambae mi no save fraet.
Mi mi savegud
we bambae mi stap gogo mi luk
we Hae God bambae i mekem i gud tumas long mi
long laef ya we yumi stap long hem naoia.
Yumi mas trastem Hae God,
mo yumi mas bilif long hem.
Yumi no mas letem tingting blong yumi i foldaon,
oltaem yumi mas trastem hem.
Yumi mas trastem Hae God,
mo yumi mas bilif long hem.
Yumi no mas letem tingting blong yumi i foldaon,
oltaem yumi mas trastem hem.
Hem i stap givim paoa long mi,
i stap mekem mi mi strong.
Hem nao i stap sevem mi.
Hae God. Mi mi lavem yu,
mo yu yu paoa blong mi.
Hae God i God blong mi.
Hem i wan gudfala ples blong haed blong mi,
mo hem i stap lukaot gud long mi.
Hem i stap blokemgud mi,
mo i wan strong sefples blong mi.
Hem i olsem sil* we i stap blokem mi,
hem i sevem mi,
i holem mi mi stap gud.
Yu stap givim paoa long mi,
blong mi go faet long ol enemi blong mi,
mo yu stap mekem mi mi strong,
blong mi go insaed long ol taon,
we oli strong ples blong haed blong olgeta.
Hae God, hem nomo i God.
Hem nomo i stap blokem yumi,
i stap sevem yumi.
Renovar as forças
Os que esperam no Senhor renovam as forças. Sobem com asas como águias, correm e não se cansam, caminham e não se fatigam.
Be olgeta we oli stap luk long Hae God
blong hem i givhan long olgeta,
bambae oli luk
we oltaem hem i stap givim paoa long olgeta
i stap mekem olgeta oli strong bakegen.
Bambae oli girap olsem we oli gat wing
olsem bigfala pijin ya igel.*
Bambae oli save resis gogo,
be leg blong olgeta i no save taed,
mo oli save wokbaot i go longwe we longwe,
be oli no save kam slak."
Be olgeta we oli stap luk long Hae God
blong hem i givhan long olgeta,
bambae oli luk
we oltaem hem i stap givim paoa long olgeta
i stap mekem olgeta oli strong bakegen.
Bambae oli girap olsem we oli gat wing
olsem bigfala pijin ya igel.*
Bambae oli save resis gogo,
be leg blong olgeta i no save taed,
mo oli save wokbaot i go longwe we longwe,
be oli no save kam slak."
Be olgeta we oli stap luk long Hae God
blong hem i givhan long olgeta,
bambae oli luk
we oltaem hem i stap givim paoa long olgeta
i stap mekem olgeta oli strong bakegen.
Bambae oli girap olsem we oli gat wing
olsem bigfala pijin ya igel.*
Bambae oli save resis gogo,
be leg blong olgeta i no save taed,
mo oli save wokbaot i go longwe we longwe,
be oli no save kam slak."
Olgeta we oli taed,
hem i stap givim paoa long olgeta,
mo olgeta we oli no strong,
hem i stap mekem olgeta oli strong bakegen.
Olgeta we oli taed,
hem i stap givim paoa long olgeta,
mo olgeta we oli no strong,
hem i stap mekem olgeta oli strong bakegen.
Olgeta we oli taed,
hem i stap givim paoa long olgeta,
mo olgeta we oli no strong,
hem i stap mekem olgeta oli strong bakegen.
!Yufala i no fraet!
!Mi mi stap wetem yufala!
!Mi mi God blong yufala!
!Yufala i no seksek!
!Mi bambae mi mekem yufala i strong!
!Mi bambae mi givhan long yufala!
!Mi bambae mi blokemgud yufala,
mi sevem yufala!
!Yufala i no fraet!
!Mi mi stap wetem yufala!
!Mi mi God blong yufala!
!Yufala i no seksek!
!Mi bambae mi mekem yufala i strong!
!Mi bambae mi givhan long yufala!
!Mi bambae mi blokemgud yufala,
mi sevem yufala!
!Yufala i no fraet!
!Mi mi stap wetem yufala!
!Mi mi God blong yufala!
!Yufala i no seksek!
!Mi bambae mi mekem yufala i strong!
!Mi bambae mi givhan long yufala!
!Mi bambae mi blokemgud yufala,
mi sevem yufala!
"Mi mi Hae God,
mi God blong yufala,
mo sipos yufala i kasem draetaem,
we yufala i tosta tumas,
trot blong yufala i drae olgeta,
nao yufala i stap lukaot wota,
mi bambae mi harem prea blong yufala,
mo neva bambae mi ronwe long yufala.
Oltaem ol puaman
wetem ol man we oli no gat paoa
oli stap ronwe blong kam haed long yu,
mo sipos oli trabol,
bambae oli save stap gud long yu.
Mo sipos i gat badtaem,
be yu yu save blokemgud olgeta,
mo sipos i gat bigsan,
be yu yu save givim sed long olgeta.
Ol enemi blong mifala oli no gat sore,
mo oli stap kam mekem faet long mifala,
olsem win mo ren long koltaem,
mo blong mi mekem olgeta long Saeon*
we oli stap harem nogud olsem,
oli harem gud bakegen, oli glad,
mo blong mi mekem we oli no moa krae,
oli stap sing blong presem hem.
Olgeta bambae oli olsem ol tri
we hem nomo i planem olgeta.
Bambae olgeta evriwan oli save folem
ol fasin we i stret nomo,
mo ol man bambae oli save presem hem,
from ol samting we hem i mekem.
Tudo posso em Cristo
Tudo posso naquele que me fortalece. Deus dá poder ao cansado e multiplica as forças dos que não têm vigor.
Mi save mekem evri samting, long paoa blong Kraes ya we i stap mekem mi mi strong.
Mi save mekem evri samting, long paoa blong Kraes ya we i stap mekem mi mi strong.
Mi save mekem evri samting, long paoa blong Kraes ya we i stap mekem mi mi strong.
Mo mi savegud se God ya we i statem gudfala wok ya long yufala fastaem, hem bambae i save gohed long hem, gogo i finisim long Lasdei ya we bambae Jisas Kraes i jajem olgeta man long hem.
Be ansa blong hem, hem i talem se, "Mi mi save givhan long yu long gladhat blong mi, mo hemia i naf blong holem yu. Taem we yu yu no gat paoa, paoa blong mi i save kam strong moa long yu." From samting ya, mi mi glad moa blong tok flas from ol samting we i soemaot we mi mi no gat paoa. Long fasin ya, mi save harem we Kraes* i stap lukaot long mi long paoa blong hem. Nao from samting ya, taem mi mi stap long trabol from we mi man blong Kraes, be tingting blong mi i save stap kwaet. Taem mi no gat paoa, no ol man oli tok nogud long mi, no mi gat hadtaem, no ol man oli mekem i nogud long mi, no mi harem we laef i strong tumas, be mi mi glad nomo, from we long taem we mi mi no gat paoa, long taem ya nao, mi mi gat paoa.
Be ansa blong hem, hem i talem se, "Mi mi save givhan long yu long gladhat blong mi, mo hemia i naf blong holem yu. Taem we yu yu no gat paoa, paoa blong mi i save kam strong moa long yu." From samting ya, mi mi glad moa blong tok flas from ol samting we i soemaot we mi mi no gat paoa. Long fasin ya, mi save harem we Kraes* i stap lukaot long mi long paoa blong hem. Nao from samting ya, taem mi mi stap long trabol from we mi man blong Kraes, be tingting blong mi i save stap kwaet. Taem mi no gat paoa, no ol man oli tok nogud long mi, no mi gat hadtaem, no ol man oli mekem i nogud long mi, no mi harem we laef i strong tumas, be mi mi glad nomo, from we long taem we mi mi no gat paoa, long taem ya nao, mi mi gat paoa.
Nao from samting ya, taem mi mi stap long trabol from we mi man blong Kraes, be tingting blong mi i save stap kwaet. Taem mi no gat paoa, no ol man oli tok nogud long mi, no mi gat hadtaem, no ol man oli mekem i nogud long mi, no mi harem we laef i strong tumas, be mi mi glad nomo, from we long taem we mi mi no gat paoa, long taem ya nao, mi mi gat paoa.
Ol samting ya we mifala i stap yusum blong faet, oli no samting blong faet blong wol ya. Mifala i stap yusum ol samting blong faet blong God, we oli naf blong brekemdaon ol strong ples blong haed blong Setan*. Nao mifala i stap brekemdaon ol giaman toktok we ol man oli stap talem blong blokem ol trutok.
Long saed blong mifala nomo, mifala i no gat sam samting blong mekem mifala i naf blong talem se, "Wok ya i wok blong mifala." Olgeta samting ya blong mekem mifala i naf blong wok, oli kamaot long God nomo,
Força do Espírito
Recebereis poder ao descer sobre vós o Espírito Santo. O Espírito nos fortalece com poder no homem interior.
Be taem Tabu Spirit i kam kasem yufala, bambae yufala i gat paoa. Nao bambae yufala i mas go talemaot mi long Jerusalem*, mo long olgeta ples long Judia* mo Sameria*, gogo yufala i finisim olgeta ples long wol."
Ol memba blong Kaonsel ya oli sapraes tumas, from we oli luk we Pita mo Jon, tufala i no seksek nating. Olgeta oli luksave we tufala i no gat nem, mo tufala i no skul gud tu. Nao oli save we tufala i bin stap wokbaot wetem Jisas.
Hem i gat bigfala paoa blong heven, mo mi mi stap askem long hem blong hem i yusum Spirit blong hem blong givim paoa long yufala, blong mekem yufala i stanap strong oltaem.
Lastok blong mi i olsem. Yufala i mas joen long Masta* blong yumi, blong kasem paoa. Hem i gat olgeta paoa, mo yufala i mas kam strong long paoa blong hem.
Lastok blong mi i olsem. Yufala i mas joen long Masta* blong yumi, blong kasem paoa. Hem i gat olgeta paoa, mo yufala i mas kam strong long paoa blong hem.
Lastok blong mi i olsem. Yufala i mas joen long Masta* blong yumi, blong kasem paoa. Hem i gat olgeta paoa, mo yufala i mas kam strong long paoa blong hem.
Yumi stap leftemap nem blong God. Paoa ya blong hem, we i stap wok long tingting blong yumi, hem i save mekem ol bigbigfala wok long laef blong yumi we i bitim mak olgeta, mo i antap moa long olgeta samting we yumi stap askem long hem, mo we yumi stap tingbaot. I gud yumi ol man blong jos, bambae yumi evriwan i joen wetem Jisas Kraes blong leftemap nem blong God i go antap oltaem, gogo i no save finis. Amen.
Spirit ya we God i givim long yumi, hem i no blong mekem yumi fraet, nogat. Spirit ya i blong mekem yumi gat paoa, i blong mekem yumi lavem ol man, mo i blong mekem yumi naf blong blokem ol samting we yumi nomo i wantem.
Spirit ya we God i givim long yumi, hem i no blong mekem yumi fraet, nogat. Spirit ya i blong mekem yumi gat paoa, i blong mekem yumi lavem ol man, mo i blong mekem yumi naf blong blokem ol samting we yumi nomo i wantem.
Sipos yumi harem nogud
be yumi stap stanap strong,
bambae yumi save joen wetem hem
blong holem hae nem wetem hem.
Sipos yumi stap talemaot,
se yumi no man blong hem,
hem tu bambae i talemaot
se hem i no Masta* blong yumi.
Coragem e perseverança
Sê forte e corajoso! O Senhor teu Deus é contigo por onde quer que andares. Não desanime, porque a alegria do Senhor é a vossa força.
Mi mi talem long yu finis. Tingting blong yu i mas strong, mo yu mas stanap strong oltaem. Yu yu no mas fraet, mo tingting blong yu i no mas foldaon, from we mi bambae mi stap wetem yu long weples bambae yu yu go long hem. Hemia tok blong mi, we mi mi Hae God, mi God blong yu."
Mi mi talem long yu finis. Tingting blong yu i mas strong, mo yu mas stanap strong oltaem. Yu yu no mas fraet, mo tingting blong yu i no mas foldaon, from we mi bambae mi stap wetem yu long weples bambae yu yu go long hem. Hemia tok blong mi, we mi mi Hae God, mi God blong yu."
Tingting blong yufala i mas strong, mo yufala i mas stanap strong oltaem. Bambae yufala i no mas fraet long olgeta. Hem i God blong yumi, mo hem i no save gowe long yufala samtaem. Bambae hem i no save lego yufala, oltaem bambae hem i stap wetem yufala."
Hae God i God blong yumi, mo hem bambae i go wetem yufala, i mekem we yufala i win.’
Hae God i God blong yumi, mo hem bambae i go wetem yufala, i mekem we yufala i win.’
Yufala i gohom, yufala i mekem lafet. Mo yufala i tekem sam kakae mo waen blong yufala, yufala i givim long ol man we oli sot long hem. Yufala i no mas harem nogud, from we dei ya i tabu, i blong Masta* ya blong yumi. Oltaem hem i stap mekem yumi glad, mo fasin ya i stap mekem yumi strong."
Hem i gat paoa, be paoa blong hem i kam long man nomo. Be long saed blong yumi i no olsem. Hae God i God blong yumi, mo hem nao i stap givhan long yumi. Paoa blong hem i bigwan moa winim paoa blong olgeta, mo hem bambae i faet long ol faet ya blong yumi." Nao tok ya blong hem i leftemap tingting blong olgeta, i mekem olgeta oli no moa fraet.
Be yufala i mas stanap strong, we tingting blong yufala bambae i no foldaon. Ol wok ya we yufala i stap mekem, bambae yufala i kasem pei long hem."
Nao hem i talem long pikinini blong hem se, "Yu mas stanap strong oltaem, mo tingting blong yu i mas strong. Hae God i God blong mi, mi mi stap wok blong hem, mo hem bambae i stap wetem yu, gogo yu finisim ol wok ya we yu mas mekem long haos ya blong hem.
Yu yu hae we yu hae,
mo yu gat olgeta paoa.
Nem blong yu i hae,
mo yu yu gud tumas.
Yu yu king
we yu rul long paoa blong yu.
Olgeta samting long heven mo long wol
oli blong yu nomo.
Yu yu king we yu hae we yu hae olgeta,
mo yu rul long olgeta ples.
Yumi mas luk long Hae God
blong hem i givhan long yumi,
mo oltaem,
yumi mas mekem wosip long hem.
Fortalecidos na Palavra
A Palavra de Deus é viva e eficaz. Ela nos fortalece, nos guia e nos equipará para toda boa obra.
Tok blong God i wan samting we i laef, mo i stap wok, mo i sap we i sap, i winim naef blong faet ya we i sap tu saed. Hem i save go insaed long ples we tingting blong man i joen long laef blong hem, olsem we naef blong faet i save go insaed olgeta long bun, i kasem wota blong hem. Tok blong God i save jajem olgeta tingting blong man, mo ol samting we man i wantem long tingting blong hem.
Yufala i mas lukaot gud, yufala i no slip, mo yufala i mas stanap strong long bilif blong yufala. Yufala i no mas fraet, oltaem tingting blong yufala i mas strong.
Yufala i mas lukaot gud, yufala i no slip, mo yufala i mas stanap strong long bilif blong yufala. Yufala i no mas fraet, oltaem tingting blong yufala i mas strong.
Yufala i mas lukaot gud, yufala i no slip, mo yufala i mas stanap strong long bilif blong yufala. Yufala i no mas fraet, oltaem tingting blong yufala i mas strong.
Mo taem mi prij long yufala, mi talem ol tok blong mi, be mi no yusum waes blong man, blong pulum yufala. Tok blong mi i blong soemaot paoa blong Tabu Spirit nomo, blong bambae stamba blong bilif blong yufala i no stanap long waes blong man, i stanap long paoa blong God nomo.
Tok blong talemaot ded blong Kraes* long kros, hem i olsem krangke tok nomo long ol man blong lus. Be long yumi ya we God i stap sevem yumi, tok ya i olsem paoa blong God.
Tok blong talemaot ded blong Kraes* long kros, hem i olsem krangke tok nomo long ol man blong lus. Be long yumi ya we God i stap sevem yumi, tok ya i olsem paoa blong God.
Promessas de força
Quando estou fraco, o Senhor me sustenta. Ele restaura minha alma, fortalece meu coração e guia meus passos.
Hae God i stap lidim ol man
long rod we i stret blong olgeta i folem,
mo i stap lukaot gud long ol man
we hem i glad long fasin blong olgeta.
Sipos oli foldaon
be bambae oli no save stap daon longtaem,
from we Hae God bambae i holem olgeta,
i leftemap olgeta bakegen.
Oltaem Hae God i stap sevem ol stret man,
i stap lukaot gud long olgeta
long taem blong trabol.
Hem i stap klosap long ol man
we tingting blong olgeta i kam nogud,
i stap sevem ol man
we tingting blong olgeta i foldaon olgeta.
Be ol man blong Hae God,
hem bambae i sevem olgeta.
Olgeta we oli go blong haed long hem,
bambae hem i no save panisim olgeta.
Yufala evriwan
we yufala i putum tingting blong yufala
i stap long Hae God,
yufala i mas strong.
Tingting blong yufala i mas stap strong oltaem.
Ol man blong yu,
oli no winim graon ya long faet,
no long paoa blong olgeta.
Oli winim long paoa blong yu
mo long han blong yu nomo,
mo from we yu mekem olgeta oli savegud
we yu yu stap wetem olgeta.
Hemia i soemaot
we yu yu lavem olgeta tumas.
Be mi bambae mi stap sing
blong talemaot paoa blong yu.
Evri moning bambae mi stap sing bigwan
blong talemaot we oltaem yu yu lavem man.
Oltaem yu yu strong ples blong haed blong mi,
yu yu sefples blong mi
long taem blong trabol.
God,
oltaem yu yu lavem mi.
Yu yu sefples blong mi,
mo yu stap blokemgud mi.
Oltaem bambae mi mi stap presem yu.
God,
i stat long taem we mi mi yangfala,
yu yu stap tijim mi,
mo mi stap tokbaot yet
ol bigbigfala wok ya blong yu.
Naoia mi mi olfala,
hea blong mi i waet.
Mo sipos mi stap talemaot yu
long ol man we oli bon biaen long mi,
se yu yu strong, yu gat paoa,
plis yu stap wetem mi,
yu no lego mi.
Yu yu sanem trabol i kam long mi
mo yu mekem mi mi harem nogud,
be mi mi save
we bambae yu mekem mi mi strong bakegen,
bambae yu holem mi blong mi no go long beregraon.
Bambae yu stap leftemap nem blong mi
i kam hae moa,
bambae yu toktok gud long mi,
yu mekem mi mi harem gud bakegen.
Tingting blong mi
mo bodi blong mi i save kam slak,
be yu yu paoa blong mi,
yu nomo we mi mi wantem
oltaem long laef blong mi.
Tingting blong mi
mo bodi blong mi i save kam slak,
be yu yu paoa blong mi,
yu nomo we mi mi wantem
oltaem long laef blong mi.
Tingting blong mi
mo bodi blong mi i save kam slak,
be yu yu paoa blong mi,
yu nomo we mi mi wantem
oltaem long laef blong mi.
Perseverança e vitória
Se Deus é por nós, quem será contra nós? A Palavra da cruz é poder de Deus para os que são salvos.
?Taem yumi stap tingbaot ol samting ya, bambae yumi talem olsem wanem? God i stap wetem yumi, mo i no gat man nating we i strong moa, we bambae i save agens long yumi.
Yumi save finis, se God i stap wok long olgeta samting we oli stap kamtru long laef blong yumi, blong mekem i gud long yumi ya we yumi lavem hem. Yumi ya, hem i singaot yumi finis stret long rod we hem i makemaot.
Yumi no save luk ol fasin ya blong hem stret long ae blong yumi. Hem i God. Hem i stap oltaem, mo paoa blong hem i no save finis. Be i stat long taem ya we hem i mekem wol ya fastaem, i kam kasem tede, hem i bin mekem ol fasin ya blong hem oli klia, blong yumi luk. Yumi save faenemaot long ol samting blong wol ya we hem i bin mekem. From samting ya, ol man oli no gat wan tok nating blong talem.
Ol man we yu yu stap mekem olgeta oli strong,
oli hapi tumas.
Oltaem oli wantem tumas blong kam long hil ya Saeon*
blong mekem prea long yu.
Yu yu God,
yu yu hae moa long ol narafala god.
Oltaem,
taem ol man ya oli stap kam long Saeon
oli stap kam strong moa,
mo bambae oli stap luk yu
long ples ya blong yu.
Taem we mi mi wari,
mo mi stap tingting tumas,
oltaem yu yu mekem tingting blong mi
i kam gud bakegen,
yu stap mekem mi mi glad.
Mi mi harem nogud we i nogud.
Plis yu mekem mi mi strong,
olsem we tok blong yu i talem.
Nating we mi mi harem nogud,
be yu yu mekem mi mi harem gud bakegen,
from we promes blong yu i mekem mi mi laef.
Taem ol trabol i stap kam long mi
yu yu stap holem mi mi stap gud.
Yu stap agens long ol enemi blong mi
we oli stap kros tumas long mi,
mo yu stap sevem mi
long paoa blong yu.
Taem mi mi harem nogud tumas,
we tingting blong mi i foldaon from,
be hem i save wanem samting
we bambae mi mas mekem.
Long rod ya we mi stap wokbaot long hem,
ol enemi blong mi oli putum wan trap finis
blong kasem mi.
Sam man oli stap trastem
ol kat blong faet blong olgeta,
mo sam oli stap trastem
ol hos blong olgeta,
be yumi,
Hae God i God blong yumi
mo yumi trastem paoa blong hem.
Hae God.
King blong mifala i glad tumas
from we yu yu givim paoa long hem.
Hem i glad we i glad,
from we yu yu winim ol enemi blong hem.
Ol pikinini mo ol smosmol pikinini
oli stap sing
blong presem yu.
Yu yu wokem wan strong sefples
blong blokem ol enemi blong yu,
blong oli no save kam long yu.
Olgeta we oli stap agens long yu
oli no save spolem yu.
Em todo tempo
O Senhor fortalece de manhã à noite, do berço à velhice. Nenhum obstáculo é grande demais quando Deus é nossa força.
Hem nomo i stap givim paoa long mi,
i stap mekem mi mi stanap strong
olsem anamol ya dia*.
Mo taem mi stap wokbaot antap long hil,
hem i stap lukaot gud long mi."
Prea ya i blong sing wetem stringban.
‘Hae God. Yu yu Masta* blong mifala. Long bigfala paoa long yu, yu yu mekem wol ya, wetem skae mo olgeta samting we i stap long hem. I no gat wan samting nating we i strong tumas we yu yu no save mekem.
Ol profet oli stap toktok, be tok blong olgeta i blong nating nomo, mo ol tok we oli stap talemaot, i no kamaot long Hae God nating.’ "
Mo hem i talem se, "Olgeta. Hae God i Masta* blong yumi, mo hem i gat olgeta paoa. Mo hem i talem long mi se, ‘Ol man ya oli stap toktok olsem, be mi bambae mi mekem tok blong mi we bambae yu yu talemaot, i laet olsem faea. Olgeta ya oli olsem ol wud nomo. Tok ya blong mi bambae i bonem olgeta, olsem we faea i kakae wud.
Mi bambae mi mekem ol man blong mi
oli kam strong,
nao bambae oli save obei long mi,
mo bambae oli mekem wosip long mi.
Mi mi Hae God, mo hemia tok blong mi."
Mo Profet Sekaraea i talem se, "Nao enjel ya i talem long mi blong mi go luk Serubabel, mi talemaot we Hae God i talem long hem se, ‘Serubabel. Mi mi Hae God, mi gat olgeta paoa, mo mi talem long yu, se bambae yu yu win, be i no long paoa blong ol soldia blong yu, mo i no long paoa blong yu. Bambae yu win long paoa blong Spirit blong mi nomo. nomo.
Mo Jisas i talem se, "Yufala evriwan we yufala i stap hadwok tumas, mo we yufala i stap karem ol hevi samting, yufala i kam long mi, nao mi bambae mi tekemaot ol hevi samting ya, mi mekem we yufala i spel gud.
Be Jisas i lukluk long olgeta, i talem se, "Samting ya, i strong tumas blong man i mekem, be God i save mekem olgeta samting."
from we bambae i no yufala nomo i tok. Spirit blong Papa blong yufala bambae i givim tok long yufala blong yufala i talemaot.
Mo yufala i mas lavem Hae God ya we i God blong yufala long olgeta hat blong yufala, mo long olgeta laef blong yufala, mo long olgeta tingting blong yufala, mo long olgeta paoa blong yufala.’
Nao Deved i kasem big trabol bakegen, from we ol man blong hem oli lusum ol pikinini blong olgeta, nao oli kros tumas mo oli stap talem se bambae oli stonem hem. Be Hae God i God blong hem, mo i givhan long hem, i mekem tingting blong hem i kam strong bakegen.
Be ol pikinini blong mi, yufala i man blong God, mo yufala i winim ol giaman profet ya finis. Mi mi tok olsem from we paoa blong Tabu Spirit ya we i stap long yufala, hem i strong moa i winim paoa blong spirit ya we i stap long ol man blong wol.
Masta* blong yumi,
hem i gat sore long yumi,
mo hem i no save tanem baksaed
olwe long yumi.
Hem i save mekem yumi harem nogud,
be hem i gat sore long yumi,
from we hem i lavem yumi,
mo fasin ya blong hem i no save jenis.
Hem i no glad nating
blong mekem we yumi stap long trabol,
yumi stap harem nogud.