Gratidão ao Senhor
A gratidão ao Senhor é resposta de amor diante da bondade divina. Louvar a Deus com cântico e magnificá-lo com ação de graças — isso é o que agrada ao Senhor.
Agradecer ao Senhor
Deus transformou nosso lamento em dança. Ele é digno de toda gratidão, em todo tempo e em toda circunstância.
তূনে মেরা মাতম খ়ুশী কে নাচ মেং বদল দিযা, তূনে মেরে মাতমী কপড়ে উতারকর মুঝে শাদমানী সে মুলব্বস কিযা।
ক্যোংকি তূ চাহতা হৈ কি মেরী জান খ়ামোশ ন হো বল্কি গীত গাকর তেরী তমজীদ করতী রহে। ঐ রব মেরে খ়ুদা, মৈং অবদ তক তেরী হম্দো-সনা করূঁগা।
মৈং অল্লাহ কে নাম কী মদ্হসরাঈ করূঁগা, শুক্রগুজ়ারী সে উস কী তাজ়ীম করূঁগা।
শুক্র করতে হুএ উসকে দরৱাজ়োং মেং দাখ়িল হো, সতাইশ করতে হুএ উস কী বারগাহোং মেং হাজ়ির হো। উসকা শুক্র করো, উসকে নাম কী তমজীদ করো!
লেকিন তেরে তালিব শাদমান হোকর তেরী খ়ুশী মনাএঁ। জিন্হেং তেরী নজাত প্যারী হৈ ৱহ হমেশা কহেং, "অল্লাহ অজ়ীম হৈ!"
Gratidão constante
Em tudo dai graças. Tudo o que Deus criou é bom, quando recebido com ação de graças e paz no coração.
ঔর হর হালত মেং খ়ুদা কা শুক্র করেং। ক্যোংকি জব আপ মসীহ মেং হৈং তো অল্লাহ যহী কুছ আপসে চাহতা হৈ।
জো কুছ ভী অল্লাহ নে খ়লক় কিযা হৈ ৱহ অচ্ছা হৈ, ঔর হমেং উসে রদ্দ নহীং করনা চাহিএ বল্কি খ়ুদা কা শুক্র করকে উসে খা লেনা চাহিএ। ক্যোংকি উসে অল্লাহ কে কলাম ঔর দুআ সে মখ়সূসো-মুক়দ্দস কিযা গযা হৈ।
মসীহ কী সলামতী আপকে দিলোং মেং হুকূমত করে। ক্যোংকি অল্লাহ নে আপকো ইসী সলামতী কী জ়িংদগী গুজ়ারনে কে লিএ বুলাকর এক বদন মেং শামিল কর দিযা হৈ। শুক্রগুজ়ার ভী রহেং।
লেকিন মৈং শুক্রগুজ়ারী কে গীত গাতে হুএ তুঝে ক়ুরবানী পেশ করূঁগা। জো মন্নত মৈংনে মানী উসে পূরা করূঁগা। রব হী নজাত দেতা হৈ।"