Generosidade
A generosidade é marca do caráter de Deus e vocação do cristão. Deus ama ao que dá com alegria. Quem semeia generosamente, generosamente colherá.
Dar com alegria
Deus ama ao que dá com alegria. Cada um contribua segundo propôs no coração — não com tristeza ou por necessidade.
Partilhar e abençoar
Quem dá aos pobres empresta ao Senhor. A generosidade abre portas de bênção sobre quem dá e sobre quem recebe.
Yik’eençe bit’al ha’ana gyatsts’ı-gixhxhı ixhes,
merna xhineka ats’yı’ına, vucur ayts’ena.
Sang’vee bit’al hı’iylette, hexxaxhen,
mansang’usme qiykkıniylette, ayk’anan.
Yik’eençe bit’al ha’ana gyatsts’ı-gixhxhı ixhes,
merna xhineka ats’yı’ına, vucur ayts’ena.
Rəbb yik’el qali’ı, yiğne karake,
şagavne ts’ettiynçike Mang’us hele.
Manke yiğın anbarbı karaka gyatsts’es,
çaxıren kuppıd qakkyak’anasınbı.
Xılençe yugvalla qööxhee,
mançis avaak’ıne insanaaşike mana qivmiykkan.
Şavaayiy kar deşing’une ts’irıke k’ırıbı aqqaqqa,
sa yiğılib mang’vee mana ts’ir haa’as, mang’una ts’irıb g’avxhes deş.
Yits’ınçina sa pay bıkırba able,
Yizde xaa oxhanasın kar ixhecen.
Şu mançika Zı siliys ı’xe!
Nya’a, Zı mançile qiyğa şos xəən g’uleppı aaqas dişde,
hexxaalika barakat hevles dişde?
Məxüd Xəəne G’oşunbışde Rəbbee eyhe!
O ensino de Jesus
Dai e dar-se-vos-á. A quem te pedir, dá. O que fizestes a um destes mais pequeninos, a mim o fizestes.
Vake kar heqqang’us hele, vake borc hekkang’uked aq’va sak’al hıma’a.
Kasibıs sadaq’a helemee, man dyak’v haa’a himele. Məxüd aq’vasın ha’anbışe, cone hək’ee yugda yuşan he’ecenva, sinagogbışeeyiy şahrabışee ha’a. Zı şok’le hək’en eyhe, manbışe con mukaafat alyaat’uyn. Ğumee sadaq’a helemee, solne xılek’le sağınçın hucoome ha’acad mats’axhxhecen. Hasre ğu huvuyn sadaq’a dyugulenda axvacen. Dyugulenıd g’ecene yiğne Dekkee vas mukaafat helesın.
Paççaheemee manbışik’le eyhesın: «Zı şok’le hək’edacad eyhe, şu Yizde nekke k’ınne çocaaşine sang’us hı’iyn, Zas hı’iyn xhinne eyxhe».
Generosidade de Deus
Se Deus dá sabedoria generosamente a quem pede, quanto mais nos dará Ele forças e suprimento em toda necessidade?
Vuşde şavukamecab k’orana ək’el hivdiyxharxhee, mana Allahıke hevqe. Mang’vee mana qivdiykkın, hexxan ittevhu gırgıng’us hoole.
İlyaake, vuşde çocuqayee, yiçuyqayee tanalqa alya’aniy otxhanan kar deşxhee, şunad manbışis ıkkanne karbışin nencad hidevu, manbışik’le «Nişinacab hımaa’a, g’ümə apk’ve, kar oxhneva» uvhuva, nya’a, mançike manbışis hucoona hiyxhar? İmanıd həməxüdıd vod, şoqa mançis sik’ıyn işbı deşxhee, man qik’uyn xhinne eyxhe.
Axtıne xəybışeene taxtıl gyu’urne,
Yişde Rəbbik Allahık akarna vornane?