Gratidão ao Senhor
A gratidão ao Senhor é resposta de amor diante da bondade divina. Louvar a Deus com cântico e magnificá-lo com ação de graças — isso é o que agrada ao Senhor.
Agradecer ao Senhor
Deus transformou nosso lamento em dança. Ele é digno de toda gratidão, em todo tempo e em toda circunstância.
Ne iloko ywakna modoko miel;
ne igolo lawa mar kuyo mi irwakona law mor,
mondo chunya owerni kendo kik olingʼ.
Yaye Jehova Nyasaye Nyasacha,
abiro goyoni erokamano nyaka chiengʼ.
Abiro pako nying Nyasaye gi wer
kendo abiro miyo nyinge duongʼ gi erokamano.
Donjuru e rangeyene kugoyo erokamano
bende biuru e laru mare kupake.
Goneuru erokamano kendo pakuru nyinge.
To mad ji duto madwari
bed moil kendo mamor kuomi;
mad joma ohero warruok mari osik kawacho niya,
"Jehova Nyasaye mondo oyud duongʼ!"
Gratidão constante
Em tudo dai graças. Tudo o que Deus criou é bom, quando recebido com ação de graças e paz no coração.
gouru erokamano kata piny ber kata rach, nikech mano ema Nyasaye dwaro ni utim ei Kristo Yesu.
Nikech gik moko duto ma Nyasaye ochweyo beyo, kendo ok owinjore wakwer chiemo moro amora ka wachame gi erokamano, nikech osepwodhe maler gi wach Nyasaye kod lamo.
Weuru mondo kwe mar Kristo obed jaloch e chunyu kaka fuondi ringruok achiel, noluongu e kwe, omiyo gouru erokamano.
An to napaki kod wend goyo erokamano
mi natimni misango.
Gima asesingora nachop kare
nikech warruok wuok kuom Jehova Nyasaye."