Gratidão a Deus
A gratidão a Deus é atitude que transforma a vida. Reconhecer que toda boa dádiva vem de Deus nos leva a louvar, servir e viver com alegria e propósito.
Tudo vem de Deus
Toda boa dádiva vem do alto. Agradecer a Deus é reconhecer que Ele é a fonte de toda bênção e sustento.
Because the whole Bri’ah (Creation) that Hashem has created is tov and nothing is to be rejected that is received with hodayah.
Because the whole Bri’ah (Creation) that Hashem has created is tov and nothing is to be rejected that is received with hodayah. For it is being set apart as kodesh through the dvar Hashem and tefillos and brachot.
Modeh ani (I give thanks) to the one having empowered me, Rebbe Melech HaMoshiach Yehoshua Adoneinu, because he considered me ne’eman (faithful), having appointed me to the rabbanut of Moshiach.
I urge, therefore, of first importance, davening, techinnah (supplication), tefillah (prayer), bakkashot (petitions), and hodayah (thanksgiving) be made on behalf of kol Bnei Adam (all mankind),
Giving todot to Elohim HaAv. Elohim HaAv is the One who has qualified you for the share of the allotted nachalah (inheritance) of the Kedoshim in Ohr (Light);
Having been rooted and built up in Moshiach and being firmly founded in the emunah as you were given Messianic lernen (study), abounding in hodayah.
And let the shalom of Moshiach arbitrate in your levavot. You were called to this shalom in one GUF.; cf geviyah, Gn 47:18; cf basar, Ps 16:9-10; Job 19:25-27; Isa 53:11 Let there be todah in your levavot.
Louvor e gratidão
Louvai ao Senhor e dai-lhe graças! Ele fez maravilhas e é digno de todo louvor e agradecimento.
His trouble shall return upon his own rosh,
and his chamas shall come down upon his own kodkod (crown of the head).
Sacrifice unto Elohim todah;
and pay thy nedarim (vows, pledges) unto Elyon;
But I am ani (poor) and in pain;
let Thy Yeshu’ah (salvation), O Elohim, set me up on high.
Let them be turned back for a reward of their bushah
that say, Aha, aha.
(For the one directing. Set to Do Not Destroy. Mizmor Asaph. Shir)
So we Thy people and tzon of Thy pasture
will give Thee thanks l’olam (forever);
we will show forth Thy praise l’dor vador.
Enter into His she’arim (gates) with todah,
and into His khatzerot (courts) with tehillah;
be thankful unto Him, and bless Shmo.
Shema, Hashem, and channeini;
Hashem, be Thou my helper.
Thou hast turned for me my mourning into dancing;
Thou hast put off my sackcloth,
and girded me with simcha;
Give thanks unto Hashem, call upon Shmo,
make known His deeds among the nations.
O give thanks unto Hashem, for He is tov;
for His chesed endureth l’olam.
Expressões de gratidão
Dar graças com oração e súplica. A gratidão se expressa em palavras, atos e atitudes que glorificam a Deus.
Be anxious in nothing, but in everything by tefillah and by techinnah (supplication) with hodayah (thanksgiving), let your requests be made known before Hashem,
Giving todot always for everything to Eloheinu, even Avinu b’Shem Rebbe, Melech HaMoshiach Yehoshua,
And also let there be nothing that is an ERVAT DAVAR (indecent thing) or the tipshus (foolery) or foolish talking of letzim (coarse jesting) or shtiklech (misconduct), which are not fitting, but rather hodayah (thanksgiving).
You will be enriched in every ma’aseh chesed to all generosity, which produces through us hodayah (thanksgiving) to Hashem;
For all things are because of you that the Chen v’Chesed Hashem, having increased through the many, may increase the hodayah (thanksgiving) to the kavod of Hashem.
In everything offer hodayah, for this is the ratzon Hashem in Moshiach Yehoshua for you.
Saying, "Modim Anachnu (We give thanks), Adonoi Elokeinu, El Shaddai, the One who is and the One who was, because you have taken your oz gadol (great power) and reigned.
They that observe lying vanities
forsake their own chesed.