Humildade
A humildade é o caminho da honra verdadeira. Deus resiste aos soberbos, mas dá graça aos humildes. Jesus lavou os pés dos discípulos e nos ensinou que o maior é aquele que serve.
Humilhar-se diante de Deus
Humilhai-vos diante do Senhor e Ele vos exaltará. Quem se humilha será exaltado, e quem se exalta será humilhado.
你们务要在主面前谦卑,他就使你们高升。
所以你们要谦卑,服在 神大能的手下,到了时候,他必叫你们升高。
这称为我名下的子民,若是谦卑、祷告、寻求我的面,转离他们的恶行,我必从天上垂听,赦免他们的罪,医治他们的地。
耶和华是良善和正直的,
因此他必指示罪人走正路。
他必引导谦卑的人行正义,
把他的道路教导谦卑的人。
人的骄傲必使他卑微;
心里谦卑的,必得尊荣。
灭亡以先,人心高傲;
尊荣以先,必有谦卑。
Humildade como virtude
Considerai os outros como superiores a vós mesmos. Revesti-vos de humildade, mansidão e paciência no trato uns com os outros.
不要自私自利,也不要贪图虚荣,只要谦卑,看别人比自己强;
愿荣耀归给我们的父 神,直到永远。阿们。
所以,你们既然是 神所拣选的,是圣洁、蒙爱的人,就要存怜悯的心肠、恩慈、谦卑、温柔和忍耐。
凡事谦虚、温柔、忍耐,用爱心彼此宽容;
弟兄们,你们蒙召得了自由;只是不可把这自由当作放纵情欲的机会,总要凭着爱心互相服事。
总括来说,你们要彼此同心,互相体恤,亲爱像弟兄,满有温柔,存心谦卑。
不要单注重外表的装饰,就如鬈头发、戴金饰、穿华丽衣服;却要在里面存着温柔安静的心灵,作不能毁坏的装饰,这在 神面前是极宝贵的。
O exemplo de Jesus
Aprendei de mim, que sou manso e humilde de coração. O maior entre vós seja o que serve — esse é o caminho do Reino.
我心里柔和谦卑,你们应当负我的轭,向我学习,你们就必得着心灵的安息;我的轭是容易负的,我的担子是轻省的。"
因此你施舍的时候,不可到处张扬,好象伪君子在会堂和街上所作的一样,以博取众人的称赞。我实在告诉你们,他们已经得了他们的赏赐。
耶稣坐下,叫十二门徒来,对他们说:"谁想为首,就该作众人中最末的一个,作众人的仆人。"
对他们说:"凡因我的名接待这小孩子的,就是接待我;凡接待我的,就是接待那差我来的。谁是你们中间最小的,那人就是最大的。"
谦卑和敬畏耶和华的赏赐,
就是财富、荣耀和生命。
敬畏耶和华是智慧的教训;
尊荣以先,必有谦卑。
傲慢来,羞辱也来;
谦卑的人却有智慧。
Humildade verdadeira
O que se exige de ti? Praticar a justiça, amar a misericórdia e andar humildemente com teu Deus.
世人哪!耶和华已经指示你甚么是善,
他向你所要的又是甚么;
无非是要你行公义,好怜悯,
谦虚谨慎与你的 神同行。
你们作妻子的,要顺服丈夫,这在主里是合宜的。你们作丈夫的,要爱妻子,不可苦待她们。
要彼此同心,不可心高气傲,倒要俯就卑微的。不可自以为聪明。
他也拣选了世上卑贱的和被人轻视的,以及算不得甚么的,为了要废弃那些自以为是的,使所有的人在 神面前都不能自夸。
你们中间谁是有智慧、有见识的呢?他就应当有美好的生活,用明智的温柔,把自己的行为表现出来。