Ganância
A ganância é raiz de todos os males. A Bíblia alerta contra a cobiça, o acúmulo egoísta e o amor ao dinheiro, chamando-nos ao contentamento e à confiança em Deus.
O amor ao dinheiro
O amor ao dinheiro é raiz de todos os males. Quem quer enriquecer cai em tentação, armadilha e desejos insensatos.
དཀོན་མཆོག་དང་རྒྱུ་ནོར།
ཨ་ཡེ་ཡོན་སང་ སྦྱིན་བདག་ཇོན་ གཡོག་མ་བརྐྱབ་པའི་བུ་ཇི་ནག་ད། ཞེ་བོ་བུ་ནང་ནས་ དེ་སྦེ་གཡོག་པ་ཅོན་ ཞེ་ན་ཁྱི་ན་དགའ། ཞི་བོ་བུ་ནང་ནས་ ཐེས་ནང་མི་དགའ། ཆོད་ནས་ཡང་ནས་ ཡེ་གི་བསྟོད་པ་ཕུལ། གཞན་ཐི་ནང་ མེད་པ་རྐྱབ་བུ་ཇི་ན། ཆོད་ནས་ དཀོན་མཆོག་དང་རྒྱ་ནོར་ཇོན ཞབས་ཏོག་ ཞུ་མི་ཏེ།
Contentamento
Tende cuidado e guardai-vos de toda espécie de ganância. A vida de um homem não consiste na abundância dos bens que possui.
ཞིང་ཁམས་ཀྱི་གཏེར་མཛེད།
ཡོད་གི་འཇམ་གླིང་ནང་ན་ ཡེ་རི་གི་དོན་ན་ གྱུ་ནོར་ མ་བསགས་ཡི། འོཝ་ རོང་ཀྱིས་ཟ་ བཙའ་ཆགས་ཏེ་ མེདཔ་ཐལ་ནི་ དེ་ནས་ཨརཝ་གིས་སྤོག་སྟེ་ ཨརཝ་བརྐུ་འབག་འོང་ན། འོ་སོར་བུ་མ་དཝ ཞིང་ཁམས་དོན་ན་ ཡེ་ར་གྱུ་ནོར་ བསག་སར་ཨན། འོཝ རོང་ཡང་མི་ཇུ་ ཡང་ཅིན བཅའ་མི་ཆགས། ཡང་ནས་ ཨརཝ་གི་དཀྲུམ་ཁེར་དང་ཨརཝ་གི་སྤོག་མི་འབག།
Riqueza ilusória
As riquezas são passageiras. Quem ama o dinheiro nunca terá o suficiente. O contentamento com o que se tem é verdadeira riqueza.