Força
O Senhor é a nossa força. A Bíblia está repleta de promessas para os que se sentem fracos, cansados ou sobrecarregados. Deus fortalece, sustenta e renova os que confiam nele.
O Senhor é minha força
O Senhor é minha força e meu escudo; nele meu coração confia. Ele é a fortaleza da minha vida — de quem me recearei?
রব মেরী ক়ুৱ্ৱত ঔর মেরী ঢাল হৈ। উস পর মেরে দিল নে ভরোসা রখা, উসসে মুঝে মদদ মিলী হৈ। মেরা দিল শাদিযানা বজাতা হৈ, মৈং গীত গাকর উস কী সতাইশ করতা হূঁ।
রব মেরী ক়ুৱ্ৱত ঔর মেরী ঢাল হৈ। উস পর মেরে দিল নে ভরোসা রখা, উসসে মুঝে মদদ মিলী হৈ। মেরা দিল শাদিযানা বজাতা হৈ, মৈং গীত গাকর উস কী সতাইশ করতা হূঁ।
রব মেরী ক়ুৱ্ৱত ঔর মেরী ঢাল হৈ। উস পর মেরে দিল নে ভরোসা রখা, উসসে মুঝে মদদ মিলী হৈ। মেরা দিল শাদিযানা বজাতা হৈ, মৈং গীত গাকর উস কী সতাইশ করতা হূঁ।
রব অপনী ক়ৌম কী ক়ুৱ্ৱত ঔর অপনে মসহ কিএ হুএ খ়াদিম কা নজাতবখ়্শ ক়িলা হৈ।
দাঊদ কা জ়বূর।
রব মেরী রৌশনী ঔর মেরী নজাত হৈ, মৈং কিসসে ডরূঁ? রব মেরী জান কী পনাহগাহ হৈ, মৈং কিসসে দহশত খাঊঁ?
লেকিন মেরা পূরা ঈমান যহ হৈ কি মৈং জ়িংদোং কে মুল্ক মেং রহকর রব কী ভলাঈ দেখূঁগা।
রব কে ইংতজ়ার মেং রহ! মজ়বূত ঔর দিলের হো, ঔর রব কে ইংতজ়ার মেং রহ!
রব কে ইংতজ়ার মেং রহ! মজ়বূত ঔর দিলের হো, ঔর রব কে ইংতজ়ার মেং রহ!
রব মেরী ক়ুৱ্ৱত ঔর মেরা গীত হৈ, ৱহ মেরী নজাত বন গযা হৈ।
রব কে খ়াদিম দাঊদ কা জ়বূর। মৌসীক়ী কে রাহনুমা কে লিএ। দাঊদ নে রব কে লিএ যহ গীত গাযা জব রব নে উসে তমাম দুশ্মনোং ঔর সাঊল সে বচাযা। ৱহ বোলা,
ঐ রব মেরী ক়ুৱ্ৱত, মৈং তুঝে প্যার করতা হূঁ।
রব মেরী চট্টান, মেরা ক়িলা ঔর মেরা নজাতদহিংদা হৈ। মেরা খ়ুদা মেরী চট্টান হৈ জিসমেং মৈং পনাহ লেতা হূঁ। ৱহ মেরী ঢাল, মেরী নজাত কা পহাড়, মেরা বুলংদ হিসার হৈ।
ক্যোংকি তেরে সাথ মৈং ফ়ৌজী দস্তে পর হমলা কর সকতা, অপনে খ়ুদা কে সাথ দীৱার কো ফলাঁগ সকতা হূঁ।
ক্যোংকি রব কে সিৱা কৌন খ়ুদা হৈ? হমারে খ়ুদা কে সিৱা কৌন চট্টান হৈ?
Renovar as forças
Os que esperam no Senhor renovam as forças. Sobem com asas como águias, correm e não se cansam, caminham e não se fatigam.
লেকিন রব সে উম্মীদ রখনেৱালে নঈ তাক়ত পাএঁগে ঔর উক়াব কে-সে পর ফৈলাকর বুলংদিযোং তক উড়েংগে। ন ৱহ দৌড়তে হুএ থকেংগে, ন চলতে হুএ নিঢাল হো জাএংগে।
লেকিন রব সে উম্মীদ রখনেৱালে নঈ তাক়ত পাএঁগে ঔর উক়াব কে-সে পর ফৈলাকর বুলংদিযোং তক উড়েংগে। ন ৱহ দৌড়তে হুএ থকেংগে, ন চলতে হুএ নিঢাল হো জাএংগে।
লেকিন রব সে উম্মীদ রখনেৱালে নঈ তাক়ত পাএঁগে ঔর উক়াব কে-সে পর ফৈলাকর বুলংদিযোং তক উড়েংগে। ন ৱহ দৌড়তে হুএ থকেংগে, ন চলতে হুএ নিঢাল হো জাএংগে।
ৱহ থকেমাঁদোং কো তাজ়গী ঔর বেবসোং কো তক়ৱিযত দেতা হৈ।
ৱহ থকেমাঁদোং কো তাজ়গী ঔর বেবসোং কো তক়ৱিযত দেতা হৈ।
ৱহ থকেমাঁদোং কো তাজ়গী ঔর বেবসোং কো তক়ৱিযত দেতা হৈ।
চুনাঁচে মত ডর, ক্যোংকি মৈং তেরে সাথ হূঁ। দহশত মত খা, ক্যোংকি মৈং তেরা খ়ুদা হূঁ। মৈং তুঝে মজ়বূত করতা, তেরী মদদ করতা, তুঝে অপনে দহনে হাথ কে ইনসাফ় সে ক়াযম রখতা হূঁ।
চুনাঁচে মত ডর, ক্যোংকি মৈং তেরে সাথ হূঁ। দহশত মত খা, ক্যোংকি মৈং তেরা খ়ুদা হূঁ। মৈং তুঝে মজ়বূত করতা, তেরী মদদ করতা, তুঝে অপনে দহনে হাথ কে ইনসাফ় সে ক়াযম রখতা হূঁ।
চুনাঁচে মত ডর, ক্যোংকি মৈং তেরে সাথ হূঁ। দহশত মত খা, ক্যোংকি মৈং তেরা খ়ুদা হূঁ। মৈং তুঝে মজ়বূত করতা, তেরী মদদ করতা, তুঝে অপনে দহনে হাথ কে ইনসাফ় সে ক়াযম রখতা হূঁ।
গ়রীব ঔর জ়রূরতমংদ পানী কী তলাশ মেং হৈং, লেকিন বেফ়াযদা, উনকী জ়বানেং প্যাস কে মারে খ়ুশ্ক হো গঈ হৈং। লেকিন মৈং, রব উনকী সুনূঁগা, মৈং জো ইসরাঈল কা খ়ুদা হূঁ উন্হেং তর্ক নহীং করূঁগা।
ক্যোংকি তূ পস্তহালোং কে লিএ ক়িলা ঔর মুসীবতজ়দা গ়রীবোং কে লিএ পনাহগাহ সাবিত হুআ হৈ। তেরী আড় মেং ইনসান তূফ়ান ঔর গরমী কী শিদ্দত সে মহফ়ূজ় রহতা হৈ। গো জ়বরদস্তোং কী ফূঁকেং বারিশ কী বৌছাড়
ঔর সিয্যূন কে সোগৱারোং কো দিলাসা দেকর রাখ কে বজাএ শানদার তাজ, মাতম কে বজাএ খ়ুশী কা তেল ঔর শিকস্তা রূহ কে বজাএ হম্দো-সনা কা লিবাস মুহৈযা করূঁ।
তব ৱহ ‘রাস্তী কে দরখ়্ত’ কহলাএঁগে, ঐসে পৌদে জো রব নে অপনা জলাল জ়াহির করনে কে লিএ লগাএ হৈং।
Tudo posso em Cristo
Tudo posso naquele que me fortalece. Deus dá poder ao cansado e multiplica as forças dos que não têm vigor.
মসীহ মেং মৈং সব কুছ করনে কে ক়াবিল হূঁ, ক্যোংকি ৱহী মুঝে তক়ৱিযত দেতা রহতা হৈ।
মসীহ মেং মৈং সব কুছ করনে কে ক়াবিল হূঁ, ক্যোংকি ৱহী মুঝে তক়ৱিযত দেতা রহতা হৈ।
মসীহ মেং মৈং সব কুছ করনে কে ক়াবিল হূঁ, ক্যোংকি ৱহী মুঝে তক়ৱিযত দেতা রহতা হৈ।
ঔর মুঝে যক়ীন হৈ কি অল্লাহ জিসনে আপমেং যহ অচ্ছা কাম শুরূ কিযা হৈ ইসে উস দিন তকমীল তক পহুঁচাএগা জব মসীহ ঈসা ৱাপস আএগা।
লেকিন উসনে মুঝে যহী জৱাব দিযা, "মেরা ফ়জ়ল তেরে লিএ কাফ়ী হৈ, ক্যোংকি মেরী ক়ুদরত কা পূরা ইজ়হার তেরী কমজ়োর হালত হী মেং হোতা হৈ।" ইসলিএ মৈং মজ়ীদ খ়ুশী সে অপনী কমজ়োরিযোং পর ফ়খ়র করূঁগা তাকি মসীহ কী ক়ুদরত মুঝ পর ঠহরী রহে। যহী ৱজহ হৈ কি মৈং মসীহ কী খ়াতির কমজ়োরিযোং, গালিযোং, মজবূরিযোং, ঈজ়ারসানিযোং ঔর পরেশানিযোং মেং খ়ুশ হূঁ, ক্যোংকি জব মৈং কমজ়োর হোতা হূঁ তব হী মৈং তাক়তৱর হোতা হূঁ।
লেকিন উসনে মুঝে যহী জৱাব দিযা, "মেরা ফ়জ়ল তেরে লিএ কাফ়ী হৈ, ক্যোংকি মেরী ক়ুদরত কা পূরা ইজ়হার তেরী কমজ়োর হালত হী মেং হোতা হৈ।" ইসলিএ মৈং মজ়ীদ খ়ুশী সে অপনী কমজ়োরিযোং পর ফ়খ়র করূঁগা তাকি মসীহ কী ক়ুদরত মুঝ পর ঠহরী রহে। যহী ৱজহ হৈ কি মৈং মসীহ কী খ়াতির কমজ়োরিযোং, গালিযোং, মজবূরিযোং, ঈজ়ারসানিযোং ঔর পরেশানিযোং মেং খ়ুশ হূঁ, ক্যোংকি জব মৈং কমজ়োর হোতা হূঁ তব হী মৈং তাক়তৱর হোতা হূঁ।
যহী ৱজহ হৈ কি মৈং মসীহ কী খ়াতির কমজ়োরিযোং, গালিযোং, মজবূরিযোং, ঈজ়ারসানিযোং ঔর পরেশানিযোং মেং খ়ুশ হূঁ, ক্যোংকি জব মৈং কমজ়োর হোতা হূঁ তব হী মৈং তাক়তৱর হোতা হূঁ।
ঔর জো হথিযার হম ইস জংগ মেং ইস্তেমাল করতে হৈং ৱহ ইস দুনিযা কে নহীং হৈং, বল্কি উন্হেং অল্লাহ কী তরফ় সে ক়িলে ঢা দেনে কী ক়ুৱ্ৱত হাসিল হৈ। ইনসে হম গ়লত খ়যালাত কে ঢাঁচে
হমারে অংদর তো কুছ নহীং হৈ জিসকী বিনা পর হম দাৱা কর সকতে কি হম যহ কাম করনে কে লাযক় হৈং। নহীং, হমারী লিযাক়ত অল্লাহ কী তরফ় সে হৈ।
Força do Espírito
Recebereis poder ao descer sobre vós o Espírito Santo. O Espírito nos fortalece com poder no homem interior.
লেকিন তুম্হেং রূহুল-ক়ুদ্স কী ক়ুৱ্ৱত মিলেগী জো তুম পর নাজ়িল হোগা। ফির তুম যরূশলম, পূরে যহূদিযা ঔর সামরিযা বল্কি দুনিযা কী ইংতহা তক মেরে গৱাহ হোগে।"
পতরস ঔর যূহন্না কী বাতেং সুনকর লোগ হৈরান হুএ ক্যোংকি ৱহ দিলেরী সে বাত কর রহে থে অগরচে ৱহ ন তো আলিম থে, ন উন্হোংনে শরীঅত কী খ়াস তালীম পাঈ থী। সাথ সাথ সুননেৱালোং নে যহ ভী জান লিযা কি দোনোং ঈসা কে সাথী হৈং।
মেরী দুআ হৈ কি ৱহ অপনে জলাল কী দৌলত কে মুৱাফ়িক় যহ বখ়্শে কি আপ উসকে রূহ কে ৱসীলে সে বাতিনী তৌর পর জ়বরদস্ত তক়ৱিযত পাএঁ,
এক আখ়িরী বাত, খ়ুদাৱংদ ঔর উস কী জ়বরদস্ত ক়ুৱ্ৱত মেং তাক়তৱর বন জাএঁ।
এক আখ়িরী বাত, খ়ুদাৱংদ ঔর উস কী জ়বরদস্ত ক়ুৱ্ৱত মেং তাক়তৱর বন জাএঁ।
এক আখ়িরী বাত, খ়ুদাৱংদ ঔর উস কী জ়বরদস্ত ক়ুৱ্ৱত মেং তাক়তৱর বন জাএঁ।
অল্লাহ কী তমজীদ হো জো অপনী উস ক়ুদরত কে মুৱাফ়িক় জো হমমেং কাম কর রহী হৈ ঐসা জ়বরদস্ত কাম কর সকতা হৈ জো হমারী হর সোচ ঔর দুআ সে কহীং বাহর হৈ। হাঁ, মসীহ ঈসা ঔর উস কী জমাত মেং অল্লাহ কী তমজীদ পুশ্ত-দর-পুশ্ত ঔর অজ়ল সে অবদ তক হোতী রহে। আমীন।
ক্যোংকি জিস রূহ সে অল্লাহ নে হমেং নৱাজ়া হৈ ৱহ হমেং বুজ়দিল নহীং বনাতা বল্কি হমেং ক়ুৱ্ৱত, মুহব্বত ঔর নজ়মো-জ়ব্ত দিলাতা হৈ।
ক্যোংকি জিস রূহ সে অল্লাহ নে হমেং নৱাজ়া হৈ ৱহ হমেং বুজ়দিল নহীং বনাতা বল্কি হমেং ক়ুৱ্ৱত, মুহব্বত ঔর নজ়মো-জ়ব্ত দিলাতা হৈ।
অগর হম বরদাশ্ত করতে রহেং
তো হম উসকে সাথ হুকূমত ভী করেংগে।
অগর হম উসে জাননে সে ইনকার করেং
তো ৱহ ভী হমেং জাননে সে ইনকার করেগা।
Coragem e perseverança
Sê forte e corajoso! O Senhor teu Deus é contigo por onde quer que andares. Não desanime, porque a alegria do Senhor é a vossa força.
মৈং ফির কহতা হূঁ কি মজ়বূত ঔর দিলের হো। ন ঘবরা ঔর ন হৌসলা হার, ক্যোংকি জহাঁ ভী তূ জাএগা ৱহাঁ রব তেরা খ়ুদা তেরে সাথ রহেগা।"
মৈং ফির কহতা হূঁ কি মজ়বূত ঔর দিলের হো। ন ঘবরা ঔর ন হৌসলা হার, ক্যোংকি জহাঁ ভী তূ জাএগা ৱহাঁ রব তেরা খ়ুদা তেরে সাথ রহেগা।"
মজ়বূত ঔর দিলের হো। উনসে খ়ৌফ় ন খাও, ক্যোংকি রব তেরা খ়ুদা তেরে সাথ চলতা হৈ। ৱহ তুঝে কভী নহীং ছোড়েগা, তুঝে কভী তর্ক নহীং করেগা।"
ক্যোংকি রব তুম্হারা খ়ুদা খ়ুদ তুম্হারে সাথ জাকর দুশ্মন সে লড়েগা। ৱহী তুম্হেং ফ়তহ বখ়্শেগা।"
ক্যোংকি রব তুম্হারা খ়ুদা খ়ুদ তুম্হারে সাথ জাকর দুশ্মন সে লড়েগা। ৱহী তুম্হেং ফ়তহ বখ়্শেগা।"
অব জাএঁ, উম্দা খানা খাকর ঔর পীনে কী মীঠী চীজ়েং পীকর খ়ুশী মনাএঁ। জো অপনে লিএ কুছ তৈযার ন কর সকেং উন্হেং অপনী খ়ুশী মেং শরীক করেং। যহ দিন হমারে রব কে লিএ মখ়সূসো-মুক়দ্দস হৈ। উদাস ন হোং, ক্যোংকি রব কী খ়ুশী আপকী পনাহগাহ হৈ।"
অসূর কে বাদশাহ কে লিএ সির্ফ় খ়াকী আদমী লড় রহে হৈং জবকি রব হমারা খ়ুদা হমারে সাথ হৈ। ৱহী হমারী মদদ করকে হমারে লিএ লড়েগা!" হিজ়ক়িযাহ বাদশাহ কে ইন অলফ়াজ় সে লোগোং কী বড়ী হৌসলাঅফ়্জ়াঈ হুঈ।
লেকিন জহাঁ তক তুম্হারা তাল্লুক় হৈ, মজ়বূত হো ঔর হিম্মত ন হারো। অল্লাহ জ়রূর তুম্হারী মেহনত কা অজ্র দেগা।"
ফির ৱহ অপনে বেটে সুলেমান সে মুখ়াতিব হুআ, "মজ়বূত ঔর দিলের হোং! ডরেং মত ঔর হিম্মত মত হারনা, ক্যোংকি রব খ়ুদা মেরা খ়ুদা আপকে সাথ হৈ। ন ৱহ আপকো ছোড়েগা, ন তর্ক করেগা বল্কি রব কে ঘর কী তকমীল তক আপকী মদদ করতা রহেগা।
ঐ রব, অজ়মত, ক়ুদরত, জলাল ঔর শানো-শৌকত তেরে হী হৈং, ক্যোংকি জো কুছ ভী আসমান ঔর জ়মীন মেং হৈ ৱহ তেরা হী হৈ। ঐ রব, সলতনত তেরে হাথ মেং হৈ, ঔর তূ তমাম চীজ়োং পর সরফ়রাজ় হৈ।
রব ঔর উস কী ক়ুদরত কী দরিযাফ়্ত করো, হর ৱক়্ত উসকে চেহরে কে তালিব রহো।
Fortalecidos na Palavra
A Palavra de Deus é viva e eficaz. Ela nos fortalece, nos guia e nos equipará para toda boa obra.
ক্যোংকি অল্লাহ কা কলাম জ়িংদা, মুঅস্সির ঔর হর দোধারী তলৱার সে জ়্যাদা তেজ় হৈ। ৱহ ইনসান মেং সে গুজ়রকর উস কী জান রূহ সে ঔর উসকে জোড়োং কো গূদে সে অলগ কর লেতা হৈ। ৱহী দিল কে খ়যালাত ঔর সোচ কো জাঁচকর উন পর ফ়ৈসলা করনে কে ক়াবিল হৈ।
জাগতে রহেং, ঈমান মেং সাবিতক়দম রহেং, মরদানগী দিখাএঁ, মজ়বূত বনে রহেং।
জাগতে রহেং, ঈমান মেং সাবিতক়দম রহেং, মরদানগী দিখাএঁ, মজ়বূত বনে রহেং।
জাগতে রহেং, ঈমান মেং সাবিতক়দম রহেং, মরদানগী দিখাএঁ, মজ়বূত বনে রহেং।
ঔর গুফ়্তগূ ঔর মুনাদী করতে হুএ মৈংনে দুনিযাৱী হিকমত কে বড়ে জ়োরদার অলফ়াজ় কী মারিফ়ত আপকো ক়াযল করনে কী কোশিশ ন কী, বল্কি রূহুল-ক়ুদ্স ঔর অল্লাহ কী ক়ুদরত নে মেরী বাতোং কী তসদীক় কী, তাকি আপকা ঈমান ইনসানী হিকমত পর মবনী ন হো বল্কি অল্লাহ কী ক়ুদরত পর।
ক্যোংকি সলীব কা পৈগ়াম উনকে লিএ জিনকা অংজাম হলাকত হৈ বেৱুক়ূফ়ী হৈ জবকি হমারে লিএ জিনকা অংজাম নজাত হৈ যহ অল্লাহ কী ক়ুদরত হৈ।
ক্যোংকি সলীব কা পৈগ়াম উনকে লিএ জিনকা অংজাম হলাকত হৈ বেৱুক়ূফ়ী হৈ জবকি হমারে লিএ জিনকা অংজাম নজাত হৈ যহ অল্লাহ কী ক়ুদরত হৈ।
Promessas de força
Quando estou fraco, o Senhor me sustenta. Ele restaura minha alma, fortalece meu coração e guia meus passos.
অগর কিসী কে পাঁৱ জম জাএঁ তো যহ রব কী তরফ় সে হৈ। ঐসে শখ়্স কী রাহ কো ৱহ পসংদ করতা হৈ।
অগর গির ভী জাএ তো পড়া নহীং রহেগা, ক্যোংকি রব উসকে হাথ কা সহারা বনা রহেগা।
রাস্তবাজ়োং কী নজাত রব কী তরফ় সে হৈ, মুসীবত কে ৱক়্ত ৱহী উনকা ক়িলা হৈ।
রব শিকস্তাদিলোং কে ক়রীব হোতা হৈ, ৱহ উন্হেং রিহাঈ দেতা হৈ জিনকী রূহ কো খ়াক মেং কুচলা গযা হো।
লেকিন রব অপনে খ়াদিমোং কী জান কা ফ়িদ্যা দেগা। জো ভী উসমেং পনাহ লে উসে সজ়া নহীং মিলেগী।
চুনাঁচে মজ়বূত ঔর দিলের হো, তুম সব জো রব কে ইংতজ়ার মেং হো।
উন্হোংনে অপনী হী তলৱার কে জ়রীএ মুল্ক পর ক়ব্জ়া নহীং কিযা, অপনে হী বাজ়ূ সে ফ়তহ নহীং পাঈ বল্কি তেরে দহনে হাথ, তেরে বাজ়ূ ঔর তেরে চেহরে কে নূর নে যহ সব কুছ কিযা। ক্যোংকি ৱহ তুঝে পসংদ থে।
লেকিন মৈং তেরী ক়ুদরত কী মদ্হসরাঈ করূঁগা, সুবহ কো খ়ুশী কে নারে লগাকর তেরী শফ়ক়ত কী সতাইশ করূঁগা। ক্যোংকি তূ মেরা ক়িলা ঔর মুসীবত কে ৱক়্ত মেরী পনাহগাহ হৈ।
ঐ মেরী ক়ুৱ্ৱত, মৈং তেরী মদ্হসরাঈ করূঁগা, ক্যোংকি অল্লাহ মেরা ক়িলা ঔর মেরা মেহরবান খ়ুদা হৈ।
ঐ অল্লাহ, তূ মেরী জৱানী সে মুঝে তালীম দেতা রহা হৈ, ঔর আজ তক মৈং তেরে মোজিজ়াত কা এলান করতা আযা হূঁ।
ঐ অল্লাহ, খ়াহ মৈং বূঢ়া হো জাঊঁ ঔর মেরে বাল সফ়েদ হো জাএঁ মুঝে তর্ক ন কর জব তক মৈং আনেৱালী পুশ্ত কে তমাম লোগোং কো তেরী ক়ুৱ্ৱত ঔর ক়ুদরত কে বারে মেং বতা ন লূঁ।
তূনে মুঝে মুতঅদ্দিদ তলখ় তজরবোং মেং সে গুজ়রনে দিযা হৈ, লেকিন তূ মুঝে দুবারা জ়িংদা ভী করেগা, তূ মুঝে জ়মীন কী গহরাইযোং মেং সে ৱাপস লাএগা।
মেরা রুতবা বঢ়া দে, মুঝে দুবারা তসল্লী দে।
খ়াহ মেরা জিস্ম ঔর মেরা দিল জৱাব দে জাএঁ, লেকিন অল্লাহ হমেশা তক মেরে দিল কী চট্টান ঔর মেরী মীরাস হৈ।
খ়াহ মেরা জিস্ম ঔর মেরা দিল জৱাব দে জাএঁ, লেকিন অল্লাহ হমেশা তক মেরে দিল কী চট্টান ঔর মেরী মীরাস হৈ।
খ়াহ মেরা জিস্ম ঔর মেরা দিল জৱাব দে জাএঁ, লেকিন অল্লাহ হমেশা তক মেরে দিল কী চট্টান ঔর মেরী মীরাস হৈ।
Perseverança e vitória
Se Deus é por nós, quem será contra nós? A Palavra da cruz é poder de Deus para os que são salvos.
ইন তমাম বাতোং কে জৱাব মেং হম ক্যা কহেং? অগর অল্লাহ হমারে হক় মেং হৈ তো কৌন হমারে খ়িলাফ় হো সকতা হৈ?
ঔর হম জানতে হৈং কি জো অল্লাহ সে মুহব্বত রখতে হৈং উনকে লিএ সব কুছ মিলকর ভলাঈ কা বাইস বনতা হৈ, উনকে লিএ জো উসকে ইরাদে কে মুতাবিক় বুলাএ গএ হৈং।
ক্যোংকি দুনিযা কী তখ়লীক় সে লেকর আজ তক ইনসান অল্লাহ কী অনদেখী ফ়িতরত যানী উস কী অজ়লী ক়ুদরত ঔর উলূহিযত মখ়লূক়াত কা মুশাহদা করনে সে পহচান সকতা হৈ। ইসলিএ উনকে পাস কোঈ উজ়্র নহীং।
মুবারক হৈং ৱহ জো তুঝমেং অপনী তাক়ত পাতে, জো দিল সে তেরী রাহোং মেং চলতে হৈং।
ৱহ ক়দম বক়দম তক়ৱিযত পাতে হুএ আগে বঢ়তে, সব কোহে-সিয্যূন পর অল্লাহ কে সামনে হাজ়ির হো জাতে হৈং।
জব তশৱীশনাক খ়যালাত মুঝে বেচৈন করনে লগে তো তেরী তসল্লিযোং নে মেরী জান কো তাজ়াদম কিযা।
মেরী জান দুখ কে মারে নিঢাল হো গঈ হৈ। মুঝে অপনে কলাম কে মুতাবিক় তক়ৱিযত দে।
মুসীবত মেং যহী তসল্লী কা বাইস রহা হৈ কি তেরা কলাম মেরী জান কো তাজ়াদম করতা হৈ।
জব কভী মুসীবত মেরা দামন নহীং ছোড়তী তো তূ মেরী জান কো তাজ়াদম করতা হৈ, তূ অপনা দহনা হাথ বঢ়াকর মুঝে মেরে দুশ্মনোং কে তৈশ সে বচাতা হৈ।
জব মেরী রূহ মেরে অংদর নিঢাল হো জাতী হৈ তো তূ হী মেরী রাহ জানতা হৈ। জিস রাস্তে মেং মৈং চলতা হূঁ উসমেং লোগোং নে ফংদা ছুপাযা হৈ।
বাজ় অপনে রথোং পর, বাজ় অপনে ঘোড়োং পর ফ়খ়র করতে হৈং, লেকিন হম রব অপনে খ়ুদা কে নাম পর ফ়খ়র করেংগে।
দাঊদ কা জ়বূর। মৌসীক়ী কে রাহনুমা কে লিএ।
ঐ রব, বাদশাহ তেরী ক়ুৱ্ৱত দেখকর শাদমান হৈ, ৱহ তেরী নজাত কী কিতনী বড়ী খ়ুশী মনাতা হৈ।
অপনে মুখ়ালিফ়োং কে জৱাব মেং তূনে ছোটে বচ্চোং ঔর শীরখ়ারোং কী জ়বান কো তৈযার কিযা হৈ তাকি ৱহ তেরী ক়ুৱ্ৱত সে দুশ্মন ঔর কীনাপরৱর কো খ়ত্ম করেং।
Em todo tempo
O Senhor fortalece de manhã à noite, do berço à velhice. Nenhum obstáculo é grande demais quando Deus é nossa força.
রব ক়াদিরে-মুতলক় মেরী ক়ুৱ্ৱত হৈ। ৱহী মুঝে হিরনোং কে-সে তেজ়রৌ পাঁৱ মুহৈযা করতা হৈ, ৱহী মুঝে বুলংদিযোং পর সে গুজ়রনে দেতা হৈ।
দর্জে-বালা গীত মৌসীক়ী কে রাহনুমা কে লিএ হৈ। ইসে মেরে তর্জ় কে তারদার সাজ়োং কে সাথ গানা হৈ।
‘ঐ রব ক়াদিরে-মুতলক়, তূনে অপনা হাথ বঢ়াকর বড়ী ক়ুদরত সে আসমানো-জ়মীন কো বনাযা, তেরে লিএ কোঈ ভী কাম নামুমকিন নহীং।
ইসলিএ রব লশকরোং কা খ়ুদা ফ়রমাতা হৈ, "ঐ যরমিযাহ, চূঁকি লোগ ঐসী বাতেং কর রহে হৈং ইসলিএ তেরে মুঁহ মেং মেরে অলফ়াজ় আগ বনকর ইস ক়ৌম কো লকড়ী কী তরহ ভস্ম কর দেংগে।"
মৈং অপনী ক়ৌম কো রব মেং তক়ৱিযত দূঁগা, ঔর ৱহ উসকা হী নাম লেকর জ়িংদগী গুজ়ারেংগে।" যহ রব কা ফ়রমান হৈ।
ফ়রিশ্তে নে মুঝসে কহা, "জ়রুব্বাবল কে লিএ রব কা যহ পৈগ়াম হৈ,
‘রব্বুল-অফ়ৱাজ ফ়রমাতা হৈ কি তূ ন অপনী তাক়ত, ন অপনী ক়ুৱ্ৱত সে বল্কি মেরে রূহ সে হী কামযাব হোগা।’
ঐ থকেমাঁদে ঔর বোঝ তলে দবে হুএ লোগো, সব মেরে পাস আও! মৈং তুমকো আরাম দূঁগা।
ঈসা নে গ়ৌর সে উনকী তরফ় দেখকর জৱাব দিযা, "যহ ইনসান কে লিএ তো নামুমকিন হৈ, লেকিন অল্লাহ কে লিএ সব কুছ মুমকিন হৈ।"
ক্যোংকি তুম খ়ুদ বাত নহীং করোগে বল্কি তুম্হারে বাপ কা রূহ তুম্হারী মারিফ়ত বোলেগা।
রব অপনে খ়ুদা সে অপনে পূরে দিল, অপনী পূরী জান, অপনে পূরে জ়হন ঔর অপনী পূরী তাক়ত সে প্যার করনা।’
দাঊদ কী জান বড়ে খ়তরে মেং আ গঈ, ক্যোংকি উসকে মর্দ গ়ম কে মারে আপস মেং উসে সংগসার করনে কী বাতেং করনে লগে। ক্যোংকি বেটে-বেটিযোং কে ছিন জানে কে বাইস সব সখ়্ত রংজীদা থে। লেকিন দাঊদ নে রব অপনে খ়ুদা মেং পনাহ লেকর তক়ৱিযত পাঈ।
লেকিন আপ প্যারে বচ্চো, অল্লাহ সে হৈং ঔর উন পর গ়ালিব আ গএ হৈং। ক্যোংকি জো আপমেং হৈ ৱহ উসসে বড়া হৈ জো দুনিযা মেং হৈ।
ক্যোংকি রব ইনসান কো হমেশা তক রদ্দ নহীং করতা।
উস কী শফ়ক়ত ইতনী অজ়ীম হৈ কি গো ৱহ কভী ইনসান কো দুখ পহুঁচাএ তো ভী ৱহ আখ়িরকার উস পর দুবারা রহম করতা হৈ।
ক্যোংকি ৱহ ইনসান কো দবানে ঔর গ়ম পহুঁচানে মেং খ়ুশী মহসূস নহীং করতা।