Honestidade
A honestidade é virtude cristã fundamental. Deus é Deus de verdade e nos chama a viver com integridade, transparência e retidão em todos os nossos relacionamentos e negócios.
Integridade diante de Deus
O Senhor abomina a balança falsa, mas o peso justo é seu prazer. A integridade dos justos os guia pelos caminhos retos.
ጎዳይ ዎርዶ ጌዳራ ኢጼስ፤
ጊዶ ኣቲን ሱሬ
ጌዳራን ኡፋዬቴስ።
ጺሎታ ኢስታ ሱሬቴ ካሌስ፤
ጊዶ ኣቲን ዎርዳንቻታ
ኢስታ ዎርዶቴ ይሴስ።
ጺሎታ ኢስታ ሱሬቴ ካሌስ፤
ጊዶ ኣቲን ዎርዳንቻታ
ኢስታ ዎርዶቴ ይሴስ።
ሄ ዎዴ ኔኒ ጺሎቴ፥
ሱሬ ፒርዳ፥
ጌላይ ባይንዳ ፒርዳኔ
ሎኦ ኦጌ ኡባ ሻካ ኤራና።
ያርሾፌ ቦላራ ጺሎኔ
ሱሬ ፒርዳ ጎዳይ ዶሴስ።
ኔ ኣይፌቲ ሲቲ ጊዲ
ሲን ጼሌቶ፤
ቲሺ ሂስታዳ
ኔ ሲንን ዲዛይሳ ጼላ።
ጊዶ ኣቲን ጌማራ ሃኒዛ ዬላሲዛ ዮኦታ ኑ ኣጊዶስ፤ ኣስ ባሌኮ፤ ጾሳ ቃላ ዎርዶራ ዋላኮኮ፤ ሄሳ ሂስታናፔ ቱሙ ዮኦታ ቆንጬራ ዮቲሼ ኣሲ ዉሪካ ኑ ጊዛይሳ ኤካና ማላ ኑናቴ ጾሳ ሲን ሺሾስ።
ጋሶይካ ኑስ ዋና ቆፋይ ጎዳ ሲንን ጻላ ጊዶንታ ኣሳ ሲንንካ ሎኦ ኦናሳ።
Praticar a honestidade
Falai a verdade, pagai o que deveis, não negueis ao próximo o bem. A honestidade prática é testemunho do evangelho.
ካሴ ጬጋ ኣሳቴ ኢዛ ኦሶራ ጋ ኢንቴፌ ቃሪ ዬጊዳ ጊሻስ ኢንቴ ኢንቴ ጋርሳን ኢሶይ ኢሳራ ዎርዶ ሃሳዮፒቴ።
ኢስታፌ ኢሳስ ኢሳስ ቤሲዛይሳ ኢሚቴ፤ ጊራ ኢማና ቤሲዛይታስ ጊራ ኢሚቴ፤ ቃራጻ ቃንጻናስ ቤሲዛይታስ ቃራጻ ቃንጺቴ፤ ባባናስ ቤሲዛይታስ ባቢቴ፤ ቦንቻናስ ቤሲዛይታ ቦንቺቴ።
ኢንቴ ጊራ ኢሚዛይ ሄሳሳ፤ ኣይሲዛይታ ሄ ኦሶዛ ቦላ ጾሲ ዎዴስ።
ኦናስካ ኢታ ጊሻስ ኢታ ዛሮፒቴ፤ ኣስ ኡባ ኣቻን ሎኦ ሚሽ ኦናስ ሚኒቴ።
ኔስ ማዳና ዎልቃይ ዲሺን
ማዶ ቤሲዛይታስ
ሎኦ ኦሶ ኣጎፋ።
ጺሎቴን ቤቲዛ
ጉ ሚሺ
ዎርዶራ ዴሚዛ
ዳሮ ዎፔ ኣስ።
ቤሶንታ ኦጌራ ዪዳ
ኣቆታይ ጎኤና፤
ጊዶ ኣቲን ጺሎቴ
ሃይቆፔ ኣሼስ።
Confissão e transparência
Confessai as vossas ofensas uns aos outros. Quem confessa e deixa o pecado encontra misericórdia e restauração.
ባ ናጋራ ጌንዛ ኣሲ ኣጬና፤
ጊዶ ኣቲን ፓጺዛይኔ
ናጋራ ኣጊዛይ ማሬታና።
ሄሳ ጊሻስ ኢንቴካ ኢንቴ ጋርሳን ኢሶይ ኢሳራ ኢንቴ ናጋራ ፓጼቲቴ፤ ፓጻና ማላ ኢሶይ ኢሳስ ዎሲቴ፤ ጺሎ ኣሳ ዎሳይ ዎልቃራ ዴስ፤ ዎልቃማ ኦሶካ ኦስ።
ሃራፔካ ታ ኢሻቶ! ሳሎን ጊዲን ዎይኮ ሳኣን ጊዲን ዎይኮ ኣይ ሚሻንካ ጫቆፍቴ፤ «ኤ» ጋናስ ቤሲዛ ሚሽ ጊዲኮ፥ «ኤ» ጊቴ። «ኣካይ» ጋናስ ጊዲኮ፥ «ኣካይ» ጊቴ፤ ሄሳፌ ሃራ ጊኮ ኢንቴ ቦላ ፒርዴታና።
ሳሎፔ ጊዲዳ ኤራቴያ ጊዲኮ ኮይሮ ጌሻ፤ ጉዬፔካ ሳሮቴ ዶሲዛሮ፥ ዳንዳይዛሮ፥ ኤሮ ጊዛሮ፥ ማሮቴኔ ሎኦ ኣይፌይ ኩሚዳሮ፤ ቃሴ ዎርዶ ማዶንታሮኔ ኡሎን ጌኔይ ባይንዳሮ።
«ኑ ማን ሲሜሬቲሼ ኢዛራ ኑስ ኢሲፌቴ ዴስ» ጊኮ ዎርዶቶስ ኣቲን ቱማን ዶኮ።
ታ ናይቶ! ቱሙ ኦሶንፔ ኣቲን ጮ ዶናኒኔ ቃላን ጻላ ሲቄቴ ኣኔ ኣጎስ።
Coração puro
Bem-aventurados os puros de coração, porque verão a Deus. A honestidade começa no interior e se manifesta nas ações.
ዎዚና ጺሎቲ ኣንጄቲዳይታ፤
ኣይስ ጊኮ ኢስቲ ጾሳ ቤያና።
ጎዳ ሲንን ጮኡ ጋዳ
ኢዚ ኦና ጋካናስ
ዳንዳያን ናጋ፤
ኢታ ኣሳቲ ዱሬቲኮኔ
ኢስታ ቆፋይ ፖሌቲኮ
ኔ ኢስታ ቦላ ዪሎቶፓ።
ኪያቴን ጮ ታልኢዛ ኣሳስ፥
ባ ኦሶ ሱሬቴን ኦዛ
ኣሳስ ዴኦይ ኢንጄታና።
ቱሙ ጾሳ ቃላ ዮቲዛዴ፥ ዬላቾንታ ኦሳንቻኔ ኣሲ ኔ ጊሻስ ሎኦ ማርካቲዛዴ ጊዳዳ ኔናቴ ዉርሳ ጾሳ ሲን ሺሻናስ ሚና።
«ፖኦ ፖኢሲዲ ባ ጊዶን ዎይኮ ኣርሳ ጋርሳን ዎዛ ኣሲ ዴና፤ ጊዶ ኣቲን ኬ ጌሊዛ ኣሳስ ፖኣና ማላ ቆንጬሶን ዎቴስ።
ኢታ ኣሲ ባ ሃሳይዳ
ኢታ ሃሳያን ኦይኬቴስ፤
ጺሎይ ጊዲኮ ሜቶፔ
ኬሲ ኤኪ ኣቴስ።
ሱሬ ማርካይ ቱማ ማርካቴስ፤
ዎርዶይ ጊዲኮ
ዎርዶ ማርካቴስ።
ጌላ ኣሲ ኦሽ ዴንስ፤
ዚጊርሲ ኣማኔቲዛ
ላጌታ ሻኬስ።