Homem
A Bíblia fala sobre o homem como criação de Deus — feito à sua imagem e semelhança, mas também frágil, mortal e necessitado de redenção.
Criado à imagem de Deus
Deus criou o homem à sua imagem. Mas pelo pecado, o homem caiu e passou a depender da graça para ser restaurado.
Haanssun c’ubbo ibaaddoti kookkotti aalanttii alami tos tabe; c’ubbokotti aalanttii goyi emeete; usumaleenna ibaaddo dubba c’ubbo mankkofelero maraan goyi ibaaddo dubbaa gutii emeete.
Fragilidade humana
O homem nascido de mulher é de poucos dias e cheio de inquietação. Deus conhece nossa fragilidade e cuida de nós.
Usumaleenna k’ulluukki mas’aafajjool banɂe tooyi haa amara;
«Ati goggok’offitoon ibaaddo meya?
Ati usuun goggomararttoo ere kaɂibaaddo meya?
Renovação e chamado
Despojados do velho homem e revestidos do novo, somos chamados a buscar a justiça, a piedade e o amor.
Haanssun sobere c’ubbo tos kageesaro halchcha kameellan t’ayteen kakkogitteen, tadoɂantti met’t’akotti yadalii tira. Sammutisinna wodanattisin haɂusubaatto. Karrummii muc’c’iɂamanona k’ullummaa masuussa kawaayi kamet’t’aamero kaɂusubkki maar sarssayeene.
Ajaja kaseera wogane wota sooɂootteessa tire. Yaadakkeesana gosa lamakko koo kaɂusubkki ibaaddoti issii met’t’ire nogodda kayiinya.
A confiança errada
Maldito o homem que confia no homem. O homem de duplo ânimo é instável em todos os seus caminhos.
Hassu aankkikki ibaaddoti, Goottakko kooko koo helayinnara ami aroohedanno. Usu k’ofa lamaa kaɂabamena raakkessa dubbaa haggattola kalaalɂaamaroya.