Homem
A Bíblia fala sobre o homem como criação de Deus — feito à sua imagem e semelhança, mas também frágil, mortal e necessitado de redenção.
Criado à imagem de Deus
Deus criou o homem à sua imagem. Mas pelo pecado, o homem caiu e passou a depender da graça para ser restaurado.
神說:「讓我們照著我們的形象、按著我們的樣式造人;讓他們管理海裡的魚、天空的飛鳥、地上的走獸,以及全地和其上活動的一切爬蟲。」
於是,神照著自己的形象創造人,
照著神的形象創造了人,
他創造了男人和女人。
天起涼風的時候,那人和他的妻子聽見耶和華神在園子裡行走的聲音,就躲藏在園子的樹木中,避開耶和華神的面。
所以,正如罪是藉著一個人進入了世界,並且死是藉著罪進入的;這樣,因為人人都犯了罪,死也就臨到了所有的人。
經上也這樣記著:「第一個人亞當成了有生命的人,最後的亞當成了賜生命的靈。」 不過在先的不是屬靈的,而是屬血氣的;在後的才是屬靈的。
第一個人是出於地,是屬塵土的;
第二個人是出於天。
屬塵土的那個人怎樣,那些屬塵土的也就怎樣;
屬天的那一位怎樣,那些屬天的也就怎樣。
就像我們帶有了屬塵土的那個人的形像,
我們也將帶有屬天的那一位的形像。
Fragilidade humana
O homem nascido de mulher é de poucos dias e cheio de inquietação. Deus conhece nossa fragilidade e cuida de nós.
「女人所生的人,
日子短少,飽嘗煩擾。
『世人能比神更有義嗎?
人能比他的創造主更潔淨嗎?
人算什麼,你竟然高抬他,
把他放在心上,
但是有人在經上某處鄭重地見證說:
「人算什麼,你竟然顧念他?
人之子算什麼,你竟然照顧他?
人的腳步由耶和華而定;
世人怎能明白自己的道路呢?
Renovação e chamado
Despojados do velho homem e revestidos do novo, somos chamados a buscar a justiça, a piedade e o amor.
為了你們脫去在過去行為上的舊人。這舊人順著迷惑人的私慾受敗壞, 而你們在自己的心靈裡得以更新, 並且穿上新人;這新人是照著神的形像,在真理的公義和聖潔中被造成的。
廢除了諭令中誡命的律法,為了把兩者在他自己裡面造成一個新人,締造和平。
至於你,哦,屬神的人哪,你要逃避這些事!
你要追求公義、敬神、信仰、
愛心、忍耐、溫柔,
當我做孩子的時候,說話像孩子,
心思像孩子,想法像孩子;
當我成人以後,就把那些屬孩子的事都廢除了;
因為人的道路都在耶和華的眼前,
他度量人一切的路徑;
心裡的想法在於人,
口中的回答來自耶和華。
A confiança errada
Maldito o homem que confia no homem. O homem de duplo ânimo é instável em todos os seus caminhos.
耶和華如此說:
「依靠世人,以血肉之軀為力量,
心轉離耶和華的,
那人是受詛咒的!
這樣的人不要想從主那裡得到什麼, 他是心懷二意的人,在他所有的道路上都搖擺不定。
不要嚴厲責備年長的人,而要勸他像勸父親那樣;對年輕的人要像對兄弟那樣;