Gratidão ao Senhor
A gratidão ao Senhor é resposta de amor diante da bondade divina. Louvar a Deus com cântico e magnificá-lo com ação de graças — isso é o que agrada ao Senhor.
Agradecer ao Senhor
Deus transformou nosso lamento em dança. Ele é digno de toda gratidão, em todo tempo e em toda circunstância.
Shema, Hashem, and channeini;
Hashem, be Thou my helper.
Thou hast turned for me my mourning into dancing;
Thou hast put off my sackcloth,
and girded me with simcha;
But I am ani (poor) and in pain;
let Thy Yeshu’ah (salvation), O Elohim, set me up on high.
Enter into His she’arim (gates) with todah,
and into His khatzerot (courts) with tehillah;
be thankful unto Him, and bless Shmo.
Let them be turned back for a reward of their bushah
that say, Aha, aha.
Gratidão constante
Em tudo dai graças. Tudo o que Deus criou é bom, quando recebido com ação de graças e paz no coração.
In everything offer hodayah, for this is the ratzon Hashem in Moshiach Yehoshua for you.
Because the whole Bri’ah (Creation) that Hashem has created is tov and nothing is to be rejected that is received with hodayah. For it is being set apart as kodesh through the dvar Hashem and tefillos and brachot.
And let the shalom of Moshiach arbitrate in your levavot. You were called to this shalom in one GUF.; cf geviyah, Gn 47:18; cf basar, Ps 16:9-10; Job 19:25-27; Isa 53:11 Let there be todah in your levavot.
They that observe lying vanities
forsake their own chesed.