Honestidade
A honestidade é virtude cristã fundamental. Deus é Deus de verdade e nos chama a viver com integridade, transparência e retidão em todos os nossos relacionamentos e negócios.
Integridade diante de Deus
O Senhor abomina a balança falsa, mas o peso justo é seu prazer. A integridade dos justos os guia pelos caminhos retos.
Aashtsonat jitsik wotts keewo juuk’rerone, nemi gondon fineratsone, Ik’i aap’ono kooton woniratsone, dab iki ariko sháánatse nokitsiri, notook jangoshmo ash jami nibots Ik’i shinatse ariko keewitwone.
Noo nogeyiru keewo doonzo shinatse s’uz b́woterawo ashuwots shinatse kááw wotts keewo k’ale.
Praticar a honestidade
Falai a verdade, pagai o que deveis, não negueis ao próximo o bem. A honestidade prática é testemunho do evangelho.
Natts doyo b́fiinonton kishde’k’at juu it k’rtsotse itatsatseyo kooto keewek’ayere.
Eshe danbi naashuwotssh k’alo geyituwu jamo k’aluwere, ereero bísh wotituwosh ereero, t’ilisho bísh wotituwosh t’ilisho imere, shatetwono sharere, mango bísh wotituwosho mango imere.
Ereero it imiru manshe, naashuwots finan finosh botuu Ik’osh finoshe.
Ash jami shinats sheeng wotts keewo k’aluwere bako, ashuwots itats gond keewo bok’aliyal, it aanide’er gondo boosh k’alk’ayere.
Confissão e transparência
Confessai as vossas ofensas uns aos outros. Quem confessa e deixa o pecado encontra misericórdia e restauração.
Mansh it kashituwok’o it morro it ats atsewosh kewewore, iko k’oshosh Ik’o k’onuwe, kááw ash Ik' k’ono ay k’awuntso daatsit ango detsfe,
Eshúwotso! b́jamon daron wotowa datson jam keewon keewonoru taark’ayere, it keewo ee eta wotiyal arikon ee eto wotowe, woteratse wotiyal arikon woteratse erere, mank’o woto b́ k’azalomó it ats angshetuwe.
Wotowaere Ik’oke daatset dani teleefo shin shino s’ayine, manats dabrnuwere jeenon s’eents, doo, maneyo, mhretiyo, sheeng shuwo bín s’eentso, bogabogshoonat gitalberetsi woto biitse deshawoniye.
Mansh «Ik’onton ik woto detsfone» erfetsr t’aluwotse nobeetka wotiyal koote nokotiri, no aap’onat nofino arikaliye etee.
T nana’otso! No shuno arikonat finon be’etka bako noonon mec’ron keewon wotk’aye.
Coração puro
Bem-aventurados os puros de coração, porque verão a Deus. A honestidade começa no interior e se manifesta nas ações.
Nib s’ayin detstswots Ik’o bobek’etwotse derekno.
Ari aap’man kááwon betsirwok’owonat b́ finon jitseraw fintso wotarr, Ik' shinatse n tooko n t’intsitwok’onat n keewre k’ebet asho nwotitwok’o k’aluwe.
C’eesho bí aat’efo datso b́ shanytwok’owa
Manatsdabt Iyesus hank’owa bí et, «C’eesho c’eeshde oosho bí ats gup’shfo wee es’ishirots gedfo konwor aaliye, maniyere dab úratse moots kindiru jamwots b́ shááno bobek’etwok’o s’ogatsa b́gedfoni.