Gratidão a Deus
A gratidão a Deus é atitude que transforma a vida. Reconhecer que toda boa dádiva vem de Deus nos leva a louvar, servir e viver com alegria e propósito.
Tudo vem de Deus
Toda boa dádiva vem do alto. Agradecer a Deus é reconhecer que Ele é a fonte de toda bênção e sustento.
For each creature of God is good, and nothing is to be cast away, which is taken with doing of thankings;
For each creature of God is good, and nothing is to be cast away, which is taken with doing of thankings;
for it is hallowed by the word of God, and by prayer.
I do thankings to him, that comforted me in Christ Jesus our Lord, for he guessed me faithful, and put me in ministry,
Therefore I beseech first of all things, that beseechings, prayers, askings, doing of thankings, be made for all men,
that ye do thankings to God and to the Father [or doing thankings to God the Father], which made you worthy into the part of heritage of holy men in light.
and be ye rooted and builded above in him, and confirmed in the belief, as ye have learned, abounding in him in doing of thankings.
And the peace of Christ enjoy in your hearts, in which ye be called in one body, and be ye kind.
Louvor e gratidão
Louvai ao Senhor e dai-lhe graças! Ele fez maravilhas e é digno de todo louvor e agradecimento.
I shall acknowledge to the Lord by his rightfulness [or rightwiseness]; and I shall sing to the name of the highest Lord.
Offer thou to God the sacrifice of praising; and yield thine avows [or vows] to the highest God.
I shall praise the name of God with song; and I shall magnify him with praising.
All men that seek thee, make fully joy [or full out joy they], and be glad in thee; and they that love thine health, say ever[more], The Lord be magnified.
To the overcomer, lose thou not the psalm of the song of Asaph. God, we shall acknowledge to thee, we shall acknowledge; and we shall inwardly call thy name. We shall tell thy marvels;
But we that be thy people, and the sheep of thy pasture; shall acknowledge to thee into the world. In generation and into generation, we shall tell thy praising.
enter ye into his gates in acknowl-edging; enter ye into his porches, acknowledge ye to him in hymns. Praise ye his name,
Thou hast turned my wailing into joy to me; thou hast rent my sack-cloth, and hast encompassed me with gladness.
That my glory sing to thee, and I be not compunct; my Lord God, I shall acknowledge to thee without end.
Acknowledge ye to the Lord, and inwardly call ye his name; make ye his findings known among peoples.
Acknowledge to the Lord, for he is good; for his mercy is without end.
Expressões de gratidão
Dar graças com oração e súplica. A gratidão se expressa em palavras, atos e atitudes que glorificam a Deus.
Be ye nothing busy, but in all prayer and beseeching, with doing of thankings, be your askings known at God.
evermore doing thankings for all things, in the name of our Lord Jesus Christ to God and to the Father.
either filth, or folly speech, or buffoonery [or harlotry], that pertaineth not to profit, but more rather doing of thankings.
that in all things ye made rich wax plenteous [or abound] into all simpleness, which worketh by us doing of thankings to God.
And all things [be done] for you, that a plenteous grace by many thankings be plenteous into the glory of God. [Soothly all things be done for you, that grace being plenteous by many in doing of thanks be plenteous into glory of God.]
in all things do ye thankings. For this is the will of God in Christ Jesus, in all you.
and said, We do thankings to thee, Lord God almighty, which art, and which were, and which art to coming [or to come]; which hast taken thy great virtue, and hast reigned.
But I in voice of praising shall offer to thee; whatever things I vowed, I shall yield to the Lord, for mine health.