Gratidão ao Senhor
A gratidão ao Senhor é resposta de amor diante da bondade divina. Louvar a Deus com cântico e magnificá-lo com ação de graças — isso é o que agrada ao Senhor.
Agradecer ao Senhor
Deus transformou nosso lamento em dança. Ele é digno de toda gratidão, em todo tempo e em toda circunstância.
Imi makashandura kuungudza kwangu kukava kutamba;
makabvisa nguo dzangu dzamasaga mukandishongedza nomufaro,
kuti mwoyo wangu ukuimbirei ugorega kunyarara.
Haiwa Jehovha Mwari wangu, ndichakuvongai nokusingaperi.
Ndicharumbidza zita raMwari norwiyo,
uye ndichamukudza nokuvonga.
Pindai pamasuo ake nokuvonga
nomuvanze dzake nokurumbidza;
chimuvongai uye murumbidze zita rake.
Asi vose vanokutsvakai
ngavafare nokufarisisa mamuri;
vanoda ruponeso rwenyu ngavagare vachiti,
"Mwari ngaakudzwe!"
Gratidão constante
Em tudo dai graças. Tudo o que Deus criou é bom, quando recebido com ação de graças e paz no coração.
vongai pazvinhu zvose, nokuti ndiko kuda kwaMwari kwamuri muna Kristu Jesu.
Nokuti chose chakasikwa naMwari chakanaka, uye hapana chinofanira kuraswa kana chichigamuchirwa nokuvonga, nokuti chinoitwa chitsvene neshoko raMwari nokunyengetera.
Rugare rwaKristu ngarutonge mumwoyo yenyu, sezvo senhengo dzomuviri mumwe makadanirwa kurugare. Uye munofanira kuvonga.
Asi ini, norwiyo rwokuvonga,
ndichabayira kwamuri.
Zvandakapika ndichazvizadzisa.
Ruponeso runobva kuna Jehovha."