Gratidão
A gratidão é a resposta natural do coração que reconhece as bênçãos de Deus. A Bíblia transborda de exortações a dar graças — em tudo, por tudo, sempre e com todo o coração.
Dai graças em tudo
Em tudo dai graças, porque esta é a vontade de Deus em Cristo Jesus para convosco. A gratidão é mandamento, não opção.
Gratidão como louvor
Entrai pelas portas com ação de graças e nos átrios com louvor. A gratidão é o perfume do louvor que sobe a Deus.
4 Entrez dans ses portes avec des actions de grâce, dans ses parvis, avec des louanges. Rendez-lui hommage, bénissez son nom.
1 Psaume pour [sacrifice de] reconnaissance. Acclamez l’Eternel, toute la terre!2 Adorez l’Eternel avec joie, présentez-vous devant lui avec des chants d’allégresse.3 Reconnaissez que l’Eternel est Dieu: c’est lui qui nous a créés; nous sommes à lui, son peuple, le troupeau dont il est le pasteur.4 Entrez dans ses portes avec des actions de grâce, dans ses parvis, avec des louanges. Rendez-lui hommage, bénissez son nom.5 Car l’Eternel est bon, sa grâce est éternelle, sa bienveillance s’étend de génération en génération.
2 Présentons-nous devant lui avec des actions de grâce, entonnons des hymnes en son honneur!
1 Psaume. Cantique pour le jour du Sabbat.2 Il est beau de rendre grâce à l’Eternel, de chanter en l’honneur de ton nom, ô Dieu suprême,
1 Psaume. Cantique pour le jour du Sabbat.2 Il est beau de rendre grâce à l’Eternel, de chanter en l’honneur de ton nom, ô Dieu suprême,
24 Ce jour, le Seigneur l’a préparé, consacrons-le par notre joie, par notre allégresse.
28 Tu es mon Dieu, je te rends hommage, mon Dieu, je veux t’exalter.29 Rendez hommage au Seigneur, car il est bon, car sa grâce dure éternellement.
23 Quiconque offre comme sacrifice des actions de grâce m’honore; quiconque dirige avec soin sa conduite, je le ferai jouir de l’aide divine.
Reconhecer a Deus
Rendei graças ao Senhor porque Ele é bom. Sua misericórdia dura para sempre. Cada bênção é motivo de gratidão.
1 "Rendez hommage à l’Eternel, car il est bon, car sa grâce dure à jamais!"
22 Qu’ils immolent des sacrifices de reconnaissance et racontent ses œuvres dans des chants joyeux!
1 Rendez hommage au Seigneur, car il est bon, car sa grâce est éternelle.
34 Rendez hommage à l’Eternel, car il est bon, Car sa grâce dure à jamais.
34 Rendez hommage à l’Eternel, car il est bon, Car sa grâce dure à jamais.
8 Rendez hommage à l’Eternel, proclamez son nom, Publiez parmi les nations ses hauts faits.
35 Dites: "Viens à notre secours, Dieu de notre salut, Rassemble-nous et délivre-nous d’entre les nations, Pour que nous rendions hommage à ton saint nom, Et célébrions tes louanges.
2 Bénis, mon âme, l’Eternel, et n’oublie aucun de ses bienfaits.
1 Au chef des chantres. Sur Mout-Labbén. Psaume de David.
Gratidão nas cartas apostólicas
Paulo sempre iniciava suas cartas com ação de graças a Deus pelos irmãos. A gratidão é essência da vida cristã.
Agradecer a Deus
Graças a Deus que nos dá a vitória por nosso Senhor Jesus Cristo! A gratidão reconhece a fonte de toda boa dádiva.
Louvor e ação de graças
Ofereçamos sacrifício de louvor e ação de graças ao Senhor. A gratidão é o coração de toda adoração verdadeira.
23 C'est toi, Dieu de mes pères, que je remercie et exalte pour m'avoir donné sagesse et force; et à l'heure présente, tu m'as fait connaître ce que nous t'avons demandé: ce qui préoccupe le roi, tu nous l'as fait connaître."
7 Entonnez des actions de grâce en l’honneur de l’Eternel. Célébrez notre Dieu au son de la harpe.
6 Je me lave les mains en état de pureté: puissé-je faire le tour, ô Seigneur, de ton autel,7 pour faire entendre des accents de reconnaissance, et proclamer toutes tes merveilles!
5 Brûlez vos offrandes de reconnaissance consistant en pain fermenté. Publiez, faites sonner haut vos dons volontaires, puisque vous aimez tout cela, maison d'Israël, dit le Seigneur Dieu.
9 Ceux qui révèrent des idoles menteuses, ceux-là font bon marché de leur salut.
9 Ceux qui révèrent des idoles menteuses, ceux-là font bon marché de leur salut.
9 Ceux qui révèrent des idoles menteuses, ceux-là font bon marché de leur salut.
19 s'en échappera des chants de reconnaissance, des cris joyeux. Je les multiplierai et ils ne subiront plus de diminution, je les couvrirai d'honneur et ils ne connaîtront plus le mépris.