Gratidão ao Senhor
A gratidão ao Senhor é resposta de amor diante da bondade divina. Louvar a Deus com cântico e magnificá-lo com ação de graças — isso é o que agrada ao Senhor.
Agradecer ao Senhor
Deus transformou nosso lamento em dança. Ele é digno de toda gratidão, em todo tempo e em toda circunstância.
Ngeyo wuviakisa bidilu biama makinu,
wunianguna tsaku ama ayi wuphuika khini.
Muingi ntimꞌama wuyimbidila minkunga
ayi wubika ba dio sui.
A Yave, Nzambi ama, ndiela ku vutudilanga mu zithangu zioso.
Ndiela zitisanga dizina di Nzambi mu nkunga,
ayi ndiela kunkembisa
mu phutudulu matondo.
Kotanu mu mielo miandi mu phutudulu matondo
ayi mu ziphangu ziandi va kimosi ayi minzitusu.
Lumvutudila matondo ayi luzitisa dizina diandi.
Babo bakutombanga bamona khini
ayi bayangalala mu ngeyo ;
bika bobo banzolanga phulusu aku
batubanga mu zithangu zioso :
"Bika Nzambi kayayusu."
Gratidão constante
Em tudo dai graças. Tudo o que Deus criou é bom, quando recebido com ação de graças e paz no coração.
Luvutulanga matondo mu mambu moso bila buawu bobo buididi luzolo lu Nzambi, mu diambu dieno, mu Klisto Yesu.
Bila kioso vangu ki Nzambi kidi kimboti ; ayi kuisi ko kima kioki kifueti lozo bu kidiwulu va kimosi ayi phutudulu yi matondo. Bila kidi kibieko kinlongo mu mambu ma Nzambi ayi mu lusambulu.
Bika ndembama yi Klisto yiyala mu mintima mieno bila mu diambu di ndembama beni, beno lutedolo mu ba nitu yimosi ayi luzaba vutulanga matondo.