Honrar os pais

12 Honra a tu padre y a tu madre, para que disfrutes de una larga vida en la tierra que te da el Señor tu Dios.

16 Honra a tu padre y a tu madre, como el Señor tu Dios te lo ha ordenado, para que disfrutes de una larga vida y te vaya bien en la tierra que te da el Señor tu Dios.

2 «Honra a tu padre y a tu madre» —que es el primer mandamiento con promesa— 3 «para que te vaya bien y disfrutes de una larga vida en la tierra».*

Deberes filiales

1 Hijos, obedezcan en el Señor a sus padres, porque esto es justo. 2 «Honra a tu padre y a tu madre» —que es el primer mandamiento con promesa— 3 «para que te vaya bien y disfrutes de una larga vida en la tierra».*

4 Y ustedes, padres, no hagan enojar a sus hijos, sino críenlos según la disciplina e instrucción del Señor.

20 Hijos, obedezcan a sus padres en todo, porque esto agrada al Señor.

Advertencia contra el engaño

8 Hijo mío, escucha las correcciones de tu padre

y no abandones las enseñanzas de tu madre.

Advertencia contra el engaño

8 Hijo mío, escucha las correcciones de tu padre

y no abandones las enseñanzas de tu madre.

9 Adornarán tu cabeza como una hermosa diadema;

adornarán tu cuello como un collar.

La sabiduría es lo máximo

1 Escuchen, hijos, la corrección de un padre;

dispónganse a adquirir entendimiento.

1 El hijo sabio atiende a la corrección de su padre,

pero el insolente no hace caso a la reprensión.

17

22 Escucha a tu padre, que te engendró,

y no desprecies a tu madre cuando sea anciana.

3 Jesús les contestó:

—¿Y por qué ustedes quebrantan el mandamiento de Dios a causa de la tradición?4 Dios dijo: "Honra a tu padre y a tu madre"*y también: "El que maldiga a su padre o a su madre será condenado a muerte".*

3 Jesús les contestó:

—¿Y por qué ustedes quebrantan el mandamiento de Dios a causa de la tradición?4 Dios dijo: "Honra a tu padre y a tu madre"*y también: "El que maldiga a su padre o a su madre será condenado a muerte".*5 Ustedes, en cambio, enseñan que un hijo puede decirle a su padre o a su madre: "Cualquier ayuda que pudiera darte ya la he dedicado como ofrenda a Dios".6 En ese caso, el tal hijo no tiene que honrar a su padre.*Así por causa de la tradición anulan ustedes la palabra de Dios.

26 El que roba a su padre y echa a la calle a su madre

es un hijo infame y sinvergüenza.

20 Al que maldiga a su padre y a su madre,

su lámpara se le apagará en la más densa oscuridad.

17 »Al que mira con desdén a su padre

y desprecia a su anciana madre,

que los cuervos del valle le saquen los ojos

y que se los coman los buitres.

17 »El que maldiga a su padre o a su madre será condenado a muerte.

La impiedad en los últimos días

1 Ahora bien, ten en cuenta que en los últimos días vendrán tiempos difíciles. 2 La gente estará llena de egoísmo y avaricia; serán jactanciosos, arrogantes, blasfemos, desobedientes a los padres, ingratos, impíos, 3 insensibles, implacables, calumniadores, libertinos, despiadados, enemigos de todo lo bueno,

4 Pero, si una viuda tiene hijos o nietos, que estos aprendan primero a poner en práctica su religión, cumpliendo sus obligaciones con su propia familia, y que correspondan así a sus padres y abuelos, porque eso agrada a Dios.

8 El que no provee para los suyos, y sobre todo para los de su propia casa, ha negado la fe y es peor que un incrédulo.

3 »Respeten todos ustedes a su madre y a su padre, y observen mis sábados. Yo soy el Señor su Dios.

32 »Ponte de pie en presencia de los mayores.

»Respeta a los ancianos.

»Teme a tu Dios. Yo soy el Señor.