Guardar o coração
Guardar o coração é o mandamento mais urgente de Provérbios. Sobre tudo o que se deve guardar, guarda o teu coração, porque dele procedem as fontes da vida.
Sobre tudo, guarda o coração
O coração é a nascente de tudo — pensamentos, desejos, decisões. Guardá-lo é proteger toda a vida espiritual e emocional.
你要保守你心，胜过保守一切，
因为一生的果效是由心发出。
我儿，要将你的心归我；
你的眼目也要喜悦我的道路。
给青年人的忠告
我儿，不要忘记我的法则；
你心要谨守我的诫命；
因为它必将长久的日子，
生命的年数与平安，加给你。
善人从他心里所存的善就发出善来；恶人从他心里所存的恶就发出恶来；因为心里所充满的，口里就说出来。」
Coração puro e renovado
Cria em mim um coração puro, ó Deus. Os puros de coração verão a Deus — e o Espírito renova nosso interior.
神啊，求你为我造清洁的心，
使我里面重新有正直的灵。
清心的人有福了！
因为他们必得见 神。
神啊，求你鉴察我，知道我的心思，
试炼我，知道我的意念，
看在我里面有什么恶行没有，
引导我走永生的道路。
耶和华啊，求你察看我，试验我，
熬炼我的肺腑心肠。
因为你的慈爱常在我眼前，
我也按你的真理而行。
你已经试验我的心；
你在夜间鉴察我；
你熬炼我，却找不着什么；
我立志叫我口中没有过失。
论到人的行为，我藉着你嘴唇的言语自己谨守，
不行强暴人的道路。
我的脚踏定了你的路径；
我的两脚未曾滑跌。
神啊，我心坚定，我心坚定；
我要唱诗，我要歌颂！
Guardar com a Palavra
Não vos conformeis com este mundo. A Palavra de Deus guardada no coração nos protege do pecado e nos direciona.
不要效法这个世界，只要心意更新而变化，叫你们察验何为 神的善良、纯全、可喜悦的旨意。
这律法书不可离开你的口，总要昼夜思想，好使你谨守遵行这书上所写的一切话。如此，你的道路就可以亨通，凡事顺利。
我一心寻求了你；
求你不要叫我偏离你的命令。
我将你的话藏在心里，
免得我得罪你。
你要尽心、尽性、尽力爱耶和华－你的 神。 我今日所吩咐你的话都要记在心上，
又说：「我今日所警教你们的，你们都要放在心上；要吩咐你们的子孙谨守遵行这律法上的话。
Vigilância e paz
A paz de Deus guarda nossos corações em Cristo Jesus. Chegai-vos a Deus, purificai os corações — e Ele estará convosco.
应当一无挂虑，只要凡事藉着祷告、祈求，和感谢，将你们所要的告诉 神。 神所赐、出人意外的平安必在基督耶稣里保守你们的心怀意念。
你们亲近 神， 神就必亲近你们。有罪的人哪，要洁净你们的手！心怀二意的人哪，要清洁你们的心！
你们也当忍耐，坚固你们的心，因为主来的日子近了。
所以，你们若真与基督一同复活，就当求在上面的事；那里有基督坐在 神的右边。