Guardar o coração
Guardar o coração é o mandamento mais urgente de Provérbios. Sobre tudo o que se deve guardar, guarda o teu coração, porque dele procedem as fontes da vida.
Sobre tudo, guarda o coração
O coração é a nascente de tudo — pensamentos, desejos, decisões. Guardá-lo é proteger toda a vida espiritual e emocional.
Sobretot vetlla el fons del cor,
que d’allí surt la vida.
17
Confia en mi, fill meu,
mira de bon grat el meu exemple,
Confiança en el Senyor
No oblidis la meva instrucció, fill meu,
guarda en el cor els meus preceptes:
gaudiràs de llarga vida,
dies i anys de prosperitat.
L’home bo, del bon tresor del seu cor, en treu la bondat, i l’home dolent, del seu tresor dolent, en treu el mal. Perquè del que sobreïx del cor, en parla la boca.
Coração puro e renovado
Cria em mim um coração puro, ó Deus. Os puros de coração verão a Deus — e o Espírito renova nosso interior.
Fes que torni a sentir els crits de festa,
que exultin els ossos que havies humiliat.
»Feliços els nets de cor, perquè veuran Déu.
Déu meu, penetra els meus secrets i coneix el meu cor,
examina’m per conèixer què desitjo.
Mira que no vagi per camins d’idolatria
i guia’m per camins eterns.
Examina’m, Senyor, posa’m a prova,
depura’m al foc el cor i les entranyes.
Tinc davant els ulls el teu amor,
obro d’acord amb la teva veritat.
Has vingut de nit a escorcollar el meu cor,
m’has provat al foc i no m’has trobat fals.
La llengua no se me’n va com a tants d’altres,
he observat les teves paraules,
m’aparto dels camins del violent.
Els meus passos segueixen les teves rutes,
els meus peus s’hi mantenen segurs.
Havien parat un llaç als meus peus
perquè jo hi ensopegués;
havien obert un clot davant meu,
i ells mateixos hi han caigut.Pausa
Guardar com a Palavra
Não vos conformeis com este mundo. A Palavra de Deus guardada no coração nos protege do pecado e nos direciona.
No us emmotlleu al món present; deixeu-vos transformar i renoveu el vostre interior, perquè pugueu reconèixer quina és la voluntat de Déu, allò que és bo, agradable a ell i perfecte.
Tingues sempre als llavis aquest llibre de la Llei: repassa-la de nit i de dia, per complir tot el que hi ha escrit. Així duràs a bon terme tot el que emprenguis; tot et sortirà bé.
T’he cercat amb tot el cor:
no deixis que m’aparti dels teus manaments.
Guardo al fons del cor el que has promès,
per no pecar en contra teu.
Estima el Senyor, el teu Déu, amb tot el cor, amb tota l’ànima i amb totes les forces.Grava en el teu cor les paraules dels manaments que avui et dono.
afegí:
– Guardeu bé en els vostres cors totes les paraules que avui he pres com a testimoni contra vosaltres. Ordeneu als vostres fills que mirin de posar en pràctica totes les paraules d’aquesta Llei.
Vigilância e paz
A paz de Deus guarda nossos corações em Cristo Jesus. Chegai-vos a Deus, purificai os corações — e Ele estará convosco.
No us inquieteu per res. En tota ocasió acudiu a la pregària i a la súplica i presenteu a Déu les vostres peticions acompanyades d’acció de gràcies.I la pau de Déu, que sobrepassa tot el que podem entendre, guardarà els vostres cors i els vostres pensaments en Jesucrist.
Acosteu-vos a Déu, i Déu s’acostarà a vosaltres. Renteu-vos les mans, pecadors; purifiqueu els vostres cors, gent de cor dividit!
Igualment vosaltres, tingueu paciència, enfortiu els vostres cors, que la vinguda del Senyor és a prop.
De l’home vell a l’home nou
Ja que heu ressuscitat amb Crist, cerqueu allò que és de dalt, on hi ha el Crist assegut a la dreta de Déu.
Este artigo te tocou? Faça uma oração!
+581 estão orando agora.
Junte-se à corrente de oração.