Honestidade
A honestidade é virtude cristã fundamental. Deus é Deus de verdade e nos chama a viver com integridade, transparência e retidão em todos os nossos relacionamentos e negócios.
Integridade diante de Deus
O Senhor abomina a balança falsa, mas o peso justo é seu prazer. A integridade dos justos os guia pelos caminhos retos.
మోసపు త్రాసులను యెహోవా అసహ్యించుకుంటారు,
న్యాయమైన తూకం అంటే ఆయనకు ఇష్టము.
యథార్థవంతుల యథార్థత వారిని నడిపిస్తుంది,
కానీ నమ్మకద్రోహులు వారి వంచనతో నాశనమవుతారు.
యథార్థవంతుల యథార్థత వారిని నడిపిస్తుంది,
కానీ నమ్మకద్రోహులు వారి వంచనతో నాశనమవుతారు.
అప్పుడు నీవు నీతిన్యాయాలను యథార్థతను,
ప్రతి మంచి మార్గాన్ని గ్రహిస్తావు.
మనం బలులు అర్పించడం కంటే
మనం సరియైనది, న్యాయమైనది చేయడమే యెహోవాకు ఎక్కువ ఇష్టము.
నీ కళ్లు నేరుగా చూచును గాక;
నీ చూపు నేరుగా నీ ముందు ఉండును గాక.
అయితే సిగ్గుపడాల్సిన రహస్యమైన పనులను విడిచిపెట్టాం; మోసాన్ని చేయడం లేదు, దేవుని వాక్యాన్ని వంకరగా బోధించకుండా సత్యాన్ని స్పష్టంగా ప్రకటించడం ద్వారా దేవుని దృష్టిలో ప్రతివాని మనస్సాక్షికి మమ్మల్ని మేము అప్పగించుకుంటున్నాము.
కేవలం ప్రభువు దృష్టిలో మాత్రమే గాక, మనుష్యుల దృష్టికి కూడా మంచిది అనిపించిందే చేయాలని మేము బాధలు అనుభవిస్తున్నాము.
Praticar a honestidade
Falai a verdade, pagai o que deveis, não negueis ao próximo o bem. A honestidade prática é testemunho do evangelho.
మీరు మీ పాత స్వభావాన్ని దాని అలవాట్లతో సహా విడిచిపెట్టారు, కాబట్టి ఒకనితో ఒకరు అబద్ధాలు చెప్పవద్దు,
మీరు ఎవరికి ఏమి రుణపడి ఉంటే వారికి అది చెల్లించండి: మీరు పన్నులు చెల్లించాల్సి ఉంటే పన్నులు చెల్లించండి; ఆదాయపన్నైతే ఆదాయపన్ను చెల్లించండి; మర్యాదైతే మర్యాద; గౌరవమైతే గౌరవం ఇవ్వండి.
అధికారులు దేవుని సేవకులు, వారు తమ సమయమంతా పాలనకే ఇస్తారు, అందుకే మనం వారికి పన్నులు చెల్లిస్తున్నాము.
చెడుకు ప్రతిగా ఎవరికి చెడు చేయకండి. అందరి దృష్టికి సరియైనవిగా ఉన్నవాటిని చేసేలా జాగ్రత్తపడండి.
నీవు క్రియ చేయగల అధికారం నీవు కలిగి ఉన్నప్పుడు,
అవసరంలో ఉన్నవారికి సహాయం చేయకుండా ఉండవద్దు.
అన్యాయం చేత కలిగిన గొప్ప రాబడి కంటే,
నీతితో కూడిన కొంచెము మేలు.
అన్యాయపు ధనం యొక్క విలువ నిలువదు,
అయితే నీతి చావు నుండి విడిపిస్తుంది.
Confissão e transparência
Confessai as vossas ofensas uns aos outros. Quem confessa e deixa o pecado encontra misericórdia e restauração.
తమ పాపాలను దాచిపెట్టేవారు వర్ధిల్లరు,
కాని వాటిని ఒప్పుకుని విడిచిపెట్టేవారు కనికరం పొందుతారు.
కాబట్టి మీ పాపాలను ఒకరితో ఒకరు ఒప్పుకుని మీరు స్వస్థత పొందేలా ఒకరి కోసం ఒకరు ప్రార్థన చేయండి. నీతిమంతుని ప్రార్థన శక్తివంతమైనది, ఫలవంతమైనది.
అన్నిటికి మించి, నా సహోదరీ సహోదరులారా, ఆకాశంతోడని గాని భూమితోడని గాని లేదా ఇంకా దేనిపైనైనా గాని ప్రమాణం చేయవద్దు. మీరు, అవునంటే "అవును" కాదంటే "కాదు" అని లేకపోతే మీరు శిక్షించబడతారు.
పైనుండి వచ్చిన జ్ఞానం మొదట స్వచ్ఛంగా ఉంటుంది, తర్వాత శాంతికరంగా, సహనంతో, లోబడేదానిగా, దయతో నిండుకొని మంచి ఫలాలను కలిగి, పక్షపాతం కాని మోసం కాని లేనిదై ఉంటుంది.
ఒకవేళ మనం ఆయనతో సహవాసం కలిగి ఉన్నామని చెప్తూ ఇంకా చీకటిలోనే నడిస్తే మనం అబద్ధం చెప్పినట్లే, సత్యంలో జీవించడం లేదు.
ప్రియ పిల్లలారా, మనం కేవలం మాటలతో సంభాషణలతో కాకుండా, చేతలతో సత్యంలో ప్రేమిద్దాము.
Coração puro
Bem-aventurados os puros de coração, porque verão a Deus. A honestidade começa no interior e se manifesta nas ações.
హృదయశుధ్ధి కలవారు ధన్యులు,
వారు దేవుని చూస్తారు.
యెహోవా ముందు మౌనంగా ఉండు
ఆయన కోసం ఓర్పుతో వేచి ఉండు.
ప్రజలు వారి మార్గాల్లో విజయవంతమైనప్పుడు
వారు తమ దుష్ట పన్నాగాలు అమలు చేసినప్పుడు చింతించకు.
దయతో అప్పు ఇచ్చేవారికి,
తమ వ్యాపారాన్ని న్యాయంగా నిర్వహించే వారికి మేలు కలుగుతుంది.
ఆమోదించబడినవానిగా, సిగ్గుపడనక్కరలేని పనివానిగా, సత్య వాక్యాన్ని సరిగా బోధించేవానిగా నిన్ను నీవు దేవునికి నిరూపించుకోవడానికి ప్రయాసపడు.
"ఎవ్వరూ దీపాన్ని వెలిగించి దానిని మట్టి పాత్ర క్రింద లేదా మంచం క్రింద పెట్టరు. దానికి బదులు, లోపలికి వచ్చే వారికి వెలుగిచ్చేలా, దానిని దీపస్తంభం మీద పెడతారు.
కీడుచేసేవారు వారి పాపిష్ఠి మాటచేత చిక్కుకుంటారు,
నిర్దోషులు ఆపద నుండి తప్పించుకుంటారు.
నమ్మకమైన సాక్షులు న్యాయం మాట్లాడతారు,
కాని అబద్ధ సాక్షులు అబద్ధాలు మాట్లాడతారు.
మూర్ఖులు తగవు రేపుతారు,
పుకార్లు సన్నిహితులైన స్నేహితులను వేరు చేస్తాయి.