Fraqueza
A fraqueza humana não é fraqueza diante de Deus. Pelo contrário, é na nossa fragilidade que o poder de Cristo se aperfeiçoa. Deus escolhe os fracos para confundir os fortes.
Poder na fraqueza
A minha graça te basta, pois o meu poder se aperfeiçoa na fraqueza. Quando sou fraco, então é que sou forte.
И рече ми: Доста ти је моја благодат; јер се моја сила у слабости показује сасвим. Дакле ћу се најслађе хвалити својим слабостима, да се усели у мене сила Христова.
Зато сам добре воље у слабостима, у ружењу, у невољама, у прогоњењима, у тугама за Христа: јер кад сам слаб онда сам силан.
Јер нам Бог не даде духа страха, него силе и љубави и чистоте.
Све могу у Исусу Христу који ми моћ даје.
Deus cuida dos fracos
O Senhor está perto dos que têm o coração quebrantado. Ele dá poder aos fracos e renova a força dos cansados.
Он даје снагу уморном,
и нејаком умножава крепост.
Чезне за Тобом тело моје и срце моје;
Бог је град срца мог и део мој довека.
Судите убогоме и сироти,
оног кога гоне и ништега правдајте.
Све своје бриге баците на Њ јер се он брине за вас.
Ходите к мени сви који сте уморни и натоварени, и ја ћу вас одморити.
Compaixão e intercessão
O Espírito intercede por nós com gemidos inexprimíveis. Jesus compreende nossas fraquezas porque foi tentado como nós.
А тако и Дух помаже нам у нашим слабостима: јер не знамо за шта ћемо се молити као што треба, него сам Дух моли се за нас уздисањем неисказаним.
Јер немамо Поглавара свештеничког који не може пострадати с нашим слабостима, него који је у свачему искушан као и ми, осим греха.
Стражите и молите се Богу да не паднете у напаст; јер је дух срчан, али је тело слабо.
Срце весело помаже као лек,
а дух жалостан суши кости.
Отварај уста своја за немога,
за ствар свих намењених смрти.