Quem foi Simão, o zelote na Bíblia?

Quem foi Simão, o Zelote

Simão, o Zelote, foi um dos doze apóstolos escolhidos por Jesus, distinguido dessa forma no texto bíblico para não ser confundido com Simão Pedro. O título "zelote" indica seu zelo rigoroso pela Lei de Moisés ou sua ligação prévia com o movimento judaico que resistia à dominação do Império Romano.

Fora das listas que registram os nomes dos apóstolos, o Novo Testamento não relata episódios individuais sobre a atuação de Simão. As informações sobre viagens missionárias pelo norte da África e Pérsia, bem como seu martírio, provêm de tradições da igreja primitiva.

O que eram os zelotes na Bíblia

No primeiro século, o termo "zelote" descrevia pessoas com fervor religioso absoluto pela soberania de Deus sobre Israel, recusando qualquer lealdade política a governantes estrangeiros. Esse zelo evoluiu para uma facção que se opunha frontalmente ao pagamento de impostos a Roma e à presença das forças de ocupação na Judeia.

A presença de Simão no colégio apostólico ganha relevância quando contrastada com a de Mateus, também chamado Levi. Enquanto Mateus atuava como cobrador de impostos a serviço do governo romano, Simão vinha de um ambiente que combatia essa submissão. Ao reunir homens de extremos políticos opostos entre os Doze, Jesus demonstrou a primazia do Reino de Deus sobre divisões e partidarismos terrenos.

Menções a Simão nos Evangelhos

Mateus 10:4 – O envio dos Doze

4 Σίμων (ὁ Κανανίτης)35 ℵW [98%] RP,HF,OC,CP,TR ¦ καναναιος B,C,N [2%] NU ¦ χαναναιος D καὶ Ἰούδας35 (C)N,W [90%] RP,HF,CP,TR ¦ 1 ο ℵB(D) [10%] OC,NU Ἰσκαριώτης (ὁ καὶ παραδοὺς αὐτόν).(Matthew 10:4)

Mateus registra a lista dos apóstolos enviados em missão. O texto traz Simão identificado como "o cananeu" em algumas traduções, termo originado da raiz aramaica qan'an (zeloso), sinônimo do grego para "zelote".

Marcos 3:18 – A separação dos apóstolos no monte

18 καὶ Ἀνδρέαν καὶ Φίλιππον καὶ Βαρθολομαῖον καὶ Ματθαῖον35 ℵA,C [99.5%] HF,RP,CP,TR,OC ¦ μαθθαιον B,D,NU ¦ μαθθεος W καὶ Θωμᾶν καὶ Ἰάκωβον τὸν τοῦ Ἀλφαίου καὶ Θαδδαῖον καὶ Σίμωνα τὸν Κανανίτην·35 (A) [99%] HF,RP,CP,TR,OC ¦ καναναιον ℵB,C,D [1%] NU ¦ κανανεος W(Mark 3:18)

No relato de Marcos sobre o momento em que Jesus nomeia os Doze para estarem com Ele e saírem a pregar, Simão é registrado formalmente entre os apóstolos que receberam autoridade ministerial.

Lucas 6:15 – A designação grega de Zelote

15 Ματθαῖον35 A,Q [99%] CP,HF,RP,TR,OC ¦ μαθθαιον 𝕻4ℵB,D [0.5%] NU ¦ μαθθεον W ¦ two other variants καὶ Θωμᾶν,35 A,B,Q,W [98%] CP,HF,RP,TR,OC ¦ 1 και 𝕻4ℵ(D) [2%] NU Ἰάκωβον (τὸν τοῦ35 A,D,Q [95%] CP,HF,RP,TR,OC ¦ --- 𝕻4ℵB,W [2%] NU ¦ 2 [3%] Ἀλφαίου) καὶ Σίμωνα (τὸν καλούμενον Ζηλωτήν),35 A [96%] CP,HF,RP,TR,OC ¦ 1 και 𝕻4,75vℵB,D,Q,W [4%] NU(Luke 6:15)

Lucas utiliza a palavra grega zelotes, registrando Simão explicitamente como "chamado Zelote", o que fixou essa designação na história cristã e marcou a identidade do discípulo dentro do grupo.