Honestidade
A honestidade é virtude cristã fundamental. Deus é Deus de verdade e nos chama a viver com integridade, transparência e retidão em todos os nossos relacionamentos e negócios.
Integridade diante de Deus
O Senhor abomina a balança falsa, mas o peso justo é seu prazer. A integridade dos justos os guia pelos caminhos retos.
Jehova Nyasaye ok mor gi rapim ma ok nikare,
to rapim makare ema omorgo.
Bidhruok mar joma kare telonegi,
to joma ok jo-adiera kethore gi timbegi mag achach.
Bidhruok mar joma kare telonegi,
to joma ok jo-adiera kethore gi timbegi mag achach.
Ka iwinjo wachna, eka iningʼe gima kare,
kendo mowinjore ma gin yore duto mabeyo.
Timo gima kare kod mowinjore
ema Jehova Nyasaye oyiego moloyo misango.
Rang mana nyimi tir,
ka ichomo wangʼi moriere tir e nyimi.
Wasekwedo timbe malingʼ-lingʼ mag miriambo makwodo wich, ok wakonyre gi wuond, bende ok wagaj wach Nyasaye, to wawuotho e ler mar adiera kendo wachiwore ni ji duto, mondo chunygi orwakwa e nyim Nyasaye.
Nikech watemo matek mondo watim maber, ok e wangʼ Ruoth kende, to e wangʼ dhano bende.
Praticar a honestidade
Falai a verdade, pagai o que deveis, não negueis ao próximo o bem. A honestidade prática é testemunho do evangelho.
Kik ngʼato kuomu wuond wadgi, nikech uselonyo kit dhano machon kod timbene duto,
Miuru ji duto gik makorgi monego umigi kaka: Joma onego chul osuru; chuluru osuru; joma juogo chuluru pesa jwok; joma onego uluor, miuru luor, kendo joma onego umi duongʼ, miuru duongʼ.
Mano bende emomiyo uchulo osuru, nikech jorit loch gin jotich Nyasaye, kendo gichiwore ne tijno seche duto.
Kik uchul ngʼato angʼata rach kar rach. Neuru ni utimo gima ji duto oyiego ni ber.
Kik iwe timo maber ni jogo mowinjorego,
ka in kod nyalo mar timo kamano.
Ber bedo gi matin kod tim makare,
moloyo mangʼeny kod tim ma ok kare.
Mwandu moyudi e yo marach onge gi ohala;
to tim makare reso ji e tho.
Confissão e transparência
Confessai as vossas ofensas uns aos outros. Quem confessa e deixa o pecado encontra misericórdia e restauração.
Ngʼat mapando richone ok dhi maber,
to ngʼat ma hulo richone kendo oweyogi yudo ngʼwono.
Emomiyo ngʼato ka ngʼato mondo ohul richone kendo olam ni nyawadgi, mondo eka uyud chang. Lamo mar ngʼat makare nigi teko kendo timo tich.
To moloyo mago duto, owetena, ka usingoru e wach moro to kik ukwongʼru. Kik ukwongʼru gi polo kata gi piny kata gi gimoro amora machielo. Kar timo kamano to "Ee" maru mondo obed mana ee, kendo "Ooyo" maru bende obed mana ooyo, nono to buch Nyasaye biro loyou.
To rieko moa e polo ok chal kamano. Mokwongo oler, kendo ohero kwe, odembore, owinjo wach, opongʼ gi kech kod olembe mabeyo, ok odew wangʼ, kendo oonge miganga.
Omiyo ka wawacho ni wan e winjruok kode to pod wawuotho e mudho to wariambo kendo ok wawuothi e adiera.
Nyithinda mageno, kik wawach mana gi dhowa ni wahero ji, to waher ji gi tim kendo gi adiera.
Coração puro
Bem-aventurados os puros de coração, porque verão a Deus. A honestidade começa no interior e se manifesta nas ações.
Jomaler gie chunygi gin joma ogwedhi,
nimar ginine Nyasaye.
Bed mos e nyim Jehova Nyasaye, kendo rite kihori mos;
kik chunyi chandre ka joma moko dhi nyime maber,
ka gitimo chenrogi maricho.
Ngʼama ngʼwon ma holo ji gige gi chuny maler biro neno ber
ngʼat matiyo tijene gi adiera.
Tem matek mondo ichiwri ne Nyasaye kaka jatich molony ma wiye ok kuodi kendo mapuonjo Wach mar adiera e yo makare.
"Onge ngʼato mamoko taya kendo umo gi atonga kata kete e bwo kitanda. Kar timo kamano, to okete ewi rachungi taya, mondo jogo madonjo one ler.
Ngʼat marach imako mana gi wuoyone maricho,
to ngʼat makare tony ne chandruok.
Janeno ma ja-adiera chiwo neno mobidhore,
to janeno ma hango wach wacho miriambo.
Ngʼat ma timbene richo kelo mana miero,
to jakwoth pogo osiepe moherore.