Homem
A Bíblia fala sobre o homem como criação de Deus — feito à sua imagem e semelhança, mas também frágil, mortal e necessitado de redenção.
Criado à imagem de Deus
Deus criou o homem à sua imagem. Mas pelo pecado, o homem caiu e passou a depender da graça para ser restaurado.
तबेकमारे एकथो मनैयासे पाप संसारमे आइल, अथवा आदमसे, ऊ सुरुक मनैया रहे जिहिहे परमेश्वर बनैलाँ। और आदम पाप कर्लक ओहोँरसे मुगिलस। असिके आदमके पाप कर्लक कारण सक्कु मनै पापी होगिलाँ, और सक्कु मनैनकेमे पाप आगिलस।
पवित्र शास्त्रमे असिके लिखल बा, "सुरुक मनैया अथवा आदम जित्ती प्राणी बनल।" अन्तिम आदम जे ख्रीष्ट हुइँत, ऊ सदाकालके जीवन देथाँ। आघे खुन और मास रहल शरीर अस्तित्त्वमे आइल, तब उ शरीर आइल, जेनहे परमेश्वरके आत्मक माध्यमसे जीवन देगिलिन।
सुरुक मनैया माटीलेके बनल रहे; दोसर मनैया ख्रीष्ट हुइँत, जे स्वर्गमेसे अइलाँ। जोन मनै यी धर्तीक हुइँत, ओइने धर्तीक सुरुक मनैया आदमके हस हुइँत। पर उ मनै जेनके सम्बन्ध स्वर्गसे बतिन, ओइने स्वर्गक मनैया, ख्रीष्टके हस बताँ। और जसिके परमेश्वर हम्रिहिन्हे ओस्तेहेँ शरीर देले बताँ, जसिन शरीर धर्तीक सुरुक मनैया आदमके रहिस। ओस्तेहेँके हमार विश्वासीनके शरीर फेन वहे ख्रीष्टके शरीर हस रही, जे अब्बे स्वर्गमे बताँ।
Fragilidade humana
O homem nascido de mulher é de poucos dias e cheio de inquietação. Deus conhece nossa fragilidade e cuida de nós.
पवित्र शास्त्रक कौनो एकथो ठाउँमे परमेश्वरहे केऊ असिक कहिके गवाही देहल बा,
"मनैया का हो, और अप्नि, परमेश्वर ओकर वास्ता कर्थी?
अथवा मै, मनैयक छावा के हुइतुँ, और अप्नि मोरिक चिन्ता कर्थी?
Renovação e chamado
Despojados do velho homem e revestidos do novo, somos chamados a buscar a justiça, a piedade e o amor.
तुहुरिन्के गुरुनके तुहुरिन्हे पहिले करना व्यवहार और पुरान पापी स्वभाव छोरो कहिके सिखैलाँ। तुहुरिन्के छिनार काम करना इच्छा तुहुरिन्हे धोखा देहल, और तुहुरिन्के जीवनहे बर्बाद करदेहल।
आब तुहुरे अपन सोँच्ना तरिकाहे लावा बनाइक लग परमेश्वरहे देहे परी। और परमेश्वर तुहुरिन्हे एकथो लावा स्वभाव देले बताँ, जोन स्वभाव हुँकारे स्वभाव हस बा। तबेकमारे यी लावा स्वभाव अनुसार व्यवहार करो, अथवा वास्तवमे ऊ तुहुरिन्हे धर्मी और पवित्र बनाइक लग बताँ।
क्रूसमे मुके येशू ख्रीष्ट मोशक नियम कानुनहे और ओकर विधि-विधानहे खारेज करदेले बताँ। ताकि ऊ यहूदिनके और गैर-यहूदिनके बिच्चेम शान्ति बनाई सेकिँत, और एकथो लावा समूह बनाई सेकिँत।
पर हे तिमोथी, तुँ परमेश्वरके सेवा करुइया एकथो मनैया हुइतो। तुहिन्हे यी सक्कु चिज करनासे बँचे परी। जोन चिज सही बा वहे चिज करक लग सक्कु कोशिस करो, जोन चिज तुँ करे सेक्थो। तुँ एकथो असिन जीवन जिओ जिहिसे परमेश्वरके आदर हुइत। ख्रीष्टमे भरोसा करो। दोसुर जहनहे प्रेम करो। कबु फेन हार ना मन्हो। मनैनसे जिन रिसाऊ।
यी एकथो मनैनके विकास हुइल हस हो। जब मै बच्चा रहुँ, तब मै एकथो बच्चक हस बात बत्वाऊँ, बच्चक हस सोँचुँ, बच्चक हस तर्क करुँ। पर जब हम्रे भारी हुईली ते बचपनके तरिका बन्द करदेली।
A confiança errada
Maldito o homem que confia no homem. O homem de duplo ânimo é instável em todos os seus caminhos.
असिन मनैया यी आशा बिर्कुले ना करे कि प्रभुक ओहोँरसे उहिहे कुछु मिल्हिस। काकरेकी ऊ अपन मन बदल्ती रहत, और मनै ओकर भर नै परथाँ।
कौनो मनैयाहे अपमान करके जिन दाँतो, जे तुहिन्से भारी बा; पर उहिहे अपन सग्गे बाबाहे कहे हस अनुरोध करो। और जेने तुहिन्से छुटी बताँ, उ पुरुष मनैनहे तुँ अपन सग्गे भैयक हस सल्लाहा देऊ।