Pular para o conteúdo
Publicidade

Guardar o coração

Por Bíblia Online

Guardar o coração é o mandamento mais urgente de Provérbios. Sobre tudo o que se deve guardar, guarda o teu coração, porque dele procedem as fontes da vida.

Sobre tudo, guarda o coração

O coração é a nascente de tudo — pensamentos, desejos, decisões. Guardá-lo é proteger toda a vida espiritual e emocional.

எலவலஉனஇரதயத்,

அதிிவஊறறபபட்.

எனமகனே, உனஇரதயதஎனகு;

உனகணகளஎனவழிகளபத.

னதிடரவரபலனகள

எனமகனே, எனதகதமறவே;

உனஇரதயமஎனகடடளகளகட்.

அவகளஉனகிகள்,

ஆய், சமனதகச்.

நலமனிதனதனஇரதயமிநலிஷதிிநலலதஎடி்; மனிதனதனஇரதயமிிஷதிிததஎடி்; இரதயதிிிஅவனவன்.

Coração puro e renovado

Cria em mim um coração puro, ó Deus. Os puros de coração verão a Deus — e o Espírito renova nosso interior.

வனே, இரதயதஎனிஉர், ிஆவிஎனஉளளதிி்.

இரதயதிதமளவரகளியவகள்; அவரகளவனதரிிகள்.

வனே, எனஆரு,

எனஇரதயதஅறி்;

எனிு, எனிதனகளஅறி்.

தனஉணவழி எனிடதிஉணஎனு,

ிிவழிிஎனநடத்.

ே, எனபரிு, எனி்;

எனிகளஎனஇரதயதடமி்.

உமிஎனகணகளஇரிறது;

உமசதியதிநடகி்.

எனஇரதயதபரிிு,

இரவரதிஅதிிு, எனடமி

ஒனமலிி்; எனதபடி னமிி்.

மனிதரிகளிு, உமஉதடகளிி

யவரகளகளிலகி எனி்.

எனநடகளஉமதவழிகளிஉறிபடடன.

எனலடிகளவழிகவிை.

எனஇரதயமஆயததமஇரிறது,

வனே, எனஇரதயமஆயததமஇரிறது; ிகழ்.

Guardar com a Palavra

Não vos conformeis com este mundo. A Palavra de Deus guardada no coração nos protege do pecado e nos direciona.

களஇநஉலகதிஷமமல், வனநனிியமபரிரணமிபமஎனனவபகதறிவதற, உஙகளமனமிிறதிமறபமகள்.

இநியபிரமதகமஉனிிிமலஇரபத; இதிஎழிிிறவகளிபடிகவனமஇரபடி, இரவபகலஅதிிி; அபஉனவழிகச், அபிகவநடந்.

எனஇரதயதஉமி்,

எனஉமதகறபனகளிவழிதவறிிமலி்.

உமகிதமகபவஞதபடிு,

உமதவசனதஎனஇரதயதி்.

உனவனிிடதிஉனஇரதயத், உனஆத், உனபலதஅன. இனஉனககடடளிிஇநகளஉனஇரதயதிஇரபத.

அவரகளி: "இநியபிரமகளிபடிஉஙகளிகளபடி கவனமி, களஅவரகளகறிபடி, இனஉஙகளிஒபிிகளஉஙகளமனதிகள்.

Vigilância e paz

A paz de Deus guarda nossos corações em Cristo Jesus. Chegai-vos a Deus, purificai os corações — e Ele estará convosco.

களஎதிகவலபடமல், எலவறிஉஙகளிணபபஙகளிரதடனபதிதலிவனியபபடகள். அபு, எலிவசமனமஉஙகளஇரதயஙகளஉஙகளிகளிிஇயிகக்.

வனிடதிகள், அபஅவரஉஙகளிடம். ிகளே, உஙகளகளிகரிகள்; இரமனமளவரகளே, உஙகளஇரதயஙகளபரிதமகள்.

களிஇரு, உஙகளஇரதயஙகளஉறிபடகள்; கரதரிவரசமபமஇரிறது.

பரிியதிிிகள

களிிடனஎழதத், ிிவனவலதிசதிிஇடதினவகளகள்.

Seja o primeiro