Honrar os pais

12 Honra a tu padre y a tu madre, para que tus días sean prolongados en la tierra que el Señor tu Dios te da.

16 »Honra a tu padre y a tu madre, como el Señor tu Dios te ha mandado, para que tus días sean prolongados y te vaya bien en la tierra que el Señor tu Dios te da.

2 Honra a tu padre y atumadre (que es el primer mandamiento con promesa), 3 para que te vaya bien, y para que tengas larga vida sobre la tierra.

Exhortación a los hijos y a los padres

1 Hijos, obedeced a vuestros padres en el Señor, porque esto es justo. 2 Honra a tu padre y atumadre (que es el primer mandamiento con promesa), 3 para que te vaya bien, y para que tengas larga vida sobre la tierra. 4 Y vosotros, padres, no provoquéis a ira a vuestros hijos, sino criadlos en la disciplina e instrucción del Señor.

20 Hijos, sed obedientes a vuestros padres en todo, porque esto es agradable al* Señor.

Peligro de las malas compañías

8 Oye, hijo mío, la instrucción de tu padre,

y no abandones la enseñanza de tu madre;

Peligro de las malas compañías

8 Oye, hijo mío, la instrucción de tu padre,

y no abandones la enseñanza de tu madre;

9 porque guirnalda de gracia son para tu cabeza,

y collares para tu cuello.

Instrucciones de un padre

1 Oíd, hijos, la instrucción de un padre,

y prestad atención para que ganéis* entendimiento,

1 El hijo sabio acepta la disciplina* de su padre,

pero el escarnecedor no escucha la reprensión.

22 Escucha a tu padre, que te engendró,

y no desprecies a tu madre cuando envejezca.

3 Y respondiendo Él, les dijo: ¿Por qué también vosotros quebrantáis el mandamiento de Dios a causa de vuestra tradición?4 Porque Dios dijo: «Honra atupadre y atumadre», y: «Quien hable mal desupadre o desumadre, que muera*».

3 Y respondiendo Él, les dijo: ¿Por qué también vosotros quebrantáis el mandamiento de Dios a causa de vuestra tradición?4 Porque Dios dijo: «Honra atupadre y atumadre», y: «Quien hable mal desupadre o desumadre, que muera*».5 Pero vosotros decís: «Cualquiera que diga a su padre o a su madre: "Es ofrenda a Dios todo lo mío con que pudieras ser ayudado",6 no necesitará más honrar*a su padre o a su madre*». Y así invalidasteis la palabra*de Dios por causa de vuestra tradición.

26 El que asalta a su padre y echa fuera a su madre

es un hijo que trae vergüenza y desgracia.

20 Al que maldice a su padre o a su madre,

se le apagará su lámpara en medio* de las tinieblas.

17 Al ojo que se mofa del padre,

y escarnece* a la madre,

lo sacarán los cuervos del valle,

y lo comerán los aguiluchos.

17 El que maldiga a su padre o a su madre, ciertamente morirá.

Carácter y conducta de los hombres en los últimos días

1 Pero debes saber* esto: que en los últimos días vendrán tiempos difíciles. 2 Porque los hombres serán amadores de sí mismos, avaros, jactanciosos, soberbios, blasfemos, desobedientes a los padres, ingratos, irreverentes, 3 sin amor, implacables, calumniadores, desenfrenados*, salvajes*, aborrecedores de lo bueno,

4 pero si alguna viuda tiene hijos o nietos, que aprendan estos primero a mostrar piedad para con su propia familia y a recompensar* a sus padres, porque esto es agradable delante de Dios.

8 Pero si alguno no provee para los suyos, y especialmente para los de su casa, ha negado la fe y es peor que un incrédulo.

3 Cada uno de vosotros ha de reverenciar* a su madre y a su padre. Y guardaréis mis días de reposo; yo soy el Señor vuestro Dios.

32 »Delante de las canas* te pondrás en pie; honrarás al anciano*, y a tu Dios temerás*; yo soy el Señor.