Guardar o coração
Guardar o coração é o mandamento mais urgente de Provérbios. Sobre tudo o que se deve guardar, guarda o teu coração, porque dele procedem as fontes da vida.
Sobre tudo, guarda o coração
O coração é a nascente de tudo — pensamentos, desejos, decisões. Guardá-lo é proteger toda a vida espiritual e emocional.
Ngwi ade nga ɓanə nang ade lasa nang zanzan la sɛgwɔn wani; ngwi anjɔ nga ɓanə nang zanla lasa nanchəng nang zanə lani. Yona ka sidang nga cwa nang ngənə la sɛgwɔn ni.
Coração puro e renovado
Cria em mim um coração puro, ó Deus. Os puros de coração verão a Deus — e o Espírito renova nosso interior.
Nyimoː nə balka sa ngwi sɛgwɔn tẽtẽ ni,
yonəmani gaɓa la sang Nyimoː sang.
Guardar com a Palavra
Não vos conformeis com este mundo. A Palavra de Deus guardada no coração nos protege do pecado e nos direciona.
Baɓu nə lashiu wa nyang sa ɓa nga nənə nang la lasapyang ni la, ama vya Nyimoː pyo wa sa nang ngənə soa ɓa nang pye a sɛgwɔn gua paca. Ngɔn ni gua lu nyi kanə nə nang Nyimoː nga shan ni ma? Nang zanzan ni ɓa nua gɔnə sawa kə dəngɔn nəɓwɔ.
Vigilância e paz
A paz de Deus guarda nossos corações em Cristo Jesus. Chegai-vos a Deus, purificai os corações — e Ele estará convosco.
Bu chəng nang ngɛ la, ama sa dangpɛ paca gua u ju Nyimoː sa nang ngu shã ni, lonwaku ngu ɓyəwa ɓa nang wisi gɔnə ɓa sɛgwɔn nə. Ama jwɔ yi Nyimoː ɓa, la noa dodə a jwanjwa ɓa do angye kwenə sa nang nyi yi nwi nəngwi anvĩ ni, la nyang sɛgwo wa ɓa nang chəng gua ɓa nang pong sɛgwoa ɓwanə ɓa Almasihuː Yesɔ.
U mɓa kɛ̃sẽ sa Nyimoː, gɔ ma lu mɓa kɛ̃sẽ ɓoa. Wa gaɓoa, gua ngwi anjɔ ɓaǃ u tẽ sẽgwo wa, gua ngwi sadan ɓaǃ
Gua namɓə selu nəmunye. Nyang yua la lankwã, yonəmani nang mɓa Daa shayonki zədo ngɔn na mɓa.
Gua ɓa lwewa nə ɓa wii nə ngɔn ɓa Almasihuː, nankənə u nyang sɛgwowa sa namɓa ngənə la lankwã ni, yido Almasihuː dənə sa shi nə gang gɔ la ɓezhi Nyimoː.