Honrar os pais
Honrar pai e mãe é mandamento de Deus com promessa de vida longa e feliz. A Bíblia ensina que respeitar, obedecer e cuidar dos pais é dever sagrado dos filhos.
O mandamento com promessa
Honra a teu pai e a tua mãe para que vá bem contigo e vivas muito tempo sobre a terra. É o primeiro mandamento com promessa.
"要孝敬你的父母。"这是第一条带有承诺的诫命: "这样才可能让你一切顺利,让你可以在人间长寿。"
孩子,你们要按照父母的吩咐行事,因为这才是正确的方式。 "要孝敬你的父母。"这是第一条带有承诺的诫命: "这样才可能让你一切顺利,让你可以在人间长寿。" 父亲们,不要让你们的孩子变得疯狂,而是要管教他们,教导他们认识上帝,用这种方式照顾他们。
你们作儿女的凡事要听从父母,这会让主感到喜悦。
Obedecer e respeitar
Filhos, obedecei a vossos pais no Senhor. Ouvir a instrução do pai e não desprezar o ensino da mãe traz sabedoria.
耶稣回答:"你们为什么因依据传统而违背上帝的诫命呢? 上帝说:‘当孝敬父母,’又说:‘咒骂父母必被处死。’
耶稣回答:"你们为什么因依据传统而违背上帝的诫命呢? 上帝说:‘当孝敬父母,’又说:‘咒骂父母必被处死。’ 你们却认为如果一个人对父母说:‘我把给你们的东西都献给了上帝,’ 所以这个人就可以不孝敬父母了。你们遵循了传统,却背弃了上帝。
Consequências da desonra
A Bíblia adverte severamente contra a desonra aos pais. Quem amaldiçoa ou agride os pais enfrenta consequências sérias.
你要意识到,在末日期间必有艰难的时期。 那时人们只爱自己和钱财。他们会自夸、傲慢、亵渎、悖逆父母、忘恩负义、生活中不再有上帝。 他们内心无情、不肯宽恕,他们会恶言中伤、没有自律、性格凶残、痛恨良善、
Cuidar dos pais
Quem não cuida dos seus, principalmente de sua família, negou a fé. Honrar os pais inclui respeitar os idosos.
如果寡妇有儿孙,应当让儿孙先在自己家里学习孝道,报答父母将其养大的恩情,因为这是基督徒的责任。这会让上帝感到喜悦。
但人若不照顾自己的亲属,尤其是自己的家人,就等于背弃信仰,比不信之人更糟糕。