Gratidão ao Senhor
A gratidão ao Senhor é resposta de amor diante da bondade divina. Louvar a Deus com cântico e magnificá-lo com ação de graças — isso é o que agrada ao Senhor.
Agradecer ao Senhor
Deus transformou nosso lamento em dança. Ele é digno de toda gratidão, em todo tempo e em toda circunstância.
Бо життя моє згасає в журбі,
і роки мої – у зітханнях.
Моя сила спіткнулася через гріхи мої,
і кістки мої виснажилися.
Через усіх супротивників моїх
став я ганьбою для своїх сусідів
і страхом для тих, хто добре знав мене;
хто бачить мене на вулиці – тікає від мене.
Зіпсоване серце віддалене буде від мене;
я не знатиму зла.
Боже мій, визволи мене від руки нечестивого,
від долоні беззаконного й кривдника.
Gratidão constante
Em tudo dai graças. Tudo o que Deus criou é bom, quando recebido com ação de graças e paz no coração.
За все дякуйте, бо це є воля Божа для вас у Христі Ісусі.
Бо всяке Боже творіння – добре, і нічого не треба викидати, якщо це приймається з подякою, адже воно освячується Божим Словом та молитвою.
Нехай у ваших серцях панує мир Христа, до якого ви були покликані в одному тілі. І будьте вдячні.