Gratidão a Deus
A gratidão a Deus é atitude que transforma a vida. Reconhecer que toda boa dádiva vem de Deus nos leva a louvar, servir e viver com alegria e propósito.
Tudo vem de Deus
Toda boa dádiva vem do alto. Agradecer a Deus é reconhecer que Ele é a fonte de toda bênção e sustento.
Xoossay medhida ubbabay lo77o. Xoossaa galatidi miiko wora wodhiyabay aybika baawa.
Xoossay medhida ubbabay lo77o. Xoossaa galatidi miiko wora wodhiyabay aybika baawa. Ubbabay Xoossaa qaalaninne woosan geeshshi gidees.
Taani oothiya oosuwan taw wolqaa immida nu Godaa Kiristoos Yesuusa galatayis. Tana ba oosuwas shuumidi he oosuwas besseysa gidi taybida gisho iya galatayis.
Ubbaafe sinthatada, asa ubbaas Xoossaa oychanaw, woossanaw, gaannatanawunne galatanaw besseysa taani nena akeekisayis.
Qassi geeshshata poo7o kawotethaa laattana mela hintena oothida Aawa galatite.
Iyan xapho yeddite; iyan keexetite. Hinte tamaaridaysada ammanon minnite; Xoossaas kumidi palahida galataa immite.
Xoossay hintena issi asi oothidi xeegiday, sarotethaas gidiya gisho Kiristoosa sarotethay hinte wozanaa haaro.
Louvor e gratidão
Louvai ao Senhor e dai-lhe graças! Ele fez maravilhas e é digno de todo louvor e agradecimento.
Iya xillotethaa gisho taani Godaa sabbana;
Ubbaafe Dhoqa Godaa sunthaas
taani galata mazmure yexana.
Xoossas galata yarsho imma;
Ubbaafe dhoqa Xoossaas ne qangetha gatha.
Taani Xoossaa sunthaa mazmuren galatana;
galata imon iya gitayana.
Nena koyiya ubbay
nenan ufaytonne malaaleto.
Qassi ne atotetha dosiya ubbay,
"Xoossay gitato" yaago.
Abeeti Xoossaw, new galata immoos;
ne sunthay mata gidiya gisho nena galatoos;
asay ne malaalsiya oosuwa odoosona.
He wode nuuni ne asay, ne dorsati,
merinaw nena galatana.
Yeletethaafe yeletethaa gakanaw,
ne peeshsha odana.
Iya pengiya galatara gelite,
iya dabaaba sabara biite;
iya galatitenne iya sunthaa anjite.
Ta yeehuwa yethan laammadasa;
kayo ma7uwa taape qaarada,
tana ufaysi mayzadasa.
Hessa gisho, ta nena sabbana; si77i giike.
Abeeti Godaw, ta Xoossaw, ta nena merinaw galatana.
Godaa galatite; iya sunthaa xeegite;
Iya oosuwa kawotethata giddon odite.
Goday keeha gidiya gishonne
iya siiqoy merinaasa gidiya gisho,
Godaa galatite.
Expressões de gratidão
Dar graças com oração e súplica. A gratidão se expressa em palavras, atos e atitudes que glorificam a Deus.
Hinte Xoossaa woossiya wode ubban iya galatishe, hintena koshshiyaba ubbaas woossitepe attishin, aybibaasika hirgofite.
Nu Godaa Yesuus Kiristoosa sunthan ubba wode Xoossaa Aawa ubbabaas galatite.
Xoossaa galatitepe attishin, yeellayabaynne eeya odi woyko qidhey hintew bessonna gisho hinte giddon ubbaka de7opo.
Daro asay hinte immiya imuwa nuupe ekidi, Xoossaa galatanaada, hinte ubba wode darsidi immeyisata gidana mela Xoossay hintena ubba baggara dureyana.
Hessi ubbay haniday hinte gishosa. Xoossaa aadho keehatethay daro asaa gakiya wode asay Xoossaa bonchuwas daro galataa immana.
Ubbaban galatite. Kiristoos Yesuusa baggara Xoossay hintefe koyey hessa.
"Ha77ika kaseka de7eyso,
Godaw, Ubbaafe Wolqaama Xoossaw,
neeni gita wolqaa oykadasa.
Neeni haaranaw doomida gisho,
nuuni nena galatoos.
Shin taani galata mazmure new yarshana.
Ta qangidabaaka new gathana.
Ayis giiko, atotethay Xoossafe" yaagis.