Gratidão
A gratidão é a resposta natural do coração que reconhece as bênçãos de Deus. A Bíblia transborda de exortações a dar graças — em tudo, por tudo, sempre e com todo o coração.
Dai graças em tudo
Em tudo dai graças, porque esta é a vontade de Deus em Cristo Jesus para convosco. A gratidão é mandamento, não opção.
in every situation [no matter what the circumstances] be thankful and continually give thanks to God; for this is the will of God for you in Christ Jesus.
in every situation [no matter what the circumstances] be thankful and continually give thanks to God; for this is the will of God for you in Christ Jesus.
Rejoice always and delight in your faith; be unceasing and persistent in prayer; in every situation [no matter what the circumstances] be thankful and continually give thanks to God; for this is the will of God for you in Christ Jesus.
Whatever you do [no matter what it is] in word or deed, do everything in the name of the Lord Jesus [and in dependence on Him], giving thanks to God the Father through Him.
Whatever you do [no matter what it is] in word or deed, do everything in the name of the Lord Jesus [and in dependence on Him], giving thanks to God the Father through Him.
Let the peace of Christ [the inner calm of one who walks daily with Him] be the controlling factor in your hearts [deciding and settling questions that arise]. To this peace indeed you were called as members in one body [of believers]. And be thankful [to God always].
Let the peace of Christ [the inner calm of one who walks daily with Him] be the controlling factor in your hearts [deciding and settling questions that arise]. To this peace indeed you were called as members in one body [of believers]. And be thankful [to God always].
Let the [spoken] word of Christ have its home within you [dwelling in your heart and mind—permeating every aspect of your being] as you teach [spiritual things] and admonish and train one another with all wisdom, singing psalms and hymns and spiritual songs with thankfulness in your hearts to God.
Be persistent and devoted to prayer, being alert and focused in your prayer life with an attitude of thanksgiving.
Be persistent and devoted to prayer, being alert and focused in your prayer life with an attitude of thanksgiving.
Gratidão como louvor
Entrai pelas portas com ação de graças e nos átrios com louvor. A gratidão é o perfume do louvor que sobe a Deus.
Enter His gates with a song of thanksgiving
And His courts with praise.
Be thankful to Him, bless and praise His name.
Shout joyfully to the Lord, all the earth.
Serve the Lord with gladness and delight;
Come before His presence with joyful singing.
Know and fully recognize with gratitude that the Lord Himself is God;
It is He who has made us, not we ourselves [and we are His].
We are His people and the sheep of His pasture. [Eph 2:10]
Enter His gates with a song of thanksgiving
And His courts with praise.
Be thankful to Him, bless and praise His name.
For the Lord is good;
His mercy and lovingkindness are everlasting,
His faithfulness [endures] to all generations.
Let us come before His presence with a song of thanksgiving;
Let us shout joyfully to Him with songs.
It is a good and delightful thing to give thanks to the Lord,
To sing praises to Your name, O Most High,
To declare Your lovingkindness in the morning
And Your faithfulness by night,
It is a good and delightful thing to give thanks to the Lord,
To sing praises to Your name, O Most High,
To declare Your lovingkindness in the morning
And Your faithfulness by night,
This [day in which God has saved me] is the day which the Lord has made;
Let us rejoice and be glad in it.
You are my God, and I give thanks to You;
[You are] my God, I extol You.
O give thanks to the Lord, for He is good;
For His lovingkindness endures forever.
"He who offers a sacrifice of praise and thanksgiving honors Me;
And to him who orders his way rightly [who follows the way that I show him],
I shall show the salvation of God."
Reconhecer a Deus
Rendei graças ao Senhor porque Ele é bom. Sua misericórdia dura para sempre. Cada bênção é motivo de gratidão.
O give thanks to the Lord, for He is good;
For His compassion and lovingkindness endure forever!
And let them offer the sacrifices of thanksgiving,
And speak of His deeds with shouts of joy!
Give thanks to the Lord, for He is good;
For His lovingkindness (graciousness, mercy, compassion) endures forever.
O give thanks to the Lord, for He is good;
For His lovingkindness endures forever.
O give thanks to the Lord, for He is good;
For His lovingkindness endures forever.
O give thanks to the Lord, call on His name;
Make His deeds known among the peoples.
Then say, "Save us, O God of our salvation;
Gather us together and rescue us from the nations,
That we may give thanks to Your holy name,
And glory in Your praise."
Bless and affectionately praise the Lord, O my soul,
And do not forget any of His benefits;
I will give thanks and praise the Lord, with all my heart;
I will tell aloud all Your wonders and marvelous deeds.
Gratidão nas cartas apostólicas
Paulo sempre iniciava suas cartas com ação de graças a Deus pelos irmãos. A gratidão é essência da vida cristã.
I do not cease to give thanks for you, remembering you in my prayers;
always giving thanks to God the Father for all things, in the name of our Lord Jesus Christ;
Speak to one another in psalms and hymns and spiritual songs, [offering praise by] singing and making melody with your heart to the Lord; always giving thanks to God the Father for all things, in the name of our Lord Jesus Christ;
Let there be no filthiness and silly talk, or coarse [obscene or vulgar] joking, because such things are not appropriate [for believers]; but instead speak of your thankfulness [to God].
Do not be anxious or worried about anything, but in everything [every circumstance and situation] by prayer and petition with thanksgiving, continue to make your [specific] requests known to God.
Do not be anxious or worried about anything, but in everything [every circumstance and situation] by prayer and petition with thanksgiving, continue to make your [specific] requests known to God. And the peace of God [that peace which reassures the heart, that peace] which transcends all understanding, [that peace which] stands guard over your hearts and your minds in Christ Jesus [is yours]. [John 14:27]
Not that I speak from [any personal] need, for I have learned to be content [and self-sufficient through Christ, satisfied to the point where I am not disturbed or uneasy] regardless of my circumstances.
You will be enriched in every way so that you may be generous, and this [generosity, administered] through us is producing thanksgiving to God [from those who benefit].
You will be enriched in every way so that you may be generous, and this [generosity, administered] through us is producing thanksgiving to God [from those who benefit].
For all [these] things are for your sake, so that as [God’s remarkable, undeserved] grace reaches to more and more people it may increase thanksgiving, to the glory of [our great] God.
as sorrowful, yet always rejoicing; as poor, yet bestowing riches on many; as having nothing, yet possessing all things.
Agradecer a Deus
Graças a Deus que nos dá a vitória por nosso Senhor Jesus Cristo! A gratidão reconhece a fonte de toda boa dádiva.
but thanks be to God, who gives us the victory [as conquerors] through our Lord Jesus Christ.
I thank my God always for you because of the grace of God which was given you in Christ Jesus,
We ought always and indeed are morally obligated [as those in debt] to give thanks to God for you, brothers and sisters, as is fitting, because your faith is growing ever greater, and the [unselfish] love of each one of you toward one another is continually increasing.
For from Him [all things originate] and through Him [all things live and exist] and to Him are all things [directed]. To Him be glory and honor forever! Amen.
For even though they knew God [as the Creator], they did not honor Him as God or give thanks [for His wondrous creation]. On the contrary, they became worthless in their thinking [godless, with pointless reasonings, and silly speculations], and their foolish heart was darkened.
For everything God has created is good, and nothing is to be rejected if it is received with gratitude;
Louvor e ação de graças
Ofereçamos sacrifício de louvor e ação de graças ao Senhor. A gratidão é o coração de toda adoração verdadeira.
Through Him, therefore, let us at all times offer up to God a sacrifice of praise, which is the fruit of lips that thankfully acknowledge and confess and glorify His name. [Lev 7:12; Is 57:19; Hos 14:2]
Through Him, therefore, let us at all times offer up to God a sacrifice of praise, which is the fruit of lips that thankfully acknowledge and confess and glorify His name. [Lev 7:12; Is 57:19; Hos 14:2]
Therefore, since we receive a kingdom which cannot be shaken, let us show gratitude, and offer to God pleasing service and acceptable worship with reverence and awe;
And I heard every created thing that is in heaven or on earth or under the earth [in Hades, the realm of the dead] or on the sea, and everything that is in them, saying [together],
"To Him who sits on the throne, and to the Lamb (Christ), be blessing and honor and glory and dominion forever and ever." [Dan 7:13, 14]
saying,
"Amen! Blessing and glory and majesty and wisdom and thanksgiving and honor and power and might belong to our God forever and ever. Amen."
saying,
"To You we give thanks, O Lord God Almighty [the Omnipotent, the Ruler of all], Who are and Who were, because You have taken Your great power and the sovereignty [which is rightly Yours] and have [now] begun to reign.
having been deeply rooted [in Him] and now being continually built up in Him and [becoming increasingly more] established in your faith, just as you were taught, and overflowing in it with gratitude.
"I thank You and praise You, O God of my fathers,
For You have given me wisdom and power;
Even now You have made known to me what we requested of You,
For You have made known to us [the solution to] the king’s matter."
Sing to the Lord with thanksgiving;
Sing praises to our God with the lyre,
I will wash my hands in innocence,
And I will go about Your altar, O Lord,
That I may proclaim with the voice of thanksgiving
And declare all Your wonders.
"Offer [by burning] a sacrifice of thanksgiving of that which is leavened,
And [boastfully] proclaim freewill offerings, announce them.
For this you so love to do, O children of Israel!"
Says the Lord God.
in every way and in every place, most excellent Felix, we acknowledge this with all gratitude.
"But [as for me], I will sacrifice to You
With the voice of thanksgiving;
I shall pay that which I have vowed.
Salvation is from the Lord!"
"But [as for me], I will sacrifice to You
With the voice of thanksgiving;
I shall pay that which I have vowed.
Salvation is from the Lord!"
"But [as for me], I will sacrifice to You
With the voice of thanksgiving;
I shall pay that which I have vowed.
Salvation is from the Lord!"
‘From them (city, palace) will come [songs of] thanksgiving
And the voices of those who dance and celebrate.
And I will multiply them and they will not be diminished [in number];
I will also honor them and they will not be insignificant.
First of all, then, I urge that petitions (specific requests), prayers, intercessions (prayers for others) and thanksgivings be offered on behalf of all people,