Honrar os pais
Honrar pai e mãe é mandamento de Deus com promessa de vida longa e feliz. A Bíblia ensina que respeitar, obedecer e cuidar dos pais é dever sagrado dos filhos.
O mandamento com promessa
Honra a teu pai e a tua mãe para que vá bem contigo e vivas muito tempo sobre a terra. É o primeiro mandamento com promessa.
"Kindika so ni noko evi uye wali na nsiku ingi ya kwikala mu kyalo kiulailue na Yawe Leza obe.
Obedecer e respeitar
Filhos, obedecei a vossos pais no Senhor. Ouvir a instrução do pai e não desprezar o ensino da mãe traz sabedoria.
Nsokezi ku balumendo
We mwana wane, unvua masambilizio akua so,
kabili tekufuupula mafunde akua noko.
Nsokezi ku balumendo
We mwana wane, unvua masambilizio akua so,
kabili tekufuupula mafunde akua noko.
Pantu alikuya ali ngala ya buwame ku mutue obe,
kabili nga mikufu mu mukosi obe.
Kibwezia kya mulangue
Mwe baana bane, unvue mafunde akua sinue,
kabili twilizie evi mube ni maano.
Mwana wa mulangue aliwatwilizia mafunde akua se,
inzi wa kapuni, tezi kutwilizia nsokezi.
Bulanzi bwa lyanondo ni mutanda
Mutwilizie so akuvyele,
kabili tekumufuupula noko mu bukote bwakue.
Consequências da desonra
A Bíblia adverte severamente contra a desonra aos pais. Quem amaldiçoa ou agride os pais enfrenta consequências sérias.
Mwana aliwaemia se ni kukumba nghina,
aliwaleetelana busoni ni mufuupula.
Olia aliwatiipa se ao nghina,
kisue kya bukose bwakue kyaazimiiwa musita wa nfinzi ikata.
"Linso lya muntu aliwafuupula se,
ni kufuupula nghina,
lyaakakompua na bizooko bya mu lulambe,
ni twina nzwiba twaakalilia.
"Muntu kine wafuupula se ao nghina, apalile kwipawa.
Cuidar dos pais
Quem não cuida dos seus, principalmente de sua família, negou a fé. Honrar os pais inclui respeitar os idosos.